La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59746 Chansons - 115161 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Übers Ende Der Welt de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Übers Ende Der Welt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Zimmer 483 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Zimmer 483 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Übers Ende Der Welt

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Übers Ende Der Welt (Après la fin du monde)
 
Les paroles décrivent pourquoi chaque humain en tant que tel doit parfois briser son monde normal, pour atteindre son but, pour réaliser ses rêves. Cette chanson a plutôt un message très positif.
 
Nous avons courut à travers la ville
Nous n'y connaissions aucuns endroits
Auxquels nous ne sommes déjà allés
 
Nous avons tout essayé
La liberté prend fin ici
Nous devons partir maintenant
A travers ce mur
 
Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes ?
 
REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre derrière nous
 
On jette encore un regard en arrière
C'est le dernier regard
Sur tout ce qui était éternel
 
Viens, inspire encore une fois
Cela ne peut être que le début
Demain est proche
 
Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes ?
 
REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre derrière nous
 
Laissons tout derrière toi
Il n'y a rien de plus à perdre
Tout ce qui est derrière toi et moi
Ne nous arrêtera plus
 
Prend ton courage à deux mains
Regarde moi en face

Réalisée par : didany
Vue 46 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 28 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 181 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
Ybron samedi 30 juin 2007 - 15h11 - il y a 914 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Aaaaaaaaaaaaaaaaaargh!! Encore une hein !?
metalpunker samedi 30 juin 2007 - 13h09 - il y a 914 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais bien sur, que je tenterais d'aller les voir, même si ce ne sera certainement pas pour tout de suite.

Par contre, le prix hein c'est un peu beaucoup quand même... Mais bon, si ça vaut le coup clindoeil.

Merci quand même de me répondre, c'est vraiement très sympathique de ta part.

HS en force
[ The Decline ] vendredi 29 juin 2007 - 18h08 - il y a 915 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui, de très très belles têtes d'affiches ! Je le reconnais : )

Et pour le cas de KoRn, celà risque de se ouer devant les tribunaux... En plus ils avaient déjà annulé leur tournée européenne l'année dernière (donc une date au Hellfest) parce que Davis avait un problème aux cervicales pour cause de HeadBanging intempestif ! Mdr.

Non, pas de quoi être jaloux lol, t'inquiète pas, ils repasseront, et je ne peux que t'encourrager à les voir...vraiment.

Niveau tarif, euh... Il m'a fallu compter environ 350 euros en tout (trains + places + bouffes mais camping gratos au lieu de 10 euros [pour cause de trop de bordel])... Mon porte feuille en pleure encore.

Le HS, il n'y a que ça de vrai.
metalpunker vendredi 29 juin 2007 - 9h19 - il y a 915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ah oui y avait beaucoup de bons groupes quand même a ce que je vois... Encore plus vert T_T.

Le coup de Korn quand même, pas très très bien du tout huh.

Rah t'as vu Converge, Slayer, Megadeth, Machine Head, Chimaira, je vais être obligé d'être jaloux maintenant...clindoeil.

Mais ça compte combien a peu près pour les trois jours (avec l'hébergement et tout le reste) ?

Vive le HS.
Franzy jeudi 28 juin 2007 - 23h41 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi aussi j'en peux plus.

Quand l'album sortira,je louerai un flingue pour le premier qui parlera pendant l'écoute...

En plus j'ai l'impression qu'ils font plus d'effort,sur leur site DAS ,ils disent souvent "on est en train de...blabla" ,un sous-entendu pour dire "on a pas que ça à foutre de penser à vos gueules,bye".

J'adore le HS.
[ The Decline ] jeudi 28 juin 2007 - 23h21 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors ça serait un honneur que d'assister à un concert de Radiohead, qui plus en ta compagnie !

Mais bon, restons sur terre pour le moment, rien n'est encore prévu... (Grrr)

Metalpunker, moi aussi je suis loin... A vrai dire, presque à l'opposé du fest... Et niveau transport, un vrai bordel (même financier).
Concernant les groupes (et désolé pour le HS également) j'ai vu entre autre : Megadeth, Children Of Bodom, Dream Theater, Amon Amarth, Epica, After Forever, Slayer, Machine Head, Immortal, Within Temptation, Dark Tranquility, Chimaira, et specialement pour moi, CONVERGE ! Bref, j'ai pris mon pied (malgrè le temps, la boue...)
Je n'ai pas pu voir quelques groupe qui me tiennent à coeur (Kreator, Kickback, Walls of Jericho, Hatebreed) alors que d'autre ont dû annulé carrèment (Dew Scented, Lamb of God !!! T_T ) et d'autre parti comme des voleurs (ces grosses enflures de Korn, pour le coup, partis avec leur cachet sans rien dire et avec pour excuse bidon qu'ils avaient peur de s'électrocuter...).

Voilà pour le petit live report, si y a des questions ne pas hesiter :)

Encore désolé pour le HS.

Cordialement,
metalpunker jeudi 28 juin 2007 - 21h00 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
The Decline -> t'as été au Hellfest, rah je suis vert T_T. N'empêche, je suis un peu loin quand même pour y aller.

Sinon t'as été voir quoi comme groupe ? (désolé HS).

Et pour Radiohead, j'en peux plus d'attendre...
Franzy jeudi 28 juin 2007 - 12h31 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non c'était pour la place !

Sinon le nouvel album est pour Septembre d'après les dires et d'après les dires il s'apellerait "Endless Suburbian"...

Mais c'est avec plaisir mon ami que je veux faire un concert Radiohead,ça serait cool si on pouvait se voir las-bàs soit disant passant.Génial même !


Touchons du bois oui !yeux

*.: PromiscuouS :.* : D'accord avec toi !
*.: PromiscuouS :.* jeudi 28 juin 2007 - 11h29 - il y a 916 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  HELLOW, je vois que ce site est toujours source de débat parfois interessants et parfois non ...

Comme dans ce cas là ... Je vais pas m'éterniser sur T-H. Je les aime, je les suis depuis leur début et même si ils font un peu n'importe quoi en ce moment à cause de toute cette comercialisation, ce tapage médiatique, cette surmédiatisation, Je les aime, malgrès tout. Je suis Fan point barre.

POur SOHO21 : SI en live ils sont vraiment bons ! Tu les a déjà vu au moins ? Parceque c'est sur que si tu te bases sur leur derniers passage Télé OK c'était du play etc ... Mais je peux t'assurer qu'en live, ils cartonnent, d'ou lincompréenssion des fans à propos de ces plays back répétés ...

Bon je pense que ça leur passera de toute façon

Bref, Th en live faut vraiment le voir parceque c'est vraiment super et ils ne chantent absolument pas sur une bande son abuse

Alors avant de dire tout et n'importe quoi vérifie tes sources, ca commence à me gonfler les anti-th qui comprennent rien à la vie, qui n'ont aucun respect et qui surtout ce permette des remarques infondés.

T'aime pas TH ? ON s'en fou royalement, meme si tu as le droit de le dire.
Mais ne dit pas des choses fausses. De toute façon c'est inutile, étant donné que les vrais fans, n'y pretteront meme pas attention .
Je sais mem pas pourquoi je répons à cette "remarque" tellement sa futilité est abérante.

Marion.
[ The Decline ] mercredi 27 juin 2007 - 0h00 - il y a 918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Billaw, tu me menaces de m'assomer ? T_T

Cela dit, je pense avoir mal lu, et que le "The Decline aussi" concernait la place en question =)

Sinon, petite parenthèse un peu H-S à propos des concerts.

Au sujet de Radiohead (L), Ed O'brien à lui même déclarer que leur nouvelle galette était fin prête en ce qui concerne les studios (je ne dois rien t'apprendre Billaw) donc en toute logique, devrait sortir dans pas trop longtemps (je touche du bois) et pas extension organiser une méga tournée mondiale afin de le promouvoir même dans au sein de notre petit pays (je re-touche du bois). Peut être aura-t-on l'occasion de se croiser, nous - membres de la cummunauté Lacoccinelle.net- au cours d'un instant empreint de magie, (sous l'air envoutant d'un "Where two and two always makes a five" ou d'un nouveau morceau)... Qu'en dis-tu Billaw ?

eCniV, va falloir qu'on papote, car même si je suis pas (du tout) fan des Pierres Roulantes, j'aimerai bien voir ce que t'en dis.

Je relis mon post, tout n'est pas très clair, et pour cause, je reviens moi également d'un fabuleux concert, que dis-je d'un fabuleux et boueux festival de trois jours du nom de Hellfest... Et je suis une vrai épave. Besoin de dormir. (Je sais, "osef de ma life")

Pour ne pas finir sur une note tatallement H-S, au cours de mes (nombreuses) heures de trains à n'avoir pas grand chose à foutre que de lire le journal, je vois qu' à plusieurs reprises on parle de nos comparses allemands... Ils ont joué au cours de la Fête de la Zic, me trompe-je ? L'article en question disait également qu'une chaîne de la TNT allait diffuser en intégraliter un live dans les quelques jours. Voilà, là je suis gentil, je leurs fait même de la pub gratos ! Par contre, concernant la Fête de la Musique, ça devait être atroce.

J'ai encore la tête au Hellfest. Je me demende ce que ça doit donner un Mosh Pit entre groupies sur du TH. Entre cri sur-aigu, griffure et tirage de cheuveux. Ce doit être hilarant.

Cordialement,

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 27 juin - 0h24]
¤Freiheit¤ mardi 26 juin 2007 - 13h27 - il y a 918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est vrai que j'ai l'impression qu'ils font du playback à chacun de leurs passages à la télé !! mais c'est peut être faux ...
En tout cas j'adooore cette chanson ainsi que TH !!!!! J'vous aime für immer les TH !!!!!!!!
MaudFlowers dimanche 24 juin 2007 - 16h12 - il y a 920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Hum
pour les lives je dirais rien parce que Soho21 a pas tort...

sinon j'ai ma place pour Bercy
fosse
j'hésite a demander un échange pour les gradins...

pour cette chanson, j'aime beaucoup, au Zenith j'ai cru devenir aveugle avec leurs lumieres blanches au refrain...
soho21 dimanche 24 juin 2007 - 1h43 - il y a 921 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
aehm ..... "en live ils sont vraiment bons" ====> lol c'est facile quand on chante deriere une bande son (c'est ce qu'on appelle du playback ou alors "comment-se-foutre-de-la-gueule-des-gens")
tHe DiSeNcHaNtEd vendredi 22 juin 2007 - 10h39 - il y a 922 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi avant j'étais un anti-TH fervent , et j'avais de bonnes raisons : leur premier album a aucune maturité , le chanteur a une voix de gamin , et ces gosses au look ridicule avaient plus de fans et étaient considérés comme meilleurs que des groupes comme Muse , par exemple...
Mais j'ai été agréablement surpris avec cette chanson...les riffs de guitare sont bons , et Bill a une voix moins pourrave...et une chose a reconnaître , en live ils sont vraiment bons (nan , j'ai pas été les voir , mais il passent souvent à la téloche...langue )...donc , à condition que TH garde les pieds sur terre et que ces censure de groupies qui les suivent partout arrêtent de hurler (parce que ça va finir par leur faire perdre toute leur crédibilité , alors qu'ils ont du talent)...ça pourrait devenir un bon groupe...mais svp , arrêtez de dire que ces gars sont LES MEILLEURS , c'est faux et ça sert à rien.
Franzy samedi 16 juin 2007 - 11h45 - il y a 928 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
eCniV vendredi 15 juin 2007 - 19h38 - il y a 929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sérieusement c'est un pote qui m'invite son père connait quelqu'un de haut placé qui a financé le concert ; )
Franzy vendredi 15 juin 2007 - 13h05 - il y a 929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais ,mon père c'est Kurt Cobain,et j'suis lointaine cousine de Jeff Buckley.Tu savais pas ?cool

Pas en fait c'est une amie qui avait acheté les places,je lui avais toujours pas remboursé,donc c'est SA place.
Mais bon...
eCniV jeudi 14 juin 2007 - 23h14 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Keith Richard c'est mon père.

Les refile pas. Revend les.
Franzy jeudi 14 juin 2007 - 19h37 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais 45 euros pour rien...J'ai un copain qui va probablement m'en filer une gratuite là.

Je vais refiler l'autre.


Putain Ecniv,t'as couché pour avoir des places gratis pour les RS ??hein
eCniV jeudi 14 juin 2007 - 18h13 - il y a 930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
45? moi je trouve que ça va encore enfin les places de concert c'est ce prix là de nos jours ! Moi j'ai des places gratis pour voirs Les Rollin Stones samedi au stade de France mais sinon le prix des places étaient de 150? hein ...

Moi? Faire un coming-out? Je pensais être suffisement VIP pourtant...surpris?
Franzy mardi 12 juin 2007 - 22h00 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais 45 euros ,j'ai mal...
M'enfou j'suis en gradin,premiére catégorie wow
Poix Chiche mardi 12 juin 2007 - 19h31 - il y a 932 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson plutôt bien, je commence a apprécier ce groupe [étant une anti TH au possible avant lol] Merci a ma soeur d'ailleurs de me l'avoir fait un peu plus écouter ^^
On vera ce que ca donne a Bercy le 16 octobre après tout ! Le prix des places a monté en flêche c'est impresionnant hein
Franzy dimanche 10 juin 2007 - 10h57 - il y a 934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Arfff.

Disons que tu as un pied dans le vide.

Fait ton coming-out fete
eCniV samedi 9 juin 2007 - 17h03 - il y a 935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'insinues que je suis un refoulé mdr?
Franzy vendredi 8 juin 2007 - 22h17 - il y a 936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pour le trabendo Session,une nana a payé deux places : 750 euros.
Quand on m'a dit ça,j'ai limite chialé pour elle.
Déjà j'osais pas dire que j'en avais eu deux à l'oeil mais alors le pire c'est qu'il faisait rentrer certains qui n'avaient pas de place,arff.

Ecniv tu veux pas que je t'apelle Ecnivouille ?
Okay Ecnivette,c'est vrai que ce suffixe-là te va mieux,ça sonne gayzou frustré.

Sinon Bercy + fosse ,ouais.
Bon courage.desole
eCniV vendredi 8 juin 2007 - 19h23 - il y a 936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sur ebay y'a des places effectivement en cherchant des places pour un autre concert je suis tombé sur ça
http://cgi.ebay.fr/1-place-Fosse-Debout-concert-TOKIO-HOTEL-paris-bercy_W0QQitemZ160124886282QQihZ006QQcategoryZ148419QQtcZphotoQQrdZ1QQcmdZViewItem

Dépêche toi ca pars vite ( placer dans la fosse 70euros)
Sino je rêve où ils sont en train de nous refaire cet album en anglais o_O(c'est cramé au possible là xD)
p0p-c0rn vendredi 8 juin 2007 - 0h30 - il y a 937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  *rock paradise* LOL ton commentaire m'a beaucoup fait rire ^^ oui apparament j'ai vu quelques videos sur Youtube de leur prestations et je dois dire que ça sent beaucoup la groupie amoureuse de Bill ou de Tom mais qui ne voiyent que leur look et leur beauté et du coup de font pas attention a la musique et c'est super enervant...j'ai une amie a qui je parle sur internet qui voulait trop aller au concert d'eux a Bercy...mais malheureusement il n'y a plus de place (surement toutes ces groupies hysteriques...et aussi les revendeurs de places qui en achetent 50 d'un coup pour les revendre 3 fois plus cheres sur Ebay :x) enfin bref si y'avait moins de groupies et plus de personne qui aimeraient tokio hotel pour leur musique ça serait vraiment bien mais bon....on fait avec! quoi
eCniV jeudi 7 juin 2007 - 21h04 - il y a 937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Fosse de Tokio Hotel ? Rien ? Je n'ai jamais dit ça...
Prenez 18 000 chiens (genre Lassie),affamés,assoifés,like you want,...Puis jetez-leur au nez une cuisse de poulet...Voilà c'est ça.
C'est inhumain,c'est dégueulasse. Les groupies savent que caquetter et glousser:) j'imagine donc plutôt 18000 poules devant un ver de terre...

Je dis juste qu'à certains concerts certains y vont uniquement pour se battre ( c'est pour ça que j'ai dit taake ), c'est le genre de concert ou si tu restes dans la fosse tu ressors avec quelque chose de casser (y'en a qui sont emmenés d'urgence à l'hosto plein de sang -_-)...

Mais c'est sur que d'être dans une fosse ou y'a plein de fans hystériques qui crient pendant que les artistes jouent c'est pas terrible on plus : = )

PS : m'appele pas Ecnivouille, merci d'avance
*rock paradise* jeudi 7 juin 2007 - 19h28 - il y a 937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  HELLOW le people!!

je viens juste de devenir membre sur le site [haan, NUL! ^^] mais ça fait déjà pas mal de temps que j'y viens.

je voulais juste passer un petit message à pOp-cOrn: MERCI d'exister!

enfin un mec qui ne CRITIQUE PAS TH!!! quand j'ai vu ton message, j'ai failli mourir! ^^

ça fait plaisir de voir que y'a pas que les filles qui aiment ce qu'ils font... Surtout que y'en a pas mal qui disent qu'elle sont fans juste parce qu'elles les trouvent beaux ou autres alors qu'elles ne connaissaent de leur répertoire que "durch den monsun"... ralala...

desolemerci merci merci et encore merci...desole

j'ai retrouvé un ptit espoir là! ^^

bref, bisous à tout le monde!!

[ <3 TH <3 ]desole desole
Franzy jeudi 7 juin 2007 - 18h59 - il y a 937 jours Intérêt de cette remarque : -12 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons