 |
La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59380 Chansons - 114681 Membres - 273961 Photos |  |
 |
 |
 |
|
|
Accueil | Top 20 | Ajouts d'explications de chansons | Chat - Forum | Connexion Membre | ||||||
|
|
|||||||||||
|
Devenir Membre | |||||||||||
Les sonneries de téléphone -  -  Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson |
Note :  [10.00] (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e) |
Télécharger le MP3 sur
Amazon MP3
ou sur
Fnac MP3
|
|
 Plus de photos ! |
Toutes les chansons de Upa Dance Les sonneries de téléphone - - Les concerts de Upa Dance |
|
Toutes les chansons de l'album Un Paso Adelante (2003) Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?) A découvrir sur : - - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%) |
 |
Réalisée par : Kitty_Love Vue 69 fois au cours des 7 derniers jours Mise en ligne le jeudi 27 mai 2004 Corriger cette explication de texte (Membres uniquement) |
| kikou113 | dimanche 5 mars 2006 - 12h08 - il y a 1363 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
cocci48465 a raison pour la vidéo moi je l'ai alors ceux qui la veule je donne mon adresse (anouchka_payan@hotmail.com) sinon c'est trop trop bien UPA dance ainsi que un,dos,très vraiment un gros merci a cat love pour sa traduction !!  |
||
| fandePablo&Beatriz | samedi 21 janvier 2006 - 14h08 - il y a 1406 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cette chanson est trop belle et beatriz luengo(lola) la chante trop bien !!!!!!!!!!! |
|
| Ah _ Bon | lundi 21 novembre 2005 - 20h38 - il y a 1467 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
Je kiffe cette chanson !! hihi est en plus elle chante tres bien  |
||
| ***-->LiLi11<---*** | vendredi 28 octobre 2005 - 18h54 - il y a 1491 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
trés bellechanson de beatriz luengo(lola) c la meilleure de un dso tres trop bellle aussi!!!! |
|
| amy of evanescence | mardi 14 décembre 2004 - 17h20 - il y a 1809 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
chanson sublime trés touchante j'en suis au bord des larmes | |
| lola4ever | dimanche 5 décembre 2004 - 20h11 - il y a 1818 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
tres touchant  |
||
| undostresfan | dimanche 24 octobre 2004 - 16h46 - il y a 1860 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
cet chanson est geniale meme ceu ki naim pa upa dance doiven aimer cette chanson la c pa posible de la detester  |
||
| clemy1611 | mardi 19 octobre 2004 - 19h26 - il y a 1865 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette chanson est vraiment suepr. en plus beatriz luengo a 1 super voi qui va super bien ac les paroles. vive upa dance é un,dos,tres c'est vraiment géniale. si vous voulez discuter mon adresse: clemy1611@hotmail.com gros bisous à tous(tes) les fans  |
||
| Cocci48465 | dimanche 19 septembre 2004 - 11h51 - il y a 1895 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| et c'est cler ke béa chante cette chanson divinement!!! |
||
| Cocci48465 | dimanche 19 septembre 2004 - 11h49 - il y a 1895 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| cette chanson est trop belle en + les paroles sont vraies! je veux dire ca m'est deja arriver ce qu'elle dit! sinon je m'en souviens dans un épisode elle la chantait la chanson la! c'était quand pedro lui avait offert une boite à musique parce que silvia n'en voulait pas! povre lola!! lola tous les fans de UPA DANCE et de UN,DOS,TRESupa dance 4 ever |
||
| One More Try | vendredi 17 septembre 2004 - 21h13 - il y a 1897 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
cte chanson est merveilleuse je pleure en l ecoutant mais bon . et d ailleur cette serie est génial belle traduction o passage  bizouxxxxxxx |
|
| ° TiteMiss ° | jeudi 9 septembre 2004 - 18h28 - il y a 1905 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
elle est execellent cette chanson tinkiete cat love elle est super ta trad ceux ki laissent pa de remark c des con !! lol jplaisante moi jtrouv ki fo etre courageux pr fair une trad parceke imagine tu te plante la honte !! mais la ca va elle est courte c une bonne chanson pr des debuts je trouve allez bizous bea a une super belle voix jlador |
|
| sandrock | mardi 31 août 2004 - 14h01 - il y a 1914 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
vive beatriz luengo kes kelle chante bien!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! |
|
| Cocci36892 | mardi 24 août 2004 - 22h35 - il y a 1921 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| qui aurai cette chanson? il me la fauttt |
||
| Myriam28 | jeudi 22 juillet 2004 - 19h49 - il y a 1954 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Que dire ? Apart que cette chanson est sublime. Beatriz Luengo a vraiment une très belle voix. Cat Love ta traduction est parfaite vraiment bravo et aussi merci d'avoir penser à la traduire. Big à tous et VIVA Upa Dance |
|
| kellia | vendredi 9 juillet 2004 - 12h11 - il y a 1967 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
cette chanson dechire et beatriz luengo aussi |
||
| Camouflé | samedi 26 juin 2004 - 22h21 - il y a 1980 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Cette chanson bénéficie de deux traductions sur ce site. Une sur l'album d'UPA Dance, l'autre sur la BO de Fame (1980) chantée par Irène Cara. Je vous invite à regarder les nuances entre les deux traductions. Quelle est la bonne ? On s'en moque, c'est pas noté !  Chacune des deux versions a son charme, merci aux deux traducteurs  .Moi, j'avais découvert cette chanson avec Nikka Costa ; elle la chantait au début des années 80, quand elle avait une dizaine d'années (elle a bien poussé depuis cette petite..... ).Ca n'engage que moi, mais je préfère toujours l'interprétation d'Irène Cara (j'ai une excuse : ça me rappelle mon adolescence ) [remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 27 juin - 1h47] |
|
| ^I enjoy myself^ | mercredi 16 juin 2004 - 17h31 - il y a 1990 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Mais noooooooooon ! Ta traduction est géniale ! C 1 trè belle chanson ! |
|
| Chouchanelle | lundi 14 juin 2004 - 20h59 - il y a 1992 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
 |
Non, ta traduction me parait bien ! C'est clair que Beatriz Luengo a une trop belle voix et les paroles sont magnifiques. | |
| Kitty_Love | mardi 8 juin 2004 - 19h42 - il y a 1998 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
|
Moi aussi jl'adore c pr sa ke je l'ai traduite !!! lol Jsuis triste jvois ki y a de + en + de monde ki vien voir ma traduc mai personne laisse de com..c parce ke ma traduc est tro nulle? Vive UPA Dance !!!! biz à tous !!! |
|
| venicienne | lundi 31 mai 2004 - 14h42 - il y a 2006 jours | Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer |
| je trouve cette chanson super belle et je trouve que beatriz luengo (lola) a une superbe voix. je vai me repeté mais cette zic est trop magnifique et les parole sont vrai pour bcp de pers |
||
connectés