She Wants Revenge - Tear You Apart :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tear You Apart

Album - She Wants Revenge (2006)

Toutes les chansons de l'album She Wants Revenge (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tear You Apart

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tear You Apart (Te défoncer)

Il faut voir le clip, il illustre très bien la chanson !

Il avait une grande envie, son esprit se disait que ça se ferait peut-être
Au bon endroit, au bon moment, peut-être cette nuit
Par un murmure ou un touché de la main qui porterait un signe [de désir]
Il voudrait appercevoir [ce signe] et flirter avec fougue, ? ? ?

Tard dans la nuit, il fit remarquer, en passant, qu'il commencait à perdre la tête,
A sa meilleure amie, que ce n'est pas grand chose, peut-être qu'il se trompait
Mais l'erreur devient un effroi et le béguin se transforme en kiff
Quand elle entra, il fut frigorifié de l'intérieur, commença à frissonner

C'est attendrissant d'une certaine façon, jusqu'à ce que tu ne saches plus parler
Et que tu sortes pour fumer une cigarette, les jambes tremblantes
Un prétexte simplement pour s'échapper et d'un signe de la tête désinvolte
Obsédé par ça, si fort [que ça persista] pendant les 2 jours suivants

C'est pourtant qu'un simple béguin, ça passera
C'est presque comme tous les autres, ça passera
Ou peut-être que c'est un danger et qu'il ne le sait même pas
Tu pries pour que cela se calme mais ça continue de s'amplifier

[Refrain]
Je veux te tenir tout contre moi
Ta peau collée contre moi si fort
Reste encore, et ferme tes yeux, ma jolie
C'est si bon

Je veux te tenir tout contre moi
Douce respiration et coeur qui bat
Lorsque je chuchotte dans ton oreille
J'ai carrément envie de t'enfoncer

Alors il la rattrapa et lui dit, pensant peut-être que ça passerait
Et ils parlèrent et se regardèrent beaucoup, tout en dancant
Sa main se posa sur lui, elle la laissa là
Elle lui dit ce qu'elle ressentait et alors ils se regardèrent intensément

Ils prirent leur précaution, pensèrent à ça, à ce qu'ils devraient faire
Parce que il y a toujours des répercussions quand tu sors avec quelqu'un à l'école
Mais leurs lèvres se rencontrèrent, et la pudeur ne fut plus de la partie
Que ce fut simplement le temps d'une soirée ou une histoire qui durerait

Peu importe, il avait envie d'elle et c'était intense
Il voulait lui faire des choses, cela le rendait fou
A ce moment, un petit béguin devint quelque chose auquel on prend goût
Et maintenant, il veut l'attraper par les cheveux et lui dire :

[Refrain]
Je veux te tenir tout contre moi
Ta peau collée contre moi si fort
Reste encore, et ferme tes yeux, ma jolie
C'est si bon

Je veux te tenir tout contre moi
Douce respiration et coeur qui bat
Lorsque je chuchotte dans ton oreille
J'ai carrément envie de t'enfoncer
(x3)

Réalisée par : *Spiritual High*
Vue 20 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 1 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

blacksabbath43

samedi 14 avril 2007 - 10h59 - il y a 958 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je traduirais plutôt I want to tear you apart par je veux te mettre en morceau ou par je veux te démolir plutôt que je veux t'enfoncer!!!

Man.0.n

mardi 27 mars 2007 - 20h17 - il y a 976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est dans le film 23 avec Jim Carrey quand Fabrizia arrive XD amour

Miss.Coffin*

jeudi 4 janvier 2007 - 19h38 - il y a 1058 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Le clip est vraiment super, j'adore l'ambiance, c'est à la fois bizarre et angoissant et en même temps c'est fascinant.
Enfin bref, j'aime aussi la chanson^^

Explication de la chanson Tear You Apart de She Wants Revenge

Chanson - Tear You Apart

Artiste/Groupe - She Wants Revenge

Album - She Wants Revenge (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tear You Apart

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3