Tiziano Ferro - E Fuori è Buio :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

E Fuori è Buio (Et dehors il fait sombre)

Cette chanson nous raconte la fin d'une histoire d'amour. Celui (ou celle) qui chante ressent un éloignement avec son/sa partenaire, mais il tient bon et semble ne pas vouloir céder.

On peut penser que le fait qu'il fasse sombre dehors, comme le dit le titre, est dû aux peurs et aux idées noires qu'a la personne qui chante. Cela " personnalise " son mal-être.

Cette chanson décrit bien le moment critique dans un couple quand un vide commence à se faire sentir entre les deux (ou que ça a déjà cassé). Pourtant ici il refuse de céder, car il aime son autre moitié, mais semble craindre de faire les mauvais choix et d'en être déçu, même si maintenant il est trop attaché à son/sa partenaire pour faire autrement :

Et ça fait peur
Très peur
Peur d'aller bien
De choisir et se tromper
Mais ce qui me fait sentir bien c'est toi mon amour

Je me souviendrai de toi dans chaque geste plus imparfait
Chaque rêve perdu et retrouvé dans un tiroir
Dans ces journées qui duraient une heure
Et la tendresse de tes cheveux et les draps
Et non, ne pleure pas parce que je ne supporte pas tes larmes
Je n'y arriverais jamais
Parce que si tu es heureuse
Chaque sourire est de l'or
Et dans cet éloignement, te pardonnant, je t'implore
Et il parlera de toi
C'est juste que?

Que quand tu ne reviens pas et il est déjà tard et dehors il fait sombre
Il n'y a pas de solution ta présence se ressent dans cette maison
Et j'écouterai tes pas et à chaque pas j'irais mieux
Et à chaque regard extérieur je perds l'intérêt
Et ça fait peur
Très peur
Peur d'aller bien
De choisir et se tromper
Mais ce qui me fait sentir bien c'est toi mon amour

J'ai collectionné des expériences de géants
J'ai collectionné des embarras et des figurants
J'ai passé beaucoup d'année dans une cage en or
Oui peut-être magnifique, mais j'étais tout de même en cage
Maintenant je dépendrai toujours de ton allégresse
Qui dépendra toujours uniquement de la mienne
Qui parlera de toi
Et parlera de toi
C'est juste que?

Que quand tu ne reviens pas et il est déjà tard et dehors il fait sombre
Il n'y a pas de solution ta présence se ressent dans cette maison
Et j'écouterai tes pas et à chaque pas j'irais mieux
Et à chaque regard extérieur je perds l'intérêt
Et de toute façon je t'aime
Que pour ces yeux doux je ne peux qu'être mal
Et ces lèvres les prendre et puis les embrasser au soleil
Parce que je sais à quel point l'absence d'un sourire peut faire mal
Quand en nous éloignant il disparaît de ton visage
Et ça fait peur
Très peur
Peur d'aller bien
De choisir et se tromper
Mais ce qui me fait sentir bien c'est toi mon amour
Et dehors il fait sombre
Mais tu es là mon amour
Et dehors il fait sombre

Extaz-X	jeudi 13 décembre 2007 - 19h13 - il y a 730 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ta traduction é pleine de fote .... :s

Explication de la chanson E Fuori è Buio de Tiziano Ferro

Chanson - E Fuori è Buio

Artiste/Groupe - Tiziano Ferro

Album - Nessuno E' Solo (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

E Fuori è Buio

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3