Marco Masini - Principessa :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Principessa (Princesse)

Cette chanson de Marco Masini évoque son amour pour une jeune fille harcelée par son père, comme le montre ces paroles :
tout est de sa faute, soûl comme d'habitude, patron plus que jamais,
Et :
Nous laisserons, dans ce monde infâme, les caresses à ton petit frère et à ton chien.

Chaque fois il évoque ce harcèlement, cet inceste, de manière détournée. Mais les insultes contre le père de la jeune fille ne trompent pas :
Douce fille d'un fils de pute.
Ou encore :
Où il n'y a pas le roi gras et maudit qui t'a donné et qui t'a pris ce qu'il y a en toi de vie, où le mal ne te regarde pas ni ne te touche

Enfin Marco Masini lui promet de l'emmener aec lui et de lui offrir une vie meilleure, avec l'éternel goût pour la métaphore qui est le sien (cf Bella Stronza, Vaffanculo... ) :
Il y aura un travail et la chaleur d'une chambre et chaque jour au moins une assiette de l'espoir espéré.

Et le sourire vole encore au nid de ta bouche.
Etc...

Toi, silencieuse entre tes larmes... tout est de sa faute,
Soûl comme d'habitude, patron plus que jamais :
Un père sans âme qui mange un peu de lui-même
Et a crucifié l'ange qu'il y avait en toi.
Et maintenant tu essuies tes larmes avec ta jupe,
Douce fille d'un fils de pute.

Tu ne dois pas le dire au curé et peut-être pas non plus à Dieu
Mais tu dois l'enfouir dans ton coeur, mon amour.
Donc cette nuit enferme-toi à clé à l'intérieur de toi
Et demain attends moi, je t'emmène avec moi.
Nous laisserons, dans ce monde infâme,
Les caresses à ton petit frère et à ton chien.

Viens princesse je t'emporte au loin avec moi;
Il y aura, dans ce monde de merde,
Une rose rouge à cueillir, pour toi,
Et des dimanches et des rêves sur l'herbe.
Il y aura un travail et la chaleur d'une chambre
Et chaque jour au moins une assiette de l'espoir espéré.

Viens princesse, je t'emporte loin de là.
Ce monde de faim et de violence finira.
J'avais un canif mais je l'ai jeté
Au fond d'une décharge en venant chez toi.
Et là est né un arbre, grandi comme nous,
Sous les deux grands noisetiers que sont tes yeux.
Et maintenant, à l'intérieur, il n'y a ni haine ni vengeance
Mais une foi qui veut être diffusée et protégée.

Viens princesse, je t'emporte au loin avec moi,
Entre les étoiles d'une autre planète
Où il n'y a pas le roi gras et maudit
Qui t'a donné et qui t'a pris ce qu'il y a en toi de vie,
Où le mal ne te regarde pas ni ne te touche
Et le sourire vole encore au nid de ta bouche.

Viens princesse, je t'emporte au loin avec moi
Entre les étoiles d'une autre planète.
Il y a une rose rouge à cueillir pour toi
Et des dimanches et des rêves de vie.
Viens princesse je t'emporte au loin avec moi...
Au loin avec moi...

Osmose	mardi 1 juillet 2008 - 9h49 - il y a 522 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tout simplement magnifique..

Explication de la chanson Principessa de Marco Masini

Chanson - Principessa

Artiste/Groupe - Marco Masini

Album - Il Cielo Della Vergine (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Principessa

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3