Kanye West - Jesus Walks :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jesus Walks (Jésus Marche)

Yo, We at war    Yo, nous sommes en guerre
We at war with terrorism, racism but most of all we at war with ourselves    Nous sommes en guerre contre le terrorisme, le racisme mais la plupart d'entre-nous sont en guerre avec eux même
(Jesus Walks)    (Jésus marche)
God show me the way because the Devil trying to break me down    Dieu montre-moi la voie car le Diable essai de m'atteindre
(Jesus Walks with me) with me, with me, with me    (Jésus marche avec moi) avec moi, avec moi, avec moi

You know what the Midwest is ?    Tu sais ce que c'est que le Midwest ?
Young & Restless    Jeune et infatigable
Where restless Niggaz might snatch your necklace    Là où les négros te volent ton collier
And next these Niggaz might jack your Lexus    Et si ça continue ils te voleront ta Lexus (1)
Somebody tell these Niggaz who Kanye West is    Que quelqu'un dise à ces négros qui est Kanye West
I walk through the valley of Chi where death is    Je marche dans la vallée de Chicago là ou est la mort
Top floor the view alone will leave you breathless Uhhhh !    Au plus haut étage la vue te couperait le souffle Uhhhh !
Try to catch it Uhhhh ! It's kinda hard hard    Essayant de l'attraper Uhhhh ! C'est difficile, difficile
Getting choked by the detectives yeah yeah now check the method    Les flics sont en train de m'étrangler ouais ouais maintenant regarde un peu la méthode
They be asking us questions, harass and arrest us    Ils nous interrogent, nous accablent et nous arrêtent
Saying we eat pieces of shit like you for breakfast    Disant on mange des petits raclures comme vous au petit dej
Huh ? Yall eat pieces of shit ? What's the basis ?    Quoi ? Vous mangez tous des petites raclures ? C'est quoi le but ?
We ain't going nowhere but got suits and cases    On ne va nulle part mais on a nos manteaux et nos valises
A trunk full of coke rental car from Avis    Une malle pleine de coke, une voiture de location
My momma used to say only Jesus can save us    Ma maman avait l'habitude de dire que seul Jésus pouvait nous sauver
Well momma I know I act a fool    Hé bien maman je sais que c'est idiot ce que je fais
But I'll be gone til November I got packs to move I Hope    Mais je pars jusqu'à novembre, j'ai une bande à faire bouger J'espère

[Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)
(Jesus Walks)    (Jésus marche)
God show me the way because the Devil trying to break me down    Dieu montre-moi la voie car le Diable essai de m'atteindre
(Jesus Walks with me)    (Jésus marche avec moi)
The only thing that I pray is that me feet don't fail me now    La seule chose pour laquelle je prie c'est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant
(Jesus Walks)    (Jésus marche)
And I don't think there is nothing I can do now to right my wrongs    Et je ne pense pas qu'il y ait quoique ce soit que je puisse faire maintenant pour rectifier mes erreurs
(Jesus Walks with me)    (Jésus marche avec moi)
I want to talk to God but I'm afraid because we ain't spoke in so long    Je veux parler à Dieu mais j'ai peur parce que ça fait tellement longtemps que je ne lui ai pas parlé

To the hustlas, killers, murderers, drug dealers even the strippers    Pour les gangsters, tueurs, dealers et même pour les strip-teaseurs
To the victims of Welfare for we living in hell here hell yeah    Pour les victimes de Welfare qui vivent en enfer ici, enfer ouais
Now hear ye hear ye want to see Thee more clearly    Maintenant vous écoutez, vous voulez voir, y voir plus clair
I know he hear me when my feet get weary    Je sais qu'il m'entend quand mes pieds sont meurtris
Cuz we're the almost nearly extinct    Parce que nous sommes une espèce en voie de disparition
We rappers are role models we rap we don't think    Nous les rappeurs, devons jouer un rôle précis, on rape on ne pense pas
I ain't here to argue about his facial features    Chuis pas là pour débattre de son apparence physique
Or here to convert atheists into believers    Ou pour convertir les athées en croyant
I'm just trying to say the way school need teachers    J'essais juste de dire que de la même manière que les écoles ont besoin de professeurs
The way Kathie Lee needed Regis that's the way yall need Jesus    La manière dont Kathie Lee a eu besoin de Regis, c'est la manière dont nous avons tous besoin de Jésus
So here go my single dog radio needs this    Donc voila mon single mec c'est ce dont la radio a besoin
They say you can rap about anything except for Jesus    Ils disent que qu'on peut rapper sur n'importe quel sujet sauf Jésus
That means guns, sex, lies, video tapes    Ce qui veut dire armes, sexe, mensonges, cassettes vidéo
But if I talk about God my record won't get played Huh ?    Mais si je parle de Dieu mon disque ne sera pas joué c'est ça ?
Well let this take away from my spins    Eh bien tant pis si ça ne sera pas beaucoup joué en radio
Which will probably take away from my ends    Ce qui entrainera surement une réduction de mes fins de mois
Then I hope this take away from my sins    Mais j'espère que ça me lavera de mes pêchés
And bring the day that I'm dreaming about    Et m'amenera la vie dont je rêve
Next time I'm in the club everybody screaming out...    La prochaine fois que j'irai en boite tout le monde criera...

(Jesus Walks)    (Jésus marche)
God show me the way because the devil trying to break me down    Dieu montre-moi la voie car le Diable essai de m'atteindre
(Jesus Walks)    (Jésus marche)
The only thing that I pray is that me feet don't fail me now    La seule chose pour laquelle je pris c'est que mes pieds ne me lâchent pas maintenant

(1) Lexus = une voiture très chère

La P'tite Puce	lundi 11 octobre 2004 - 1h12 - il y a 1863 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alalala...... J'm tp cette chanson !!!!
IVERSON	samedi 9 octobre 2004 - 6h50 - il y a 1865 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jvoulais reagir a ce k dit lil zeker mec ta trop raison kanye a plus les pieds sur terre il se la raconte trop je crois kc le fait d avoir survecus a son accident ki a fait ca vu kil é croyant il doit penser etre un privilégié ou un truc dans le genre en tt k il fait du pur son !!!! BLAZIN FORUM
Fleur D'ébène	mardi 5 octobre 2004 - 2h36 - il y a 1869 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La song est trop terrible et trop puissante
Miss GwAdAIK GiRL	dimanche 3 octobre 2004 - 23h26 - il y a 1870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vraimpen cette chanson elle é trooooooo Bien mais le clip Il depasse TOUT avec le Klu Klux Clan et tou moi jai kiffé et lé voi derrier franchemen c'est bien il connait le mot INNOVER....
Lolly Valentino	vendredi 17 septembre 2004 - 20h00 - il y a 1886 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro tro bien la chanson!!!!
Hip Hop Girl	mercredi 15 septembre 2004 - 21h15 - il y a 1888 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci Venus! Jle voyais un peu plus agé! Sinon je pense ke c srtt pour attirer l'attention kil dit tt ca!
SoulBro	lundi 13 septembre 2004 - 23h02 - il y a 1890 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai qu'il se la pete bcp mais c'est commun!! bcp de rappeurs se prennent pour les meilleurs!! quand puffy dit "je controle tout, je suis le leader" ou nas qui dit "j'ai changé le rap, j'ai sauvé le rap" on peut se dire que kanye west est juste un peu plus atteint que les autres mais le morceau déboite quand meme!!
Venus	samedi 11 septembre 2004 - 20h52 - il y a 1892 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il a 26ans
ALZ	jeudi 9 septembre 2004 - 14h18 - il y a 1895 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	wai c'est clair Kanye il se la pète à fond. Sur BET il avait limite engueulé VJ Free parce qu'elle lui posait pas des questions qui lui plaisaient, il lui a répondu un truc genr : "Hey, tu sais qui j'suis ? J'suis pas n'importe qui moi alors tâche de me poser des questions intelligentes ou j'me casse !" Enfin vous voyez l'état d'esprit du mec quoi... Mais c'est vrai que sa personalité n'a pas d'effet sur son énorme talent, "Jesus Walks" est la chanson hip-hop de l'été, c'est une véritable tuerie, ya rien à dire. Kanye est le plus gros producteur du moment. J'adore l'artiste, moins le personnage. Roc-A-Fella yo... [remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 9 septembre - 14h19]
Matt: save la cocci!	samedi 4 septembre 2004 - 14h32 - il y a 1900 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouai A Lil Zeker a raison, j'ai lu une interview de lui et c'est clair qu'il se prend vraiment pas pour de la m, il disait même que son album était de loin le meilleur sorti de l'année. la modestie, il a pas l'air de connaître mais bon ça n'enlève rien à son talent et j'espère qu'il sera récompensé aux prochaines cérémonies d'Awards car il le mérite. jusque là c'était la période des Neptunes, maintenant c'est la sienne !
Hip Hop Girl	samedi 4 septembre 2004 - 5h32 - il y a 1900 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi o contraire jle trouve sympa et très simple! O début il m'énervait car on le voyait partt ( a coup sur il va être nommé producteur de l'année o prochains Grammy Awards) ms now je l'admire! D'ailleurs si qqn connaît son âge kil me le dise! Jen ai aucune ID!
ALZ	vendredi 3 septembre 2004 - 19h10 - il y a 1900 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Kanye West étant l'artiste hip-hop 2004 je pense que c'est la moindre des choses qu'il apparaisse dans le top 20. Et puis je suis sûr que ça flattera son ego (surdimensionné ^^).
Matt: save la cocci!	mercredi 1 septembre 2004 - 18h51 - il y a 1902 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	je suis tout à fait d'accord avec toi Hip Hop Girl, ils sont nuls d'agir comme ça, c'est de la pure intolérance. ils mériteraient qu'on fasse pareil mais ça ne serait pas faire preuve d'une grande intelligence alors on est obligés d'accepter ça et c'est vraiment lourd. c'est vraiment con de mettre des 0, ça n'avance à rien. que les gens notent les chansons du style qu'ils aiment et c'est tout
Hip Hop Girl	mercredi 1 septembre 2004 - 0h06 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Fuck Lorie c de la merde! Jvoi pas kel rapport avec Kanye West! Jm bcp ce son et jlai vu en live sr ls BET Awards ct génial!! Sinon jen ai marre de voir ke dès kya une song rap ou r&b dans le top 20 ya des putain d'enculés de fans de rock (dsl pour la vulgarité ms jen ai marre) ki foutent des zéros!! Mobilisons nous!!
A la mierda!!!!	mardi 31 août 2004 - 20h28 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Matt: save la cocci!	mardi 31 août 2004 - 20h01 - il y a 1903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cette chanson est sympa et surtout créative. KW est vraiment très fort
gunners	mardi 31 août 2004 - 16h58 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	BRAVO IL EST TROP FORT TOU CLAQUE DS CES CHANSON( LES MELODIES,LES PAROLES) et il a pas peur de la censure
Negrattitude	mardi 31 août 2004 - 15h51 - il y a 1904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	E N O R M E
*°KaNyE_WeSt°*	lundi 30 août 2004 - 16h32 - il y a 1905 jours	Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	kanye west est vraiment unique... Never let me down, The New Workout Plan, et celle là son vraiment sublime ! respect à ce mec et a ce qu'il fais..
eklektik	dimanche 29 août 2004 - 12h04 - il y a 1906 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	instru de fou! flow magique ba logique c du keny west continue comme ca
babylicia	jeudi 26 août 2004 - 12h38 - il y a 1909 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jadore cette song ya ri1 a dire koi
Alisha_KlaSS	mardi 24 août 2004 - 14h15 - il y a 1911 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'aurai pas qqn qui pourrait traduire spaceship parce que je la trouve trop kiffante aussi
IVERSON	lundi 23 août 2004 - 5h48 - il y a 1912 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Les clips sont vraiment tres reussi et cette chanson degage une certaine puissance a l ecoute chak fois kel deboute joche la tete c du bon Blazin Forum ...
JohnForte23	dimanche 22 août 2004 - 9h13 - il y a 1913 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	surement la meilleur chanson d'1 album pourtant de très haute qualité. A voir absolument la première version ( la mieux ) du clip!!!
FloWcoM	lundi 16 août 2004 - 22h01 - il y a 1918 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ses pures lyrics partent dans toous les sens, sont tout ce ki a de plus vrai! Du talent dans l'écriture dans l flow et dans la production! BigRespect pour KanyeWest !
No_Name_AA	dimanche 15 août 2004 - 18h06 - il y a 1919 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'kif de trop cette chanson! elle est trop bien, tou comme le clip, mais bon de toute façon tou l'album de kanye est trop bon! jkif trop ce rappeur!
*Ladycomoria**	jeudi 12 août 2004 - 14h09 - il y a 1923 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c tro une turi ste chanson!thanks pour la tracuction!
Iwiiis	mercredi 4 août 2004 - 15h38 - il y a 1931 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors la je dis BRAVO deja a la traductrice qui a fait du bon travail et puis aussi a Kanye West pr cette belle chanson, ces merveilleux clips (je viens de voir les 3 clips differents sur www.kanyewest.com...) et franchement c'est vraiment du beau travail
Sugah-B	lundi 2 août 2004 - 20h43 - il y a 1932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	parfait, parfait, Plus que parfait merci pr la traduc
Jay-z	mercredi 28 juillet 2004 - 10h03 - il y a 1938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	yeeees ! tro bon le meilleur clip c kan il é ac le feu derriere lui , pour les clips : www.kanyewest.com et sur www.mtv.com ya ossi des lives de Kanye west, enkor mieu !

Explication de la chanson Jesus Walks de Kanye West

Chanson - Jesus Walks

Artiste/Groupe - Kanye West

Album - College Dropout (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jesus Walks

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3