La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59757 Chansons - 115178 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Übers Ende Der Welt de Tokio Hotel


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Übers Ende Der Welt

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Tokio Hotel


Plus de photos !
Toutes les chansons de Tokio Hotel

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Tokio Hotel

Album - Zimmer 483 (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Zimmer 483 (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Übers Ende Der Welt

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Tokio Hotel


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Übers Ende Der Welt (Après la fin du monde)
 
Les paroles décrivent pourquoi chaque humain en tant que tel doit parfois briser son monde normal, pour atteindre son but, pour réaliser ses rêves. Cette chanson a plutôt un message très positif.
 
Nous avons courut à travers la ville
Nous n'y connaissions aucuns endroits
Auxquels nous ne sommes déjà allés
 
Nous avons tout essayé
La liberté prend fin ici
Nous devons partir maintenant
A travers ce mur
 
Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes ?
 
REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre derrière nous
 
On jette encore un regard en arrière
C'est le dernier regard
Sur tout ce qui était éternel
 
Viens, inspire encore une fois
Cela ne peut être que le début
Demain est proche
 
Prend ton courage à deux mains
Ne vois-tu pas les abîmes ?
 
REFRAIN
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre derrière nous
 
Laissons tout derrière toi
Il n'y a rien de plus à perdre
Tout ce qui est derrière toi et moi
Ne nous arrêtera plus
 
Prend ton courage à deux mains
Regarde moi en face

Réalisée par : didany
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 28 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 181 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 - Ajoute ta remarque
eCniV jeudi 7 juin 2007 - 17h46 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
eCniV_in_piNk c'est toujours mieux que Tokiohot3l-x oui
C'est sur que les fausses de TH n'ont surement rien à voir avec les fausse de taake xd
Tokiohot3l-x jeudi 7 juin 2007 - 16h53 - il y a 938 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
t'inquiètes pas p0p-c0rn ^^ tu n'es pas le seul mec au monde à aimer TH heureux
j'ai déjà été à un de leurs concerts [a Nancy précisement] et c'était génial ^^ [y'avait des tas de mecs dans la salle Oo]
pour Billaw je te dis : je n'étais pas dans la fosse mais j'ai très bien pu voir se qui s'y passait et, comme l'a dit eCniV_iN_piNk [ouah ce pseudo huh ], ce n'est pas trop "violent" surtout pour TH parce que je sais pas si vous avez déjà remarqué mais, y'a que des "piches" à leurs concerts -_-
sur ce, bisous à tous ^^
[Tokio Hotel <3]
eCniV mercredi 6 juin 2007 - 23h04 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les concerts à Bercy donnent jamais du bon son parce que la salle n'est pas faite pour ça franchement j'ai vu plusieurs concerts là bas ils étaient à chier ( pourtant j'aimais bien les groupes )...
Sinon forever dans la fossen y'a que ça de vrai ! Vous avez peur de vous endomager la nuque en prenant de plein fouet la ranger d'un slamer? Ca met déjà arrivé et j'y est survécu ! Pour tout ceux qui n'ont jamais essayées les fausses ( surtout de groupe comme Deftones ou Rammstein : ca bouge terriblement mais les gens ne sont pas violents même si bon parfois -.- ), essayez au moins une fois ! Ca en vaut la peine ! Sur ce peace, a+ ;)
Franzy mercredi 6 juin 2007 - 21h06 - il y a 939 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pOp-cOrn : Lol.Moi aussi j'ai jamais compris pourquoi j'aimais Tokio Hotel,enfin pour leur musique mais justement quand tu regardes ce que j'écoute,y'a une grande marge de différence.

Sinon je vais à Bercy le 16 Octobre (en gradin,ouf) non parce que qui dit fosse + Tokio Hotel + Bercy + Groupie = La Mort mrgreen .

Surtout que je suis sûre que ces andouilles vont jetés un de leur objet en pleine fosse et on va se retrouver en pleine révolution.amour


Sinon...Les places pour Bercy sont partis en moins de 3h.
Humpf hein
p0p-c0rn mercredi 6 juin 2007 - 4h25 - il y a 940 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Bon, moi j'aime bien Tokio Hotel (je suis un gars^^)...disons plutot que j'aime leur musique...d'habitude ce genre de groupe me sors par les yeux (genre Kyo, The Rasmus, Sum41....etc....) ce genre de groupe HYPER commercialisé, plus apprécier par leur look et leur pseudo-rebellion et qui du coup ne font pas attention a ce qu'il racontent dans leur chansons :X Mais bizzarement y'a quelque chose qui m'attire chez TH je sait pas vraiment quoi c'est bizarre LOL chui fou^^ j'ai meme acheter des places de concert sur internet aujourd'hui :x pour le 19 octobre a Marseille...le truc c'est que j'les ai achetées mais je sait pas si je vais y aller LOL (j'me dis que jpeux toujours les revendre 3 fois plus cher =D)
et pis en plus jdevrait y aller tout seul vu que mes amis sont pas du tout du tout branché TH et je les comprends tres bien rock ^^ bon si y'en a qui veulent m'accompagner le 19 octobre a Marseille au Dome c'est maintenant lol ^^ enfin bref je serait surement le seul gars dans la salle...est ce que ça existe un gars qui aime tokio hotel???! j'ai l'impression d'etre HORS NORMES lol

EST CE GRAVE DOCTEURRRR???? yeux
et0iil3-n0iir3 dimanche 27 mai 2007 - 21h02 - il y a 949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Pour soutenir Werren
mwaa je suis en admiration devant les allemands desole
J'adore leur langue , elle est génial desole
j'adore leur culture desole
IcH LiEbE DeUtScH
Et pas a cause de th , qui est en passent un super super groupe
Mais a cause de ma prof d'allemand desole
Werren dimanche 27 mai 2007 - 9h30 - il y a 949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
AH BAH C'EST PAS TROP TÔT !
Le single est enfin en vente [trop content mrgreen] et il se vend plutôt pas mal... Hier je stressais comme un dingue devant le top 50 pour savoir s'ils continuaient à être appréciés en France. Et puis quand j'ai vu qu'ils y était toujours pas à la 10e place je me suis dit que c'était mort (étant donné que je pensais que Durch Den Monsun avait été plus appréciée, et qu'elle a pas fait mieux que 8e). Mais non ! Nos petits Allemands sont rentrés direct à la 6e place !!!
Je suis trop content pour eux, ça doit être la première fois en 150 ans que les Français montrent une marque d'affection pour des Allemands
fete
titPunk!! lundi 14 mai 2007 - 19h58 - il y a 962 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OoOOo..wow ta trop de chance!!!!je t'envie!!
vivement qd il vont vnir en belgique!!
Franzy samedi 12 mai 2007 - 17h12 - il y a 964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Alors...Ce show-case privé filmé (mon Dieu heureusement qu'ils m'ont pas filmé,j'étais pas fraiche après le métro o_o)§§§§Alors,alors,alors...18/20.§§§§Je suis arrivé avec une amie,puis on s'est incrusté dans notre bande de 10 "vip".§§En arrivant,l'ambiance était sobre,des bougies au sol,de la fumée un peu partout (surtout de l'humidité hein lol).§§Bref au départ on était tous derriére et le garde du corps voulait pas nous laisser passer vers la petite allée,mais j'y suis quand même allée avec deux amies aux bras.§§§§Et en fait j'étais TOUT DEVANT hein...J'avais Bill à moins de 3 mêtres de moi,...Au départ je stressais,mon numérique m'a lâché avant le concert génial :/§§Puis là ya un gars qui est venu nous dire ce qu'on devait faire et ne pas faire...Puis dans l'attente,je commence à parler ,avertis deux trois trolls à côté de moi qu'ils avaient pas intêret à crier.§§§§Puis là o_o§§§§Ils viennent et je suis restée tétaniser sur place,j'arrivais pas à décoller mes yeux d'eux,alors...Bill m'a le plus impressioné,il est si impressionant,franchement magnifique,et je l'avais pile face à moi,..Tom a toujours un sourire sur le visage,on voit vraiment qu'il aime ce qu'il fait,Georg était un peu absent et grand coup de coeur envers Gustav vraiment ...§§Mais Bill...Entre le Paradis et la Damnation,un mec splendide ,de point en point,il chantait très bien,sans faute ,et tout le concert je suis restée là à les regarder en pleine admiration,en me balançant discrétement,je chuchotais les paroles et dans mes moments d'absences j'arrivais même à fermer les yeux.§§J'ai profité à fond,c'est pas tous les jours que j'ai le groupe face à moi,ils étaient présent,souriant...Mais j'ai crisé parce qu'ils ont pas fait mon bébé : Totgeliebt :/§§Sinon pendant Rette Mich c'était un moment FORT ,on m'a prise la main et tête reposé sur ses amies.§§Bill n'arrêtait pas de regarder Tom tout le long,surtout

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 12 mai - 17h36]
love_of_you vendredi 11 mai 2007 - 12h59 - il y a 965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle clake cet chanson
Willkommen im Hotel mercredi 9 mai 2007 - 15h03 - il y a 967 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je dis, victoire de Billaw! ^^ sana hésiter! langue
Franzy mercredi 9 mai 2007 - 7h29 - il y a 968 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon Dieu ,je vais au concert ce soir,j'suis en pleins stress là cool hein


Puis c'est bien Billaw vs Groupie diable
colere
Willkommen im Hotel dimanche 6 mai 2007 - 12h45 - il y a 970 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon je vais renouveler mes impressions sur les chansons de cet album (oui je sais, trop intéressant!)

cette chanson dégage une telle énergie! c'est trop fort! et maintenant qu'elle passe à la radio et à la TV, j'espère que certains vont se rendre compte qu'ils ont grandi les TH!
Franzy samedi 5 mai 2007 - 9h35 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Non mais les gens qui n'aiment pas je respecte hein.

Ce sont ceux qui prennent un malin plaisir à venir les critiquer gratuitement , en disant que tout est pourri mais que par derrière ils lisent TOUTES les paroles,SUIVENT toutes leur émissions,je trouve vraiment pas ça crédible.

Après le reste je m'en fiche,tu n'as qu'à aller voir sur la fiche "Monsoon" ou "DDM" ,elle a aussi ouvert sa bouche pour dire des conneries.
Pumpkin samedi 5 mai 2007 - 8h31 - il y a 971 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Billaw ---- > T'es pas obligé(e) de casser toutes personnes faisant une critique négative au sujet de Tokio Hotel c'est vrais qu'elles sont pas très bien les paroles de c'te chanson...
Franzy mercredi 2 mai 2007 - 21h00 - il y a 974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comme d'habitude ?

Alors pourquoi tu viens les lire saleté...
Swirl mardi 1 mai 2007 - 22h20 - il y a 975 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Attention, prêts, partez et courrez
La porte du Paradis est devant nous
Nous y arriverons ensemble
Après la fin de ce monde
Qui s'effondre derrière nous


Mdr comme d'hb' les paroles sont nazes tss^^
dommage pour eXx
Pumpkin mercredi 25 avril 2007 - 23h01 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Donc c'est moi qui suis con...
Rein-Raus mercredi 25 avril 2007 - 18h50 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Choux' => Dsl mais j'entend bien "Übers Ende Dieser Welt" et pas "Übers Dieser Ende Welt "
Pumpkin mercredi 25 avril 2007 - 15h59 - il y a 981 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Suis-je la seule con à attendre: "Übers Dieser Ende Welt " au lieu de " Übers Ende Dieser Welt ", répondez moi pcq là je commence vraiment à me dire que je deviens cinglé, car sur tous les sites où je vais pour voir si qqn est de mon avis bah, j'ai toujours pourtant je suis sure qu'il dit " Übers Diser Ende Welt "
Franzy jeudi 19 avril 2007 - 12h37 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un JT spécial TH ?

Tu plaisantes ?hein

Oh nanhein
Aïla 10 jeudi 19 avril 2007 - 10h01 - il y a 987 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
n'empêche on est quand même vachment à la bourre, l'allemagne c'est juste à côté pourtant T.T eux ils ont déjà Spring Nichr qui passent sur leurs écrans et nous on a juste Übers Ende der Welt et même pas sur les chaines que tt le monde peut voir...

vous saviez que FR3 allait faire un JT spécial TH avec des images du concert de paris courant mai? trop fort enfin un truc que je vais pouvoir voir wow

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 19 avril - 10h17]
Franzy samedi 14 avril 2007 - 18h40 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je l'ai vu tout à l'heure sur MTV Pulse..Agaga amour
Werren samedi 14 avril 2007 - 13h25 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Billaw je parle du Top Album (les 50 albums les plus vendus en France... Zimmer 483 9e cette semaine langue langue ) et avant on entendait juste 10 secondes de Übers Ende Der Welt mais maintenant ils mettent le clip
Franzy samedi 14 avril 2007 - 10h46 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Willka,ouais exactement ils vont se prendre ce que j'apelle depuis que j'ai vu Bill pousser une fan : Le Vent Allemand (copyright Billaw)

Mais là c'est carrément la tornade.
Humpf heureux

Pfiou oui on a un wagon de retard par rapport à l'Allemagne...Tu peux attendre pour Spring Nicht cool

Werren : Tu parles du top 50 ?

[remarque éditée pour la dernière fois le samedi 14 avril - 11h31]
Werren samedi 14 avril 2007 - 10h25 - il y a 992 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait quand je dis MCM je devrais rectifier en disant MCM Top.
Parce qu'hier j'étais devant le Top Album en espérant nos Allemands allaient grignoter des places avec Zimmer 483. Et comme à chaque fois je m'attendais à voir la pochette de l'album à 10 's de Übers Ende Der Welt en fond sonore... mais cette fois ils ont vraiment diffusé le clip fete fete
Alors restez scotchés devant le Top New... là on a plus de chance de les voir avec cette chanson mrgreen mrgreen
Werren vendredi 13 avril 2007 - 20h50 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour l'info, j'aurais bien aimé l'acheter mais j'ai déjà l'album langue j'attends leur entré dans le top 50 avec impatience

... (et dans 6 mois on aura droit à Spring Nicht youpi ! mrgreen )
Willkommen im Hotel vendredi 13 avril 2007 - 20h39 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai passé 2heures devant MCM et je l'ai pas vu ce clip!
à chaques fois que je voyais "NEW" je me disais "c'est UEDW!!!" mais rien!

ils vont prendre une de ces claques ceux qui se sont arrêtés à DDM!!!
Franzy vendredi 13 avril 2007 - 16h31 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
UEDW sort le 14 Mai dans les bacs.

Ah mon dieu ,je veux voir le clip sur MCM,je ne l'ai pas vu encore à la télé...
Nan mais cette chanson va en calmer plus d'un niveau préjugés et apprioris ^^
Putain cette chanson amour wow amour wow amour hein
Werren vendredi 13 avril 2007 - 12h10 - il y a 993 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Victoire : la France avance fete
Je viens de voir le clip Übers Ende Der Welt passé sur MCM wow wow wow
Vous savez pas si la sortie du single est prévue ??

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons