Good Charlotte - The River (feat. Avenged Sevenfold) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The River (feat. Avenged Sevenfold) (La Rivière)

Cette chanson sera le premier single du prochain album de Good Charlotte, qui sortira début Mars. Elle sera jouer avec M. Shadows (chant) et Synyster Gates (guitare et chant) d'Avenged Sevenfold. Voici une adresse pour écouter la preivew acoustique : http : //greendayfrance. free. fr/GC%20-%20The%20River%20(Acoustic%20Preview). mp3

Le thème de cette chanson est la religion. C'est un homme qui a fait des erreurs dans sa vie, et il veut essayer de se débarasser d'elle, et de se convertir au catholicisme.

C'est une référence Chrétienne apparentée au protestantisme dans les dominations pratiquant le bapteme non à la naissance mais lorsque l'individu le désire. Le fait qu'il fasse référence à la riviere est une metaphore avec ce que pratiquait Jean.

Los Angeles (ou LA en abrégé) est considéré comme une ville où les gens peuvent commettre plusieurs pêchés, et donc la narrateur cherche a s'éloigner de cette ville "maudite".

Là, le narrateur dit qu'il a fait beacoup de choses qu'ils regrettent avec un pêcheur, c'est à dire un homme qui a pêché. Mais il n'avait pas pu résister a la tentation de la ville.

Il croit qu'il est pécheur et que le sang de Christ la purifié.

C'est une histoire de l'encien testement où le plus jeune des fils part et se soumets aux tentations du mondes et fini par revenir chez son pere n'ayant plus rien et sont pere l'accueil etc...

"Cela n'a rien d'étonnant : Satan lui-même ne se déguise-t-il pas en ange de lumière ? " 2 Corinthiens 11 : 14
Paul parlait avant ce passage des faux apôtre déguisé en apôtre du Christ.

Baptisé dans la rivière
Alors que je marche à travers la vallée
Dans l'ombre de Los Angeles
Les pas qui étaient proches de moi
Sont partis leur chemins se séparant
J'en ai vu assez a présent
Pour savoir que ces belles choses
Ne reste pas toujours sur ce chemin
J'en ai fait assez à présent
Pour savoir que ce bel endroit
N'est pas comme ils m'en ont parlé
J'ai entendu ce démon venir déguisé
Comme la cité des anges
Je suis en train de marcher vers la lumière

Refrain :
Baptisé dans la rivière
J'ai eu une vision de ma vie
Et je veux être délivré
Dans la ville avec un pêcheur
J'ai fait tant de choses fausses
Mais je jure que je suis croyant
Comme le fils prodige
J'étais hors de moi
Maintenant j'essaye de trouver le chemin pour rentrer chez moi
Baptisé dans la rivière
Je suis délivré
Je suis délivré
Je veux être délivré

Tu viens d'une petite ville
Tu pourras y grandir rapidement
Sous ces lumières
Par terre dans Hollywood sur le boulevard
La mort vient après la vie
A la Mère priant
Et au Père inquiet
Laisser partir vos enfants
S'ils viennent après ils deviendront plus fort
Et ils ne peuvent pas, tu le sauras
Ils disent que le diable viendra déguiser
Comme la cité des anges
Je suis en train de marcher vers la lumière

Refrain :

Baptisé dans la rivière (sur mon propre, sur mon propre)
Je veux être délivré
J'avoue que je suis un pêcheur
J'ai eu une vision de ma vie
Et je voudrais en être délivré

X0SarahX0	dimanche 18 mars 2007 - 23h24 - il y a 1013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'AIME J'AIME J'AIME c'est tout!
*=K.y.m-L.F.D.F= *	samedi 17 mars 2007 - 2h39 - il y a 1015 jours	Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
BaBy PiNk	jeudi 15 mars 2007 - 20h21 - il y a 1016 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JLOOOOOOOOOOOOOOOOVE !!!! Lalbum est troooop génial !! Jm trop Good CHarlotte
No-Future	dimanche 11 mars 2007 - 18h00 - il y a 1020 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'ad0o0o0o0ore trop hate d'avoir l'album !!
itsxcrashingxonx-her	samedi 10 mars 2007 - 20h50 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vrmn jadore !! La musike est touu simplemnn parfaite et cer vrai ke le mixte de GC et AS cer MA-LA-DE !!! une de leur meilleure toun .. sinon -LA- meilleure !! Pu capable dattendre apres le Cd !! Vivemnn Good Morning Revival !! Vivahh GoOd ChArLoTtE !! [[ Billy ZTADORE !! ]]
.L[.ii.s]a	vendredi 9 mars 2007 - 18h37 - il y a 1022 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est franchement bonne la tounne!!! Mieux que keep your hands off my girl...dsl pour ceux qui l'aime!!! GC revient en force!!!
Malicia666	mercredi 7 mars 2007 - 15h28 - il y a 1024 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trop bonne cet chanson mais quelqu'un a tu un site pour dowloader le vidéoclip??
*lily sound*	mardi 6 mars 2007 - 19h23 - il y a 1025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci (music plus ça passe pas en françe ?)
AkaiiRia.	mardi 6 mars 2007 - 15h57 - il y a 1025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ben le clip joue partut surtout a musique plus et tu peux voir plein de clip sur aol ils apparaisse avant detre lancer la tele jvous laisse le site : http://music.aol.com/
*lily sound*	mardi 6 mars 2007 - 11h07 - il y a 1025 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vous l'avez vu où le clip ?
itsxcrashingxonx-her	dimanche 4 mars 2007 - 21h14 - il y a 1027 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Vrmnn bonne chanconn !!
Suffye	vendredi 2 mars 2007 - 22h16 - il y a 1029 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson... Et le mix A7X / GC... Que demander de mieux?
vomityourbrain	jeudi 1 mars 2007 - 21h34 - il y a 1030 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore cette chanson, puis le clip est super, j'aime beaucoup le concept, l'un de mes préférés clips !
XXXbLoOdY-lIpSxxx	mercredi 28 février 2007 - 16h23 - il y a 1031 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	vs avez bu le clip moi jaime pas vrémen chui plutot décu vu ke c une super chanson
Cocci46522	lundi 26 février 2007 - 14h29 - il y a 1033 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	VIVEMENT L'ALBUM!!! GC FOREVER
Vivi1706	lundi 26 février 2007 - 11h25 - il y a 1033 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Je l'aime de trop cette song!!!! vivement l'album!!!!
b182gda&a+44	dimanche 25 février 2007 - 12h49 - il y a 1034 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	b du good charlotte quoi dc c trop bien et rien a redire!!
Adri1009	samedi 24 février 2007 - 22h18 - il y a 1035 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La version de The rive donnée par metalpunker est une version de radio, sur un mp3 elle est pas super Mais après quelques essais j'ai reussi à couper les passages radio, changer le son et j'ai un resultat plutot bon donc si jamais vous voulez la chanson vous pouvez m'envoyer un message et votre adresse et je vous l'envoie. Malheureusement il y a les défauts de la radio que je n'ai pu enlever (rien de bien méchant) tout ce qui change c'est qu'à un ou 2 moments la musique est legerement plus basse, mais on ne voit pas d'enormes differences ^^
FashionX	vendredi 23 février 2007 - 22h23 - il y a 1036 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jécoute pa vrm sa good charlotte mais ste toune la jla trouve vrm bonne pi a7x sa rock :O!
Bii.Bii.b0u.N.3.tt.3	vendredi 23 février 2007 - 1h50 - il y a 1037 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	JADOREEEEEEEEEEEEEEEE je peux l'écoutes des dizaines de fois en ligne sans me tanner...franchement la gc...vous n'avez pas chanegr toujours aussi bon et toujours les meilleurs je vous aimes!!! ps: pour les intéressés...www.goodcharlotte777.skyblog.com
Adri1009	lundi 19 février 2007 - 20h33 - il y a 1040 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore http://musicbox.sonybmg.com/video/good_charlotte/the_river La vidéo, perso elle me fait un peu penser à ''We believe'' , le gars qui chante sur la scène comme ça... mais c'est complètement differant
CR4$$0une	samedi 17 février 2007 - 20h25 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

metalpunker	samedi 17 février 2007 - 10h52 - il y a 1042 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Moi je veux bien, alors passe ton adresse
.NymphetaminE.	vendredi 16 février 2007 - 1h57 - il y a 1044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y'a pas quelqu'un qui ce sans sympatique ici et que sa y dérenge pas de m'envoyer cette chanson par msn ? svp ....
Miss-a7x	vendredi 16 février 2007 - 1h48 - il y a 1044 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est trOs GoOd cette sOng !!
GcSp_m	mercredi 14 février 2007 - 14h48 - il y a 1045 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'aime trop !! je suis heureuse de ne pas etre déçu de ce que j'ai entendu du nouvel album de GC !!!!!!!
.NymphetaminE.	mercredi 14 février 2007 - 0h50 - il y a 1046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore !
bubulle ♪	mardi 13 février 2007 - 20h25 - il y a 1046 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore!! [L]ove GC forever!!!! et the river...QUEL BEAUTE!!
wawa rOck	lundi 12 février 2007 - 17h51 - il y a 1047 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	trOp bien cette chanson, un peu déçu des paroles, mais au moin elle est mieux que keep your hands off my girl!le clip aussi est bien!! trop hâte d'entendre le new album!!
zebra-cow-girl	lundi 12 février 2007 - 3h00 - il y a 1048 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouin cest quand meme bon comme chanson.. jaime pas good charlotte mais cest bon\|!

Explication de la chanson The River (feat. Avenged Sevenfold) de Good Charlotte

Chanson - The River (feat. Avenged Sevenfold)

Artiste/Groupe - Good Charlotte

Album - Good Morning Revival (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The River (feat. Avenged Sevenfold)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3