Nas - The World Is Yours (feat. Pete Rock) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The World Is Yours (feat. Pete Rock) (Le Monde Est A Toi)

Premier clip vidéo qui fait découvrir NaS aux yeux du monde entier, " The World is yours " ( produit par Pete Rock ) est considéré comme l ' un des plus grands succès de N. Jones ( avec If I ruled the World, One mic et I can )

Le refrain est un mix où on entend Pete Rock demander " Whose world is this ? " ( A qui est le Monde ? ), NaS dit " The World is yours " ( Le Monde est à toi ) et Pete Rock dit ensuite " It ' s mine, it ' s mine " ( Il est à moi... )

Dans le premier couplet, NaS décrit la mécanisation du Monde moderne, un peu comme dans " Les temps modernes " avec Charlie Chaplin...
- To hold the mic I ' m throbbin ', mechanical movement -
( Faut que j ' garde le micro, c ' est comme les pulsations d ' mon coeur, des gestes robotiques )

Dans le second, NaS fait une dédicace à son défunt pote Ill Will avant de raconter la misère du quotidien à New - York
- How ya livin ' large, a broker charge, cards are mediocre, you flippin ' coke or playin ' spit spades in strip poker -
( Comment est - ce que tu peux vivre avec un chèque de l ' Etat, les cartes qu ' on te donne sont médiocres, soit tu vends d ' la coke ou alors tu paries ta ch ' mise au strip - poker )

Troisième couplet, NaS pose sa vision du rap et du Monde en général
- I ' m deep by sound alone, caved inside in a thousand miles from home, I need a new nigga, for this black cloud to follow -
( Mon son sort de la cave, underground, même à des milliers de kilomètres de NY, j ' ai b ' soin d ' un autre négro pour que ces nuages noirs le suivent lui )

L ' outro est trop classe, NaS fait une dédicace aux principaux quartiers de NY comme le Queens ou Brooklyn
- Staten Island, yeah the World is yours ( " IT ' S YOURS ! " ), South Bronx, the World is yours ( " IT ' S YOURS ! " ) -
( Staten Island, ouais le Monde est à vous ( " IL EST A VOUS ! " ), South Bronx, le Monde est à vous ( " IL EST A VOUS ! " ) )...

...

Third verse *
Troisième couplet

J ' suis le - jeune bad - boy d ' la city, j ' me suis fait tout seul
Dans l ' milieu du rap, J ' balance tout c ' que j ' pense, j ' me fait même engueuler
Naître tout seul, mourir tout seul, pas b ' soin d ' un crew pour tenir ma couronne ou mon trône
Mon son sort de la cave, underground, même à des milliers de kilomètres de NY
J ' ai b ' soin d ' un autre négro pour que ces nuages noirs le suivent lui
Parce que quand ils sont au - dessus d ' ma tête, il y fait trop sombre pour espérer voir demain
J ' essaie de rester cool, joint dans la main, le chargeur de mon flingue rempli
J ' pense à ma famille, mon coeur s ' agite à 3000 tours / minute
En plus j ' suis camé, ils ont fermé le parc, même mon cerveau est menotté
D ' la beuh de l ' Indiana, ça fait classe avec les meufs un peu comme si j ' roulais en Phantom
Mon gang te descend à la Al Capone
Montre moi ton sourrire édenté, j ' t ' arrengerai encore un peu plus
La beuh est cachée dans des pelotes de laine, j ' brûle des billets pour allumer mon four
Dans les rues avec mon poste stéréo, avec les potes, le biz tout ça
Les gens ne pensent qu ' à s ' amuser, ils oublient les problèmes du Monde aujourd ' hui

...

elcydjam	samedi 4 avril 2009 - 23h11 - il y a 237 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	woooow je ne me lasserai jamais de ce son et laurin kes ki lui est arrivéé !!! aiiiee aiiiie sa fait mal
Cool_Max	dimanche 31 décembre 2006 - 16h16 - il y a 1062 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Le son est effectivement produit par Pete Rock, qui a samplé le morceau "I love music" du grand Ahmad Jamal , à écouter dans un autre registre ;=)
Calajina	mardi 26 décembre 2006 - 20h50 - il y a 1067 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Son splendide. Fallait parler du clip aussi.
ALZ	dimanche 17 décembre 2006 - 14h29 - il y a 1076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	whooooooose world is thiiiiiiiiiiiiiiis son qui met en transe quand même

Explication de la chanson The World Is Yours (feat. Pete Rock) de Nas

Chanson - The World Is Yours (feat. Pete Rock)

Artiste/Groupe - Nas

Album - Illmatic (1994)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The World Is Yours (feat. Pete Rock)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3