Lovex - Remorse :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Remorse

Album - Divine Insanity (2006)

Toutes les chansons de l'album Divine Insanity (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Remorse

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Remorse (Remords)

Remorse raconte l'histoire de quelqu'un (en l'occurence, le chanteur) qui a essayé d'écarter une autre personne du mauvais chemin ("le chemin des torts"), il s'encrait dans le passé et ne pouvait oublier. Pour ça, il a dû parfois le trahir, le tromper pour son bien.
Pourtant, celui qu'il a essayé d'aider l'a mal pris et l'a ressenti comme un abandon... ou plutôt comme un abandon face aux vérités qu'il essaie de cacher (le soleil pourrait signifier la vérité de ses actes).
Alors le chanteur demande, est-ce que ça a de l'importance, ce qu'il a dit, ce qu'il ressent, ce qu'il a fait ? Tout ça pour l'aider ? Il demande si la vie de son ami a de l'importance.
"Le feu dans mes mots" pourraient être les paroles dures dites pour le faire réagir (on peut imaginer quelqu'un qui s'est emuré dans le silence à cause de la perte d'une personne dont il se croit responsable). L'autre a essayé de se suicider ("de la même façon que tu as aspiré à" la mort ? ), le chanteur en ressent le deuil dans ses paroles.

Enfin, les deux dernières phrases "Maintenant, tu te sens comme celui qui a été abandonné au soleil pour voir toute la lumière derrière l'ombre" -> le sentiment d'abandon face à la vérité à laquelle il s'était caché.
"Et tu sais que le monde entier peut voir quand tu sèches tes cruelles larmes de remords" -> Le monde entier entier se rend compte de son remords.

Est-ce que ça a de l'importance, ce que j'ai dit
Trop dans le passé pour oublier
Est-ce que ça a de l'importance, ce que je ressens
(pause)
Est-ce que ça a de l'importance, ce que j'ai fait
T'avoir poussé hors du chemin des torts
Est-ce que ça a de l'importance
Est-ce que ça a de l'importance

De la même façon que tu as brûlé
Je sens le feu dans mes mots
Les mots bientôt oubliés de la tromperie

Maintenant, tu te sens comme celui qui a été abandonné au soleil

Est-ce que ça a de l'importance, ce que j'ai dit
Pour soulager ton seul regret
Est-ce que ça a de l'importance
Comme tes vies se brisent

De la même façon que tu as aspiré à
Je sens le deuil dans mes mots
Les mots bientôt oubliés de la tromperie

Maintenant, tu te sens comme celui qui a été abandonné au soleil pour voir toute la lumière derrière l'ombre
Et tu sais que le monde entier peut voir quand tu sèches tes cruelles larmes de remords

Réalisée par : sornangel666
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 22 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Tears bloody

lundi 6 octobre 2008 - 18h24 - il y a 444 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est vraiment dommage que peu de personnes connaissent cette chanson, et Lovex
Encore une p'tite remarque qui ne serre a rien >.<
Does it even matter what I feel *triste* amour

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 11 janvier - 21h31]

Tears bloody

dimanche 31 août 2008 - 1h17 - il y a 481 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Que dire de cette chanson amour

°°Just-MOua°°

vendredi 22 février 2008 - 11h36 - il y a 671 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique amour

DAemOns

samedi 23 décembre 2006 - 14h20 - il y a 1097 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouéé, elle est enfin publiée !! clindoeil

super belle chanson, en effet, comme toutes celles de Lovex d'ailleurs, mais qui change un peu des autres !

LOVEX POWAAA!

Explication de la chanson Remorse de Lovex

Chanson - Remorse

Artiste/Groupe - Lovex

Album - Divine Insanity (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Remorse

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3