Leona Lewis - A Moment Like This :: parole de chanson :: traduction

Chanson - A Moment Like This

Album - Spirit (2007)

Toutes les chansons de l'album Spirit (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

A Moment Like This

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Leona Lewis

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

A Moment Like This (Un Moment Comme Celui-ci)

Leona Lewis est la gagnante d'une émission anglaise X-Factory. Son premier simple est la reprise de la chanson de Kelly Clarkson '' A Moment Like This ''.
Pour ce qui est de l'explication il y a n'a pas la chanson s'explique elle même lisait les paroles et vous allez comprendre ;)...

What if I told you it was all meant to be ?    Si je te disais que c'était censé d'arriver ?
Would you believe me, would you agree ?    Me croirerais tu, serais tu d'accord ?
Its almost that feeling that we've met before so tell me that you dont think    C'est presque ce sentiment que nous avions rencontré dit moi que tu y crois
I'm crazy when I tell you love has come here and now.    Je suis folle quand je dit que l'amour est arrivé

A moment like this.    Un moment comme celui-ci
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute une vie pour un moment comme celui-ci
Some people search forever for that one special kiss.    Des personnes cherchent éternellement pour ce baisé spécial
I cant believe its happening to me.    Je peux pas croire que cela m'arrive
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute leur vie pour un moment comme celui-ci

Everything changes, but beauty remains.    Tout change, mais la beauté reste
Something so tender I cant explain.    Quelque chose si tendre je ne peux pas l'expliquer
Well I may be dreaming but til I awake. .    Et bien je rêve peut-être, mais jusqu'à ce que je me réveille. .
Can we make the dream last forever ?    Peut-on faire que ce rêve dure pour toujours ?
And I'll cherish all the love that we share.    Et je cherirais tous cette amour que nous avions partagé

A moment like this.    Un moment comme celui-ci
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute une vie pour un moment comme celui-ci
Some people search forever for that one special kiss.    Des personnes cherchent éternellement pour ce baisé spécial
I cant believe its happening to me.    Je peux pas croire que cela m'arrive
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute leur vie pour un moment comme celui-ci

Could this be the greatest love of all.    Se pourrait-il que cette amour c'est la meilleur de tous
I wanna know that you will catch me when I fall.    Je veux savoir que tu vas m'attraper quand je tombe
So let me tell you this.    Laisse moi te dire ceci
Some people wait a lifetime for a moment like this...    Des personnes attendent toute leur vie pour un moment comme celui-ci

A moment like this.    Un moment comme celui-ci
Some people search forever for that one special kiss.    Des personnes cherchent éternellement pour ce baisé spécial
I cant believe its happening to me.    Je peux pas croire que cela m'arrive
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute leur vie pour un moment comme celui-ci

A moment like this. For that one special kiss.    Un moment comme celui-ci. Pour ce baisé spécial
I can't believe its happening to me.    Je peux pas croire que cela m'arrive
Some people wait a lifetime for a moment like this.    Des personnes attendent toute leur vie pour un moment comme celui-ci
A moment like this    Un moment comme celui-ci

Réalisée par : Toy Soldier
Vue 100 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sound_Soldier

lundi 12 mai 2008 - 18h16 - il y a 547 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Booof je préfère LARGEMENT la version de Kelly Clarkson qui est subliiime ! amour

Je trouve la version de Leona Lewis pas assez actuelle, moderne.

[remarque éditée pour la dernière fois le lundi 2 juin - 20h52]

Oh Sonya-Ann !

samedi 19 janvier 2008 - 19h17 - il y a 661 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore ...
Gros coup de coeur pour Leona elle est magnifique et elle a une voix géniale ...

Rmann

vendredi 29 décembre 2006 - 14h11 - il y a 1047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai Ok c'est la nouvelle Pop Idol Anglaise mais bon je vois pas le grand interet qu'elle nous porte à travers cette chanson étant donner que c'est une reprise et qu'elle est déja sur le site en plus Kelly l'intèrpret beaucoup mieux sourire

. Bref on verra quel chanson personnel elle sortira par la suite grr

je vais pas m'acharner sur elle sans trop la connaitre huh

Explication de la chanson A Moment Like This de Leona Lewis

Chanson - A Moment Like This

Artiste/Groupe - Leona Lewis

Album - Spirit (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

A Moment Like This

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.01] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3