La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114670 Membres - 273962 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sorry's Not Good Enough de McFLY


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sorry's Not Good Enough

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - McFLY


Plus de photos !
Toutes les chansons de McFLY

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de McFLY

Album - Motion In The Ocean (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Motion In The Ocean (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorry's Not Good Enough

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips McFly


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Sorry's Not Good Enough (Désolé n'est pas suffisant)
 
A venir
 
C'est ma première traduction, n'hésiter pas à me corriger, merci clémence pour l'aide ;)
 
Je ne peux cesser
Je ne peux cesser de t'aimer
Tu es rêveuse et rêver est ce que tu fais
Je ne veux pas commencer à croire que c'est la fin
Il doit y avoir un autre moyen
Car je ne peux contrôler ton départ
 
[Refrain]
Désolé n'est pas suffisant
Pourquoi nous séparer ?
Car je ne t'es pas traité violament
Alors s'il te plait ne change pas
A quoi est-ce-que je pensais ?
Tu dis que tu es à court d'amour
Chérie, n'appelle pas ça la fin
Car désolé n'est pas suffisant
 
N'arrête pas tout ce que tu fais
Je suis croyant et ce que j'ai obtenu c'était toi pour finir
Je ne peux combattre ce sentiment, mais c'est la fin
Et nous sommes au beau milieu de cela
Cela ne finira t'il jamais ?
 
[Refrain]
Désolé n'est pas suffisant
Pourquoi nous séparer ?
Car je ne t'es pas traité violament
Alors s'il te plait ne change pas
A quoi est-ce-que je pensais ?
Tu dis que tu es à court d'amour
Chérie, n'appelle pas ça la fin
Car désolé n'est pas suffisant
 
Pourtant tu avais dis que tu ne me quitterais jamais
Que tu serais là pour me soutenir et me faire plaisir
Désolé n'est pas encore suffisant pour toi
Mais tout le monde fait des erreurs
Et c'est justement ce que nous faisons
 
Pas assez, pas assez, pas assez
Pas assez, pas assez, pas assez
Pas assez, pas assez, pas assez
Assez
 
Ne change pas (x9)
Désolé n'est pas suffisant (x4)
Ne change pas
 
[Refrain]
Désolé n'est pas suffisant
Pourquoi nous séparer ?
Car je ne t'es pas traité violament
Alors s'il te plait ne change pas
A quoi est-ce-que je pensais ?
Tu dis que tu es à court d'amour
Chérie, n'appelle pas ça la fin
Car désolé n'est pas suffisant
Désolé n'est pas suffisant
Désolé n'est pas suffisant
Désolé n'est pas suffisant

Réalisée par : aie-l0ve-y0u
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 23 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Alex'chan mercredi 18 novembre 2009 - 19h39 - il y a 8 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mdr le clip, c'est tout eux : un peu taré sur les bords mais génial !!!
La chanson est pal mal ^^
Riotsux dimanche 20 janvier 2008 - 11h50 - il y a 676 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tom est magnifique dans l'clip c'est desespérant triste lol

En tout cas, bonne traduc & trés trés trés bonne song ! desole
Good 182 vendredi 18 mai 2007 - 21h08 - il y a 923 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bonne Traduction heureux et surtout bonne Music wow
*°¤BubblE Wrap¤°* lundi 12 mars 2007 - 12h50 - il y a 990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TODAY ITS DANNY'S BIRTHDAY !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! <3
Kiss . Coffeehoµse jeudi 8 mars 2007 - 19h02 - il y a 994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah mon dieu je viens juste de le regarder ... la fille est une vraie censure moi ca ferait longtemps que j'aurais dit oui quand il montre la bague pour la marier !!! mrgreen
lol je l'aime bien la toune et merci pour la trad ! rock
Toxiiciity mercredi 7 mars 2007 - 20h54 - il y a 995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh dis donc jme disais que les aproles devaient être vachement belle mais LA !!!
Purée jsuis sur le cul hein

Enfin bref j'adore amour amour
aie-l0ve-y0u dimanche 31 décembre 2006 - 11h12 - il y a 1061 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tu peux voir le clip ici : http://www.youtube.com/watch?v=cPMXiU7Y1YE

tu vas voir il est génial ^^
I_love_NZ jeudi 28 décembre 2006 - 15h39 - il y a 1064 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  exellente song!!!

je me demande si mcfly pourrai un jour arreter de me surprendre!heureux

mais missmy pourrais tu me dire où tu as vu le clip ? clindoeil

thanks ! vive mcfly :d
{qu0te_m3} dimanche 24 décembre 2006 - 13h49 - il y a 1068 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très bonne traduction clindoeil et je t'ai pas beaucoup aidé tu sais ...
et vive Meukfalï ^^ amour amour
Dreams Dreams samedi 23 décembre 2006 - 13h15 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonne traduction !!!!!
Missmy samedi 23 décembre 2006 - 12h16 - il y a 1069 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour amour amour amour amour amour amour amour MERCI POUR LA TRAD' !!! Je l'attendais depuis longtemps et la voila !!!

Je suis folle de cette chanson, surtout la fin et surtout le clip où ils sont ous trop beaux !! Dougie ressemble trop a M.Pringles avec sa moustache et Tom est trop amour !!!!

Vive Mcfly !!!!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons