Pinhead Gunpowder - Big Yellow Taxi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Big Yellow Taxi

Album - Jump Salty (1995)

Toutes les chansons de l'album Jump Salty (1995)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Big Yellow Taxi

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Big Yellow Taxi (Grand Taxi Jaune)

They paved paradise and put up a parking lot    Ils ont pavé le paradis et ont mis vers le haut une sorte de stationnement
With a pink hotel, a boutique, and a swinging hot spot...    Avec un hôtel rose, une boutique, et un point chaud d'oscillation...

[Chorus]    [Refrain]

Don't it always seem to go    Il ne semblent pas toujours disparaître
That you don't know what you got til it's gone ?    Vous ne savez plus ce que vous avez eu jusqu'à ce que tout s'en aille ?
They paved paradise and put up a parking lot    Ils ont pavé le paradis et ont mis vers le haut une sorte de stationnement

They took all the trees and put them in a tree museum    Ils ont pris tous les arbres et les ont mis dans un musée d'arbre
And they charged all the people all a dollar and a half just to see 'em... .    Et les gens y entrent avec des dollars et une moitié d'entre eux vont les voir... .

[Chorus]    [Refrain]

Hey farmer, farmer, put away that DDT    Hé fermier, fermier, allez-vous en avec DDT
Give me spots on my apples but leave me the birds and the bees    Je n'ai pas besoin de trous dans mes pommes mais laissez-moi les oiseaux et les abeilles

S'il vous plait !
Please !

[Refrain]
[Chorus]

La nuit passée en retard j'ai entendu un claquement de porte grillagée
Late last night I heard a screen door slam    Et un grand taxi jaune a emporté mon vieil homme...
And a big yellow taxi took away my old man...

[Refrain]
[Chorus]    Ils ont pavé le paradis et ont mis vers le haut une sorte de stationnement (x2)
They paved paradise and put up a parking lot (x2)

Réalisée par : hagrid.....
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 21 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hagrid.....

jeudi 1 février 2007 - 20h39 - il y a 1013 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

La chanson est très bizzard mais bon!

Coccinelle123435

mercredi 24 janvier 2007 - 4h09 - il y a 1021 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Loll c pas pkoie:| ...Bizard:O!

Kurtie

mardi 23 janvier 2007 - 15h43 - il y a 1022 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tu sais on peut se repérer avec les refrain... donc ^^
Sinon elle est super et bonne traduction! clindoeil

hagrid.....

dimanche 21 janvier 2007 - 17h54 - il y a 1024 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon j'ai eu un gros prblm avec les espaces!! quoi

et j'ai pas reussi a corrigé... censure

enfain bon puisque je pense que ya que Ceriz-Noir qui passera par là... enfain bon

DESOLE POUR LES ESPACES

Explication de la chanson Big Yellow Taxi de Pinhead Gunpowder

Chanson - Big Yellow Taxi

Artiste/Groupe - Pinhead Gunpowder

Album - Jump Salty (1995)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Big Yellow Taxi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3