La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59724 Chansons - 115100 Membres - 274249 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sick Inside de Hope Partlow


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sick Inside

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Hope Partlow


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Hope Partlow

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Hope Partlow

Album - Who We Are (2005)

  Toutes les chansons de l'album Who We Are (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sick Inside

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sick Inside (Malade de l'intérieur)
  
 Dans ce clip, vous pouvez admirez le beau Zac Efron qui joue le rôle de ce jeune homme qui l'embrassé alors qu'il est amoureux de quelqu'un d'autre...
  
 Je suis juste une fille qui
 A embrassé a un garçon qui
 Est amoureu de quelqu'un d'autre
 Je n'ai pas voulu le dire
 Sentir la manière dont je l'ai fais,
 C'est juste arriver comme sa
  
 Et maintenant je suis malade de l'intérieur
 Ouais, il veut me faire pleurer
 Je suis si désolé de la nuit dernière
 Ouais, c'est arrivé si vite
 J'ai voulu que cela ait duré
 Dans le moment il s'est senti bien
 Mais maintenant je suis malade de l'intérieur
  
 Il s'est arrêté a ma maison
 Nous traînions
 Il se demandait " où veux tu aller ? "
 Nous sommes allés marcher
 Nous parlions juste
 Alors il m'a embrassé sur sa voiture
  
 Et maintenant je suis malade de l'intérieur
 Ouais, il veutme faire pleurer
 Je suis si désolé de la nuit dernière
 Ouais, c'est arrivé si vite
 J'ai voulu que cela ait duré
 Dans le moment il s'est senti bien
 Mais maintenant je suis malade de l'intérieur
  
 Maintenant je suis collé à ce sentiment dans la fosse de mon âme
 Je devrais me contrôllé un peu
 Je savais qu'il avait été faux, je l'admets
 Je souhaite qu'il y ait une voie où je pourrais faire bien
 Je veux vraiment vous dire que j'ai levé un combat
 Mais ce serait un mensonge
  
 Et maintenant je suis malade de l'intérieur
 Ouais, il veut me faire pleurer
 Je suis si désolé de la nuit dernière
 Ouais, c'est arrivé si vite
 J'ai voulu que cela ait duré
 Dans le moment il s'est senti bien
 Mais maintenant je suis malade de l'intérieur
  
 Maintenant je suis malade de l'intérieur
 Ouais, Il veut me faire pleurer
 Dans le moment il s'est senti bien
  
 Je suis juste une fille qui
 Embrassé un garçon qui
 Est amoureux de toi

Réalisée par : matildoue
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 7 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
EMOTIONAL Lizzie. samedi 5 janvier 2008 - 12h41 - il y a 722 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'aime bien l'histoire de la chanson et les paroles...
Ce n'est pas vraiment mon style de musique on va dire.
Mais j'ai craqué sur celle çi ^^
Oh Sonya-Ann ! samedi 25 août 2007 - 16h14 - il y a 855 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais par contre la fille je la trouve pas extraordinairement belle
plutot quelconque
mais sérieux sa rassure !!sourire
Sadness76 mardi 17 juillet 2007 - 4h41 - il y a 894 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  La chanson est trop bien et zac est parfait.
Ps; tu as traduis "it" par "il". Faudrais plus le traduire comme "ça me donne envie de pleurer". Et pour plus de compréhension faut essayer d"arrondir tes phrases traduites pour leur donner une cohérence entre elles et avec la chanson.
£va Manga jeudi 12 avril 2007 - 11h19 - il y a 990 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson!!!!amour Dommage que Hope Partlow soit pas + connue en France...

Et, oui, je ss d'accord, Zac Efron est tro beau!
*-* NiNa *-* mercredi 14 mars 2007 - 14h51 - il y a 1019 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué il est trop beau dedans ^^
Oh Sonya-Ann ! mercredi 28 février 2007 - 13h35 - il y a 1033 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
zac efron joue dedans !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!amour amour amour amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons