30 Seconds To Mars - Hunter :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hunter

Album - A Beautiful Lie (2005)

Hunter

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hunter (Chasseur)

Cette chanson est une réinterprétation de la chanson HUNTER de Bjork. On pourrait penser à une reprise, cependant certains passages diffèrent.
Je vous met les paroles originales :

Ooooohhh... Ooooohhh... Ooooohhh... Ooooohhh...
If travel is searching
And home has been found
I'm not stopping
I'm going hunting
I'm the hunter
I'll bring back the goods
But I don't know when
I thought I could organize freedom
How Scandinavian of me
You sussed it out, didn't you ?
Yeah !
You could smell it
So you left me on my own
To complete the mission
Now I'm leaving it all behind
I'm Going hunting
I'm the hunter, I'm the hunter
You just didn't know me

If travel is searching    Si le voyage est une recherche
And home has been found    Et qu'on a trouvé sa maison

I'm not stopping    Je ne m'arrête pas
I'm going hunting    Je pars traquer
I'm the hunter    Je suis le chasseur
I'll bring back the goods    Je rapporterai le butin
But i don't know when    Mais je ne sais pas quand

I thought i could organize freedom    Je pensais que je pouvais organiser la liberté
How american of me    Comme c'est américain de ma part
This is soon    C'est proche

You figured it out, didn't you ?    Tu l'a découvert, n'est-ce pas ?

You could smell it    Tu pouvais le sentir
So you left me on my own    Alors tu m'as laissé seul
To complete the mission    Pour achever ma mission

Now i'm leaving it all behind    A présent je laisse tout ça derriere moi

I'm going hunting    Je pars traquer
I'm the hunter (x3)    Je suis le chasseur (x3)
You just didn't know me (x6)    C'est juste que tu ne me connaissais pas (x6)

Réalisée par : Sweet Darkness 666
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 31 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

tommyvercetti

mercredi 10 octobre 2007 - 11h39 - il y a 762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pfiou, en l'entendant j'avais compris "I'll bring back the guts".
ouais, super cette chanson

NemO'

mardi 9 octobre 2007 - 19h37 - il y a 763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Arght trop belle chanson !!!

Mmm la voix de jared amour

BaBy PiNk

samedi 22 septembre 2007 - 20h21 - il y a 780 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mmmm Jaime !!!
Jprfere bcp plus celle la elle est plus .. dark clindoeil

I'm the hunter I'm the hunter I'm the hunter
amour

mam'zelle-la-grunch

dimanche 16 septembre 2007 - 18h13 - il y a 786 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

une pure merveille wow

troooop wonderful chui amour

de la chanson, du groupe mais surtout du chanteur x'D

(¯`°RainbOw°´¯)

samedi 21 juillet 2007 - 0h50 - il y a 844 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

même si je suis une grande fan de Björk je préfère la version de 30 Seconds to mars Jared Leto a vraiment une trop belle voix!

Giu'

vendredi 16 mars 2007 - 22h52 - il y a 970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

troooooooooop magnifiqueeeeeeeeeeee amour

Mylka9

samedi 6 janvier 2007 - 14h33 - il y a 1039 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore (L)
Ça fait dark, j'aime trop l'ambiance que procure la music ^^

°~_The OnLy One!!_~°

lundi 1 janvier 2007 - 6h33 - il y a 1044 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Merci pour les paroles clindoeil

J'adore cette chanson, Jared fait vraiment aller toute la puissance de sa voix et toutes les façon de chanter heureux

Sweet Darkness 666

dimanche 31 décembre 2006 - 14h31 - il y a 1045 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

suis fan!

Explication de la chanson Hunter de 30 Seconds To Mars

Chanson - Hunter

Artiste/Groupe - 30 Seconds To Mars

Album - A Beautiful Lie (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hunter

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3