Martin Solveig - Rejection :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Rejection

Album - Hedonist (2006)

Toutes les chansons de l'album Hedonist (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Rejection

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Martin Solveig

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Rejection (Rejet)

Le nouveau et 3e single de Martin Solveig de son album Hedonist.
Cette chanson raconte l'histoire d'un homme, surement en boite, qui est rejeté pas les femmes même si il essaye de les séduire...
Le clip met en scène Martin Solveig qui est la "tête de turc" de tous les gens autour de lui.

I spend so much energy    Je dépense tant d'énergie
I keep falling down my knees, baby    Je continue de tomber sur les genoux, bébé
I spend so much energy    Je dépense tant d'énergie
But the girl is not for me, I'm down    Mais cette fille n'est pas pour moi, je suis abattu

Try to show her different man    Essayant de lui montrer différents hommes
Her reaction is the same    Sa réaction est toujours la même
I spend so much energy    Je dépense tant d'énergie
But she keeps rejecting me    Mais elle continue de me rejeter

Aaaha rejection    Aaaha rejet
Aaaha possession    Aaaha possession

I spend so much energy    Je dépense tant d'énergie
On the frantic rivery    Sur la rivière déchainée
I should start on my grace    Je devrais commencer sur ma bienveillance
She blew smoke in my face    Elle m'a soufflé de la fumée sur le visage

Can't you see there's nothing more about me, baby    Ne vois-tu pas qu'il n'y a plus rien sur moi, bébé
Now it's time to seek and try to find a way    Maintenant il est temps de poursuivre et essayer de trouver une solution

{2X}    {2X}
Ahaa rejection    Ahaa rejet
Before you turn your back on me    Avant que tu me tournes le dos
I wanna get my energy    Je veux rassembler mon énergie
Ahaa possession    Ahaa possession
Before you turn your back on me    Avant que tu me tournes le dos
I wanna get my energy    Je veux rassembler mon énergie

I feel so rejected, baby    Je me sens si rejeté, bébé

{2X}    {2X}
Ahaa rejection    Ahaa rejet
Before you turn your back on me    Avant que tu me tournes le dos
I wanna get my energy    Je veux rassembler mon énergie
Ahaa possession    Ahaa possession
Before you turn your back on me    Avant que tu me tournes le dos
I wanna get my energy    Je veux rassembler mon énergie

Réalisée par : Tanya Turner
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 2 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

- Hannah _ + *

dimanche 23 novembre 2008 - 16h06 - il y a 354 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bien^^. c'est "vieux" (tout est relatif) mais cool =)

Mylka9

mercredi 3 octobre 2007 - 14h06 - il y a 772 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien ^^

PetiteTomate

mercredi 30 mai 2007 - 15h32 - il y a 898 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aime bien!
Choux'> oh j'ai vu pire! surpris

eilathan

mercredi 4 avril 2007 - 18h18 - il y a 953 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

clip trop drole et chanson sympa

*lucy in the sky.. *

jeudi 22 mars 2007 - 20h58 - il y a 966 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaaaaaaahhhhhhhhhhhhh jadore cetteeeeeeee toune (oui je parle pour rien dire)

I am what I am

lundi 19 mars 2007 - 18h11 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une fois Martin Solveig sait sortir du lot avec ses chansons... langue

Pumpkin

dimanche 18 mars 2007 - 10h51 - il y a 971 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore /J'adhère ( sauf les dents de Martin Solveig )

yasmina

jeudi 8 mars 2007 - 14h22 - il y a 981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adOOOOOOOOOOOOOOre superrrr

Aaaaaaaaaaaha rejection mrgreen

Choucroute-lea

mercredi 7 mars 2007 - 22h46 - il y a 981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est pas ce que j'écouterais en boucle mais ouais... C'est sympa heureux

aftermath record

mardi 6 mars 2007 - 14h48 - il y a 983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trop trip la chanson ca me donne envi de danser sourire

sanstoijenesuisrien

jeudi 1 mars 2007 - 15h05 - il y a 988 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

dites cest moi qui suis à la masse ou c'est bien la voix de brian molko que j entends à un moment ?

John-Bob

dimanche 25 février 2007 - 19h15 - il y a 991 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est un extrait que je vous donne gratuit de mon prochain texte de rap à scandale. Enfin, si vous avez le bon goût d'apprécier.

*_Sunshine ~°

dimanche 25 février 2007 - 15h25 - il y a 992 jours

Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tu l'as pas déjà dis sur une autre trad ça ??
XD
exemple parfait du hors sujet complêt ... à méditer ... XD

John-Bob

dimanche 25 février 2007 - 0h02 - il y a 992 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tout dépend de l'ordre de l'exécution du mouvement. Je m'explique : si on tient sa manivelle dépressurisée en position ventrale et qu'on effectue un mouvement de haut en bas de droite à gauche, c'est-à-dire dans le sens des aiguilles d'une montre, on peut parler de trombinoscope à face tranchante, mais en revanche si l'on fait l'inverse, c'est n'est plus le cas. On parle alors de gobelet téléscopique tripôlaire, le même que dans la boîte à gants de la voiture dans laquelle John-Fitzgerald Kennedy fut assassiné. Mais la vérité est ailleurs. En comparant les données statistiques du pourcentage de chance de trouver un piolet à glace dans le désert du Kalahari avec les photos satellitaires de Ground Zero le 17 juin 2003, on peut aisément repérer d'étranges -mais équivoques- similitudes dans le codage des acides aminés (ou acides pour chat). Bien sûr, l'enchaînement des bases azotées sur la séquence est inversé par rapport à celui d'une baleine albinos. On omettra le fait qu'en plus, la plupart souffrent d'une anémie falciforme provoquant une calvitie des poils pubiens (mais c'est une autre histoire). Mais plus étrange encore, la courbe décrite par son choléstérol est inversement proportionnelle à celle de la fonction exponentielle. Sans parler du fait que l'indice 2007 base 100 en 1965 est égale au nombre moyen d'allumettes dans une boîte de 684,6 allumettes. D'où cette question : "En quoi le traffic de sombréros malgaches est-il lié au dividende mensuel moyen d'un actionnaire Eurotunnel ?"
A cette question, les routiers sri-lankais restent sans réponse.....
Pamela retrouvera-elle la joie de vivre en pratiquant le coït anal avec Brandon ? Jennifer se fera-elle liposucer avant Rebecca ?
Le mystère mystérieux reste entier.

snow-flower

vendredi 23 février 2007 - 17h00 - il y a 993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adooore!!!

dscXvicious

vendredi 23 février 2007 - 16h00 - il y a 993 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'était morte de rire quand j'ai vu le clip elle est géniale cette chanson!

coldplay2007

jeudi 22 février 2007 - 19h43 - il y a 994 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Dchire ts 7muzik!!!!!!!! rock

*_Sunshine ~°

samedi 17 février 2007 - 20h32 - il y a 999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

mdr !!! j'aime trop le clip quand y tiens la pancarte "I'm not the real singer" J'étais exploser la 1ere fois que 'jai vu ça, sa bouille elle me fais trop tripper !! bref, sinon c'est trop du bon c'qui fais ^^
merci pour la trad' ! ^^

ColdMonarc

mercredi 14 février 2007 - 9h15 - il y a 1003 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GOOD DANM SONG!!! amour

Par contre le lcip est un peu nul,mais j'm bien surtout kan il dance avec le fille XD XD j'étai PTDR !! lol

o0melissao0

dimanche 4 février 2007 - 16h03 - il y a 1012 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Lolaa

samedi 3 février 2007 - 13h30 - il y a 1014 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aiiiime trop (l)
Le clip , le Dj , le son ... Cette énergie que tout ca dégage !
Bref .... amour

___________Biz

jeudi 1 février 2007 - 20h09 - il y a 1015 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je lecoute en boucle jaime jaime jaime!!!! amour

Musehead29

samedi 27 janvier 2007 - 13h16 - il y a 1021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson, le clip, le Dj...C'est vraiment géant!! lol

Imissu

samedi 27 janvier 2007 - 12h29 - il y a 1021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Explication de la chanson Rejection de Martin Solveig

Chanson - Rejection

Artiste/Groupe - Martin Solveig

Album - Hedonist (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Rejection

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.22] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3