Luca Dirisio - Se Provi A Volare :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Se Provi A Volare

Album - High School Musical (2006)

Toutes les chansons de l'album High School Musical (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Se Provi A Volare

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Se Provi A Volare (Essayer De S'Envoler)

Il s'agit de la version pop italienne du titre "Breaking Free" pour le téléfilm à succès High School Musical.

La traduction ci-dessous est plus une interprétation par rapport aux paroles et au film.

En essayant de voler
Tu t'aperçois que des étoiles sont là pour nous
Et en les effleurant, tu te sens enfin libre.

Tu sais que le monde
Ne t'accepte jamais pour ce que tu es
Essayant de te barrer la route,
Pour nous séparer
Mais si tu reste à mes côtés, alors j'aurais la force.

[Refrain]
(Libres)
En essayant de voler
Tu t'aperçois que des étoiles sont là pour nous
Et en les effleurant, tu te sens enfin libre,
Enfin libre...

Ces étoiles agissent fortement en toi
Comme une vague bleue d'océan,
Comme un sentiment profond
A l'intérieur de toi.
Serre-moi la main et je ne te lacerai pas...

[Refrain] (Reprise)

Et tu parcours la distance,
Bravant tout pour être quelqu'un
Jusqu'à ce que je t'apporte la confiance dont tu as besoin.
Et si tu y parviens,
Tu te sens enfin libre, enfin libre.

Je ne te demanderai rien,
Si tu veux, je serais là pour toi.
Nous chanterons pour le Monde
Si tu le veux, ensemble.
J'essairai, tu essairas
Parce que tu te sens libre.

[Refrain] (Reprise)

Et tu parcours la distance,
Bravant tout pour être quelqu'un
Jusqu'à ce que je t'apporte la confiance dont tu as besoin.
Et si tu y parviens,
Tu te sens enfin libre, enfin libre.

Tu sais que le monde
Ne t'accepte jamais
Pour ce que tu es...

Réalisée par : Roman'
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Se Provi A Volare de Luca Dirisio

Chanson - Se Provi A Volare

Artiste/Groupe - Luca Dirisio

Album - High School Musical (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Se Provi A Volare

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3