Dashboard Confessional - Jamie :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Jamie

Album - Jamais Endisqué (2001)

Toutes les chansons de l'album Jamais Endisqué (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Jamie

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Jamie (Jamie)

Histoire simple :
Le gars s'est fait lâcher par sa copine :
Maintenant tu es parti
Il espere la voir revenir et semble meme etre sur qu'elle reviendra tant leur histoire était belle :
Mais je sais que tu ne me laisseras pas seul
Tu sais que j'ai confiance en toi
Pour faire ce que tu dois
En bref, les paroles ne sont pas la partie la plus interressante de la chanson... lol.

Que fais tu maintenant
Que fais tu maintenant chérie
S'il te plait, s'il te plait dis le moi
Car j'ai besoin de
J'ai besoin de le savoir maintenant
Quand je déprimais
Tu es venu me voir
Et tu m'as promis d'être
Tout le temps à mes côtés
Maintenant tu es parti
Et j'attends patiemment
Jamie
Je veux que tu saches
Jamie oh Jamie
Je suis si heureux de t'avoir (si heureux de t'avoir)
Nous serons ensemble pour longtemps
Jamie
Que fais tu maintenant
Je suis en train de composer le numéro du téléphone de ta voiture
Donc s'il te plait, s'il te plait sois sincère
Tu sais que j'ai confiance en toi
Pour faire ce que tu dois
Quand je déprimais
Tu es venu me voir
Et m'as promis d'être
Tout le temps à mes côtés
Maintenant tu es parti
Et j'attends patiemment
Jamie
Je veux que tu saches
Jamie oh Jamie
Je suis si heureux de t'avoir (si heureux de t'avoir)
Nous serons ensemble pour un long moment
Tu as les beach boys
Tes amis ont les stones (ils ont les stones)
Mais je sais que tu ne me laisseras pas seul

Refrain :
Parfois il semble
Que nous ne sommes pas ensemble
Ceci me fait tant de mal(*2)

Tu es la plus...
Tu es si méchante
Tu es si charmante et moi si heureux
Je suis à toi et tu es à moi
Dis moi ou et je signerais
Quand je déprimais
Tu es venue me voir
Et m'as promis que tu serais tout le temps
A mes côtés
Maintenant tu es parti
Et j'attends, j'attends
Jamie oh Jamie
Je suis si heureux de t'avoir (si heureux de t'avoir)
Nous serons ensemble pour longtemps
Jamie crois moi
Je ne te laisserais pas tomber
Parce que tu as le meilleur avocat de la ville

Refrain (2*)

Ceci me fait tant de mal (2*)

Réalisée par : chocobo
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

mada4emo

mercredi 20 août 2008 - 22h11 - il y a 493 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c miE kE La version originale oui

Cocci64522

dimanche 14 janvier 2007 - 4h39 - il y a 1078 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

1. "i won't let you down". "let down" = decevoir. c'est idiomatique.
2. "You're friends got the stones (they've got the stones)" c'est "your firm's got the stones". "firm" = cabinet des avocats et "stones"= the rolling stones. souvenez qu'elle est "meilleur avocat de la ville". la chanson etait ecrit pour l'avocat de rivers cuomo, lead singer de weezer.

chocobo

dimanche 7 janvier 2007 - 20h11 - il y a 1084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Désolé pour le passage "you've got the beach boys...".Jlé pa vraiment compri..dc si qn a une idée...

Explication de la chanson Jamie de Dashboard Confessional

Chanson - Jamie

Artiste/Groupe - Dashboard Confessional

Album - Jamais Endisqué (2001)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Jamie

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3