La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59216 Chansons - 114425 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Who Am I de Elvis Presley


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Who Am I

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Elvis Presley


Plus de photos !
Toutes les chansons de Elvis Presley

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Elvis Presley

Album - His Hand In Mine (1988)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album His Hand In Mine (1988)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Who Am I

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Who Am I (Qui suis-je)
 
My will : Ma volonté : Cela signifie que Jésus ne fait pas sa volonté propre mais la volonté de Dieu. C'est un passage de l'évangile.
 
Words & music by R. Goodman    Paroles et musique par R. Goodman
 
Who am I    Qui suis-je ?
When I think of how he came so far from glory    Quand je songe qu'il s'éloigna de sa gloire pour se rendre jusqu'à moi.
Came to dwell among the lowly such as I    Qu'il vint demeurer parmi les humbles comme moi
To suffer shame and such disgrace    Qu'il souffrit la honte et semblables disgrâces
On mount calvary take my place    Qu'il prit ma place sur le calvaire
Then I ask myself this question    Alors je me pose cette question.
Who am I ?    Qui suis-je ?
Chorus : Who am I that the king would bleed and die for ?    Refrain : Qui suis-je pour que le roi verse son sang et meurt
 
Pour moi ?
Who am I that he would pray not (my will), thine lord ?    Qui suis-je pour qu'il ne prie pour (ma volonté), mais
 
La volonté de Dieu ?
The answer I may never know    Il se peut que je ne connaisse jamais la réponse
Why he ever loved me so    Pourquoi il m'aimait déjà tellement
That to an old rugged cross he' go    Qu'il alla jusqu'à la vieille croix rude
For who am I ?    Pour moi (qui suis-je) ?
When I'm reminded of his words    Quand je me rappelle ses paroles
I'll leave you never    "Je ne vous quitterai jamais"
If you'll be true I'll give you live forever    Si tu demeures dans la vérité je te donnerai la vie éternelle
Oh I wonder what I could have done    Oh Je me demande qu'est-ce que j'aurais fait
To deserve God's only son    Pour mériter que le fils unique de Dieu
To fight my battles until they're won    Affronte mes combats jusqu'à ce qu'il gagne ?
For who am I ?    Pour moi (qui suis-je) ?
Chorus : ...    Refrain : ...

Réalisée par : audrey-loup
Vue 12 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Tour de France - Mon Poème d'Amour - Poker Bookmaker - Poésie d'Amour - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons