Ill Niño - Reservation For Two :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Reservation For Two

Album - The Under Cover Sessions (EP) (2006)

Toutes les chansons de l'album The Under Cover Sessions (EP) (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Reservation For Two

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Reservation For Two (Réservation pour Deux)

Pas d'explications...

Ghislaine The Dark Rose

And I like when you reject me,    Et j'aime lorsque tu me rejettes,
There's no time for running on empty,    Il n'y a pas de temps pour courir dans le vide,
You like the way this violence makes us one...    Tu aimes la façon dont cette violence nous fait qu'un...

And I don't ever promise you everything,    Et je ne t'ai jamais tout promis,
No, I don't ever promise you anything...    Non, je ne t'ai jamais promis quoi que ce soit...
That keeps you right here now we've come undone,    Qui te garde ici même, et maintenant, nous nous consummons,
Now we've got nothing...    A présent, nous n'avons rien...

We can't believe,    Nous ne pouvons croire,
In all that is ours,    En tout ce qui est nôtre,
If I would have nothing still would you want me ?    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?

Can we pretend    Pouvons-nous prétendre
That we've had enough ?    Que nous avons assez eu ?
If I would have nothing still would you want me ?    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?
To be as one...    De n'en faire qu'un...
To be as one...    De n'en faire qu'un...
To be as one...    De n'en faire qu'un...

And I don't ever promise you anything,    Et je ne t'ai jamais tout promis,
No, I don't ever promise your diamond ring...    Non, je ne t'ai jamais promis quoi que ce soit...
I keep you right here and now we've come undone,    Qui te garde ici même, et maintenant, nous nous consummons,
And we've got nothing...    A présent, nous n'avons rien...

We can't believe,    Nous ne pouvons croire,
In all that is ours,    En tout ce qui est nôtre,
If I would have nothing still would you want me ?    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?

Can we pretend    Pouvons-nous prétendre
That we've had enough ?    Que nous avons assez eu ?
If I would have nothing still would you want me ?    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?
To be as one...    De n'en faire qu'un...
To be as one...    De n'en faire qu'un...

We can't believe,    Nous ne pouvons croire,
In all that is ours,    En tout ce qui est nôtre,
If I would have nothing still would you want me ?    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?

Can we pretend    Pouvons-nous prétendre
That we've had enough ?    Que nous avons assez eu ?
If I would have nothing still would you want me,    Si j'avois rien, voudrais-tu encore de moi ?

Can we believe ?    Pouvons-nous croire ?
Will you believe me ?    Croiras-tu ?

Can we pretend ?    Pouvons-nous prétendre ?
Would you still want me ?    Voudrais-tu toujours de moi ?
To be as one...    De n'en faire qu'un...

Réalisée par : The Dark Rose
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Saron_Gas_Girl

vendredi 29 décembre 2006 - 12h17 - il y a 1052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

du bon ill nino.. comme toujours rock

Explication de la chanson Reservation For Two de Ill Niño

Chanson - Reservation For Two

Artiste/Groupe - Ill Niño

Album - The Under Cover Sessions (EP) (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Reservation For Two

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3