La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114691 Membres - 273956 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Kiss Me de The Cranberries


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Kiss Me

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Cranberries


Plus de photos !		 Toutes les chansons de The Cranberries

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Cranberries

Album - Jamais Endisqué (2000)

  Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kiss Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Cranberries


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Kiss Me (Embrasse moi)
  
 "Oh, kiss me
 Beneath the milky twilight
 Lead me
 Out on the moonlight floor
 Lift up your open hand
 And strike up the band and make the fireflies dance
 Silver moons are sparkling
 So kiss me "
  
 "Oh, embrasse moi
 Au-dessous des crépuscules laiteuses
 Conduis moi
 Jusqu'au sol lunaire
 Soulève ta main ouverte
 Et donne le coup d'envoi à l'orchestre, et fais la danse des lucioles
 Les lunes d'argent étincellent
 Alors embrasse moi"
  
 Embrasse moi
 En dehors des champs d'orges
 Chaque nuit
 A côté de l'herbe si verte
 Balance toi
 Balance la ligne de tes pas
 Tu portes ces chaussures et je vêtirai cette robe
  
 Refrain :
 Oh, embrasse moi
 Au-dessous de la voie lactée
 Conduis moi
 Jusqu'au sol lunaire
 Soulève ta main ouverte
 Et donne le coup d'envoi à l'orchestre, et fais la danse des lucioles
 Les lunes d'argent étincellent
 Alors embrasse moi
  
 Embrasse moi
 Au pied de l'arbre de la maison cassée
 Balance moi
 Sur ce pneu suspendu
 Apporte apporte
 Apporte ton chapeau fleuri
 Nous irons vers la traînée inscrite sur la carte de ton père
  
 Refrain
 X 2
  
 Alors embrasse moi
  
 Alors embrasse moi
  
 Alors embrasse moi

Réalisée par : _ playgroundlove
Vue 75 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 18 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
tite_chose59 jeudi 27 décembre 2007 - 20h24 - il y a 702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tou simplement magnifique , jadoooore amour
Sasuke51230 samedi 3 novembre 2007 - 10h41 - il y a 756 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  R.A.D. trop belle...
There's smthg wrong mardi 2 octobre 2007 - 21h14 - il y a 788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est une chanson ki date mais jaime bien... amour sourire
~~Moon~~ lundi 2 juillet 2007 - 19h26 - il y a 880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore cette chanson ... elle est trop romantiqueamour
*Showin Love* jeudi 19 avril 2007 - 4h53 - il y a 954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ya un bout de la traduction qui m'agace un peu..
~> Beneath the milky twilight

Ce serait pas plutôt : Au dessous de la voie lactée .. ?
Messemble que ça se dit mieux.. En touka, c'est juste une ptite idée comme ça.. heureux
Tweer mardi 27 février 2007 - 17h39 - il y a 1005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Voué y a une erreur heureux
M M M jeudi 21 décembre 2006 - 20h19 - il y a 1073 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle c'te chanson ^^amour

Par contre...C'est de Sixpence None The Richer...non

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons