Tokio Hotel - Live The Second :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Live The Second

Album - Scream (2006)

Toutes les chansons de l'album Scream (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Live The Second

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Live The Second (Vie à la seconde)

Je ne suis pa trè sur de la trad dsl voila soyer cool !

From today the days are only half as long    A partir d'aujourdhui les jours ne sont plus que des moitier
There's nothing left to laugh about    Il n'y a plus de quoi rire
Yesterday was a hundred thousand years ago    Hier il y a cent milles ans
None remembers it tomorrow    Personne ne se rapelle ce lendemain
There will be no clocks but a countdown instead    Il n'y aura plus aucune horloge mais des compte à rebours
The sun shines at night as well    Le soleil brlle aussi bien la nuit
Sorry but i was just contemplatin'    Désolé je contenplé seulement
But for that there's really no time    Mais pour sa il n'y a plus de temps
The No time    Plus de temps
No time    Plus de temps
No time    Plus de temps

Live the second    Vie à la seconde
Here and now    Ici et maintenant
Second Hold it tight    Retient toi s'y fortement
Live the second    Vie à la seconde
Here and now    Ici et maintenant
Hold it tight    Retient toi s'y fortement
Or else it's gone    Tout le reste est partie
Or else it's gone    Tout le reste est partie

From today there's a new world ev'ry day    Apartir de maintenant il y a un nouveau monde chaque jour
Planets are on sellout    Les planète se "rabe"
The complete galaxy is calmed down    Et le temps se précipite au loin
And the time is dashing off    Envoi foutre en l'air la veille et introduit le présent dans ton esprit
Just fuck yesterday and bring the present to ya mind    Avant que tu 'loublie
Before you have forgotten it    Désolé j'étais en train de contempler
Sorry but i was just contemplatin' it    Mais pour sa il n'y a plus de temps
But for that there's really no time    Plus de temps
No time

Vie à la seconde
Live the second    Ici et maintenant
Here and now    Retient toi s'y fortement
Hold it tight    Vie à la seconde
Live the second    Ici et maintenant
Here and now    Retient toi s'y fortement
Hold it tight

Le temps "court"( s'en va)
The time runs    Le temps "court"( s'en va)
The time runs    Le temps "court"( s'en va)
The time runs    Tiens bon
Hold it up    Le temps "court"( s'en va)
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
The time runs

Live the second    Vie à la seconde
Here and now    Ici et maintenant
Hold it tight    Retient toi s'y fortement
Live the second    Vie à la seconde
Live Here and now    Ici et maintenant
Hold it tight    Retient toi s'y fortement
Or else it's gone    Tout le reste est partie
The Or else it's gone    Tout le reste est partie
Time runs    Le temps "court"( s'en va)
Hold it tight    Retient toi s'y fortement

Réalisée par : skinnyxbitch
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 12 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

devilish_angel223

samedi 15 septembre 2007 - 23h49 - il y a 794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cest bin cute mais ya kk1 kia entendu LIVE EVERY SECOND?! paskelle est géniale cool

R0Ck-N-L0Ve

dimanche 27 mai 2007 - 10h19 - il y a 905 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super mais j'ai pas encore entendu la version anglaise sniif

oOZekundeOo

lundi 26 février 2007 - 18h32 - il y a 995 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Même si c'est bien... Moi, j'dis: ALLEMAND POWAAAAA !!

Salou*

jeudi 14 décembre 2006 - 20h39 - il y a 1069 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mouais j'aime bien mais je préfère en allemand, psk tokio hotel en anglais c'est pas tokio hotel quoi ><

sariita-d3luxx

mardi 12 décembre 2006 - 19h23 - il y a 1071 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

coool chui encore la premiere a mettre une remarque MDR non j'rigole :p
bref, tjs une superbe chanson mais qui aurait été mieux si on l'avait laisser en allemand... oui

Explication de la chanson Live The Second de Tokio Hotel

Chanson - Live The Second

Artiste/Groupe - Tokio Hotel

Album - Scream (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Live The Second

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3