La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59565 Chansons - 114899 Membres - 274167 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Circles de Bob Mould


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Circles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Bob Mould


Plus de photos !
Toutes les chansons de Bob Mould

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Bob Mould

Album - Body Of Song (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Body Of Song (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Circles

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Circles (Cercles)
 
Quelques expressions que j'ai sans doute mal traduites... Il y a beaucoup de choses sous entendu dans cette chanson donc pas très facile de suivre l'histoire... Mais elle reste une très jolie chanson ^^
 
 
Une étoile rayonne, si éblouissante et brillante
Le cercle continue de tourner autour de moi
Mon amour, mon dieu, que t'ais-je fait ?
 
J'ai perdu mon seul (amour) dans un million
 
 
J'ai perdu la tete un million de fois
Mon cercle d'amis ce restreint
Je suis tombé si bas que je ne peux qu'esperer
 
J'ai franchi la route, je suis seul maintenant
 
 
Tout part en vrille autour de moi ( X3 )
 
 
Depuis mardi je marche jusqu'au village
Et je sais que mon avis ne compte plus
J'ai me suis fait mes opinions sur toi
Je les garde dans ma boite à musique
Je garde toutes mes pensées et mes mauvais sentiments
Je suis tomber si bas, j'ai dépassé les limites
J'ai perdu mon seul (amour) dans un million
 
Disparu, mon "ballonet" est parti
 
 
Etendant le bras
Prenant ma main (tu me fais comprendre que la vie est trop courte maintenant)
Etendant le bras
 
(Et nous n'avons plus le temps que nous avions quand nous étions jeune)
 
 
Mon amour, mon dieu, je suis désolé
Pour tout ce par quoi nous sommes passé
Quand je pleure, je vois des millions de cercles
 
Et le ciel si bleu
 
 
Personne ne mérite d'être seul
Personne ne devrait etre laissé seul
Car le temps n'attends pas, il va surement accélérer
 
Comme les jours et les mois et les années écouler
 
 
Aiaia iaaaa
Quand je pleure, je vois des millions de cercles
Aiaia iaaaa
 
Quand je pleure, je vois des millions de cercles maintenant
 
 
Mon amour, mon dieu, je suis désolé
Pour tout ce par quoi nous sommes passé
Quand je pleure, je vois des millions de cercles
 
Et le ciel si bleu...

Réalisée par : morvhard
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 21 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons