La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59498 Chansons - 114818 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Gringo de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Gringo

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !
Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Konvicted (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Konvicted (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Gringo

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Gringo (Etranger)
 
Dans cette chanson, Akon prend le rôle d'un dealer de drogue agissant sur la frontière mexicaine. Il raconte son quotidien.
 
Konvict Music
Upfront
Je dois faire mon solde au quartier. . tu me connais
Je dois faire mon solde au quartier. . tu me connais
 
[Refrain]
Hey yo étranger, hey yo étranger
J'ai entendu que tu voulais de la marijuana
Ou alors de la cocaïne pure
Hey yo étranger, hey yo étranger
Tu vois, j'ai jamais fumé
Je suis juste le dealer du voisinage
 
Et j'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
 
Tu vois je me suis levé très tôt un matin
Et j'ai remarqué que ma planque était à moitié découverte
Car ces gars ne peuvent pas s'empêcher de fumer ma dope
Car sur mon chemin tous ces mecs me font du soucis
Se battant pour récupérer mon territoire
Car ces mecs ne peuvent pas vivre sans mes rations
Je vais te montrer maintenant que je suis la raison pour laquelle le quartier bouge
J'ai des gros spliffs au prix de petites doses
C'est pourquoi je suis au top et que je n'm'arrêterai pas
Car j'm'en procure pour si peu que je ne pourrai pas perdre
C'est si dur de trouver des nouveaux endroits
Mais j'en ai un bon
Un tranquille au Mexique
 
[Refrain]
Hey yo étranger, hey yo étranger
J'ai entendu que tu voulais de la marijuana
Ou alors de la cocaïne pure
Hey yo étranger, hey yo étranger
Tu vois, j'ai jamais fumé
Je suis juste le dealer du voisinage
 
Et j'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
 
Tu peux me trouver de l'autre côté de la frontière
 
Pour le premier voyage, apporte juste un petit quelque chose
Car je balancerai tout par les airs
Ou même dans la flotte
Peu importe ce qu'il faut pour atteindre la planque
Je dois faire attention car ils sont là dehors
Tu vois j'ai tellement de clients qui attendent
Je peux pas faire juste un voyage
Mais je dois me débrouiller pour en avoir assez pour assurer la famille
Mais je dois me montrer prudent quand je traffique
Emballé dans de la vaseline, je dissimule l'envoi
Alors que j'attends Jose
Il me l'apportera
 
[Refrain]
Hey yo étranger, hey yo étranger
J'ai entendu que tu voulais de la marijuana
Ou alors de la cocaïne pure
Hey yo étranger, hey yo étranger
Tu vois, j'ai jamais fumé
Je suis juste le dealer du voisinage
 
Et j'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
J'essaye de continuer à bien vendre dans le quartier...
 
[Outro]
Car je suis un détenu
Ehh...
Je serai toujours un détenu
Car je suis un détenu
Ehh...

Réalisée par : ALZ
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ALZ jeudi 25 janvier 2007 - 20h37 - il y a 1046 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est la Bonus Track, je sais pas si elle est sur l'édition française.
slim niko samedi 20 janvier 2007 - 17h40 - il y a 1051 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'ai pas cette chanson sur l'album... hmm

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons