Natasha Thomas - It's Over Now :: parole de chanson :: traduction

Chanson - It's Over Now

Album - [Single] (2004)

Toutes les chansons de l'album [Single] (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

It's Over Now

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

It's Over Now (C'est Fini Maintenant)

[Chorus]    [Refrain]
What kind of love have you got ?    Quel genre d'amour as tu ?
You should be home but you're not    Tu devrais être à la maison mais ne l'es pas
I don't wanna believe that it's over now    Je ne veux pas croire que c'est fini
I could be wrong but I'm not    Je pourrais avoir tort mais je ne le suis pas
And you still think    Et tu continues a penser
You're on heart    Que tu es dans mon coeur
I don't wanna believe that it's over now    Je ne veux pas croire que c'est fini

Can you tell me a secret ?    Est-ce que tu peux me dire un secret ?
Then I'll tell you mine    Alors je te dirai le mien
Show me that you still love me    Montre-moi que tu m'aimes encore
Then I will show real love    Alors je te montrerai le vrai amour
Uh baby    Uh bébé

[Chorus]    [Refrain]

You are walking the wire    Tu es en train de marcher sur un fil
Looking for a loving between    Cherchant l'amour entre
But you don't have desire    Mais tu n'as plus de désir
Do you know what I mean ?    Est ce que tu vois ce que je veux dire ?
Uh baby    Uh bébé

[Chorus]    [Refrain]

It's over now    C'est fini maintenant
Wake up you loose my loving    Réveille-toi tu perds mon amour
Wake up, we're used to thinking    Réveille-toi, nous avions l'habitude de réfléchir
Think twice about the things    Repense à deux fois aux choses
That you have said and done (2x)    Ce que tu as dit et fait (2x)

[Chorus]    [Refrain]

It's over now    C'est fini maintenant

Réalisée par : Maxime
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 25 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Madame D.

mardi 28 novembre 2006 - 19h49 - il y a 1077 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Apparement elle chante sur toutes les pubs de Lacoste, cette chanteuse!Et franchement,j'aime bien sourire

!Elle a une voix toute douce, tranquille..cette chanson,est très fraiche et légère, c'est un de mes coups de coeur, j'aime bien aussi "Save your kisses for me/Let me show you the way" sourire

Tite Chachou

samedi 6 août 2005 - 19h24 - il y a 1556 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson!!!Elle met trop la peche!!! amour

Forget-me-not

jeudi 30 décembre 2004 - 17h07 - il y a 1775 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi ossi j'adore cette song et c Lacoste ki me l'a fai découvrir

baby_kiss93

mercredi 15 décembre 2004 - 21h04 - il y a 1790 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

saLuT tt le MONDE alors wala je kiffe set chanson de natasha thomas et franchemen merci A LAcoste car c grace a la pub ke jai decouvert 7musik !!sinon ben est ce ke yorez un site ou on peu regarder ou ecoute le klip entier ? merci bisou kiss

TiTe'MeL

dimanche 12 décembre 2004 - 18h36 - il y a 1793 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

la chanson de la pub c'est let me show you the way...superbe chanson!!! oui

lee_the_voice

vendredi 24 septembre 2004 - 18h41 - il y a 1872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ba en fait c la chanson "save your kisses for me"" ms ds la pub ils ont changé les vrais paroles ms tinkiet loriginal est tro bien tu verras!!

rock*girl

vendredi 24 septembre 2004 - 18h23 - il y a 1872 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai c est vrai elle est cool....mai juste.... y a qqn ki pourrai me dire le titre d la song ki y a dan la nouvelle pub!celle de touch of pink??? Passk elle est tro bien mai j sai pas s ke c....voila gros bisouxxx a tous...

Addicted2S.P

mercredi 4 août 2004 - 22h02 - il y a 1923 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J' kiffe cette chanson ! Je l'ai découverte sur MTV Allemand, son clip passait souvent. Elle chante bien cette danoise, dommage qu'elle ne soit pas vraiment connu en France mais juste qu'à travers une pub.

angel_wafâa

samedi 24 juillet 2004 - 21h22 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

trés belle chanson moi aussi je l'ai découverte a la pub de la coste avec le magnifique joueur de ténis ARNAUD CLEMENT amour

ahhhhhh le beau gosse. OUPS je m'éloigne du sujet mrgreen

enfin la chanson é tré belle meme"save your kisses 4 me" enfin j'espere qu'elle va continuer comme ça.
et attention a ne pas finir à la BRITNEY ou encore CHRISTINA colere

Myriam28

jeudi 22 juillet 2004 - 18h58 - il y a 1936 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Saut à tous!!!!!!!!!!! J'adore trop cette chanson moi je lai connu grâce à ma parabol. C'est nul qu'elle soit pas connu en France en plus Save your kisses for me (son deuxième single) est trop génial!!! Merci Maxime d'avoir pensé à la traduire et Bravo car ta traduction est réussie. Par contre karry excuse moi mais "It's over now" veut bien dire : C fini maintenant mais c'est trop tard maintenant veut de toute faon dire la meme chose. BIG kiss

amy of evanescence

mercredi 14 juillet 2004 - 10h15 - il y a 1944 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je kiffe trop cette chanson et je suis contente de la voir enfin sur le site!je ne trouvais pas les paroles! langue

Sugah-B

samedi 12 juin 2004 - 18h37 - il y a 1976 jours

Intérêt de cette remarque : -9 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----

lee_the_voice

mardi 8 juin 2004 - 22h04 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c sur ke c pa grace a la france ke les gens pourront conaitre cette chanteuse, la france elle a tjrs un train de retard ya mm des foi ils conaissent pa les nouveaux chanteurs ms celle la ils devraient la conaitre parce kel a une voi sublime sourire

karry

mardi 8 juin 2004 - 20h18 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

salut à tous , j'adore cette chanson énormément et je voulais faire une petite corection je pense que "it's over now" veux dire "c'est trop tard maintenant " voilà

»..' JULii3T *

mardi 8 juin 2004 - 16h03 - il y a 1980 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super ! Enfin quelqu'un qui parle de cette super chanteuse. En tous cas si vous avez des infos sur la sortie de l'album vous pourriez m'en informer ? clindoeil

Allez merci d'avance et gros bisous ! kiss

e-julien

lundi 7 juin 2004 - 12h47 - il y a 1981 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cet artiste que j'ai decouvert en allemagne dommage qu'il n'y ai pas ces autres chansons (save your kises for me, why) j'aimerai bien les rajouter mais je traduit mal
helas elle n'est pas connue en france (dommage)

lee_the_voice

samedi 5 juin 2004 - 17h27 - il y a 1983 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi ossi je suis tombé amoureuse a chak foi kya la pub jfé ke de chanter jme demandé si el existé la chanson, tu sais tt la chanson et heureusemen oui!! lol

Malicia

samedi 29 mai 2004 - 13h15 - il y a 1990 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Waaaa ya aucune remarque !! domage en tout cas moi g vu cete chanson sur la pub Lacoste , et jsuis tombé amoureuse!!! wow

nan elle est trop trop trop zoulii!! miciii pr la traduction!!!! amour

Explication de la chanson It's Over Now de Natasha Thomas

Chanson - It's Over Now

Artiste/Groupe - Natasha Thomas

Album - [Single] (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

It's Over Now

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3