The Doors - Love Street :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Love Street

Album - Waiting For The Sun (1968)

Love Street

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Street (Rue De L'Amour)

She lives on Lovestreet, lingers long on Lovestreet,    Elle habite Rue de L'Amour, flâne Rue de L'Amour,
She has a house and a garden, I would like to see what happens.    Elle a une maison et un jardin, j'aimerais voir ce qui s'y passe.

She has robes and she has monkeys,    Elle a des robes et elle a des singes,
Lazy diamond-studded flunkies,    Des larbins paresseux couverts de diamants,
She has wisdom and knows what to do,    Elle a la sagesse et sait ce qu'il faut faire,
She has me and she has you.    Elle m'a moi et elle t'a toi.

She has wisdom and knows what to do,    Elle a la sagesse et sait ce qu'il faut faire,
She has me and she has you.    Elle m'a moi et elle t'a toi.

I see you live on Lovestreet ;    Je vois que tu habites Rue de L'Amour ;
There's the store where the creatures meet.    Voici le magasin où se rencontrent les créatures.
I wonder what they do in there,    Je me demande ce qu'elles y font,
Summer Sunday and a year.    Un dimanche d'été et une année.
I guess I like it fine so far.    Jusqu'ici je crois que ça me plait.

She lives on Lovestreet, lingers long on Lovestreet,    Elle habite Rue de L'Amour, flâne Rue de L'Amour,
She has a house and a garden, I would like to see what happens.    Elle a une maison et un jardin, j'aimerais voir ce qui s'y passe.

Réalisée par : tokeym
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 24 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Rabit in Your Head

mardi 13 mars 2007 - 23h28 - il y a 973 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

WOOWW Une des meilleur tounes que j'ai écouté de ma vie . amour

She has a house and a garden, I would like to see what happens.

radpf

samedi 3 février 2007 - 19h52 - il y a 1011 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne traduction pour une très belle chanson! Les Doors et surtout Morrison, je les adore Le problème c'est qu'une fois qu'on a connu les Doors c'est dur de trouver d'autres artistes qui puissent autant vous toucher!

.NymphetaminE.

samedi 14 octobre 2006 - 4h48 - il y a 1123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aaah superbe chanson sa on peut le dire
Une des meilleurs mais pas ma préféré !

5iego

mercredi 18 janvier 2006 - 22h27 - il y a 1392 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'album est démentiel, la chanson aussi, le groupe est mythique... desole

BobEE

samedi 16 juillet 2005 - 5h52 - il y a 1578 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une des meilleurs de Morrison :)
Ma préférée avec whisky bar

wild child

mercredi 19 janvier 2005 - 11h45 - il y a 1756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

superbe chanson, et quelle voix sensuelle quand il se met à parler... amour

. encore une chanson qui marque!

J'-M-!

vendredi 4 juin 2004 - 18h01 - il y a 1985 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bravo d'avoir cette traduction ca permettra de ne pas oublier pour certains ou de découvrir pour d'autres ce groupe bourré de talent...
MERCI!!! amour

Explication de la chanson Love Street de The Doors

Chanson - Love Street

Artiste/Groupe - The Doors

Album - Waiting For The Sun (1968)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Street

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3