La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59394 Chansons - 114690 Membres - 273956 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati) de Shakira


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shakira


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shakira

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shakira

Album - Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Oral Fixation Vol. 2 (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Shakira


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Day And The Time (feat. Gustavo Cerati) (Le Jour Et Le Temps)
 
Shakira veut expliquer que le temps est précieux et qu'il ne faut pas le gaché.
Shakira et un mec sont fait l'un pour l'autre même un peu trop c'est ce qui les rends unique :
 
Puis elle dit qu'elle a pleuré plusieurs fois et qu'elle en a souffert
Et que c'est le coeur de son futur-petit ami qui la fait vivre donc qui fait battre le sien
Et elle attend qu'il revient.
 
Dans le refrain elle dit qu'elle veut croire qu'elle a une chance de sortir avec lui
Comme maintenant il est seul donc elle veut tenter sa chance.
Mais elle sait que l'amour peut s'arrêter un jour où l'autre donc elle ne se fait pas de grande illusion.
 
Puis l'aiguille de l'horloge fait comme un flash-back comme elle va de droite à gauche.
Et elle garde des conversation entre elle et son ami rien que pour elle ils font les sourds et ensuite ils recommencent.
 
Qui est ce qui dit que nous sommes toujours
Je pense que nous deux pouvons prendre ça comme une erreur
Comme une sorte d'amnestie
 
Pourquoi aimer avec une telle brutalité ?
Nous sommes compatible
Peut être un peu trop
C'est notre ambiguïté
 
J'ai pleuré un millier de tempête
J'ai emporté les nuages
Le battement de coeur du soleil fait battre le mien
Et écoute comment
Mon coeur attend
 
Refrain :
C'est le jour et le temps
Je veux croire que nous pouvons encore avoir une chance
Nous avons franchi l'obscurité
Et je peux voir maintenant
Comment les ombres se sont tournées vers la lumière
 
Bien, nous savons
Comment sont les choses éphémères
La désillusion prend ce que l'illusion donne
A quoi ça sert de faire semblant ?
 
L'aiguille de l'horloge
Bouge de droite à gauche
Je prétend que nous avons jamais entendu des choses que nous avons dit
Comme nous avons été sourd
Et ça recommence
 
Refrain :
 
Ah...
 
Le battement de coeur du soleil fait battre le mien
Et écoute comment
 
Ah...
 
Refrain :
 
Ahhh...
 
Le temps
 
Ahhh...
Oooh...
 
Ahhh...
Oh, oh
Oooooh...

Réalisée par : Dreams Dreams
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 27 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Dreams Dreams dimanche 31 décembre 2006 - 12h12 - il y a 1063 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi oci jadore troooooooooooooooooooooooooooooamour amour amour amour amour amour
Nellaornella vendredi 29 décembre 2006 - 20h37 - il y a 1065 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore tropdesole rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons