La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59218 Chansons - 114432 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Passenger (feat. Maynard James Keenan) de Deftones


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Passenger (feat. Maynard James Keenan)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Deftones


Plus de photos !
Toutes les chansons de Deftones

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Deftones

Album - White Pony (2000)

Toutes les chansons de l'album White Pony (2000)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Passenger (feat. Maynard James Keenan)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Deftones


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Passenger (feat. Maynard James Keenan) (Passager)
 
Hear I lay    Ecoute je m'étends
Still and breathless    Calme et le souffle coupé
Just like always    Simplement comme toujours
Still I want some more    Immobile j'en veux encore plus
Mirrors sideways    Rétroviseurs
Who cares what's behind    Qui s'interesse à ce qu'il y a derrière
Just like always    Simplement comme toujours
Still your passenger    Encore ton passager
Chrome buttons, buckles and leather surfaces    Boutons chromés, boucles et surfaces en cuir
These and other lucky witnesses    Ceux-ci et les autres témoins chanceux
Now to calm me    Maintenant pour me calmer
This time won't you please    Cette fois ne voudrais-tu pas s'il te plait
Drive faster    Conduire plus vite
 
Roll the windows down    Abaisse les vitres
This cool night air is curious    Cet air frais nocturne est curieux
Let the whole world look in    Laisse le monde entier regarder à l'intérieur
Who cares who sees anything    Qui ça interesse que l'on voit n'importe quoi
 
I'm your passenger    Je suis ton passager
I'm your passenger    Je suis ton passager
 
Drop these down and    Laisse tomber ça et
Put them on me    Mets-les sur moi
Nice cool seats    De beaux sièges cools
There to cushion your knees    Ici pour protéger tes genoux
Now to calm me    Maintenant pour me calmer
Take me around again    Emmène-moi encore faire un tour
Just don't pull over    Ne te range pas
This time would you please drive faster    Cette fois voudrais-tu rouler plus vite
 
Roll the windows down    Abaisse les vitres
This cool night air is curious    Cet air frais nocturne est curieux
Let the whole world look in    Laisse le monde entier regarder à l'intérieur
Who cares who sees what tonight    Qui ça interesse de savoir qui voit quoi ce soir
 
Roll these misty windows down    Abaisse ces vitres bruineuses
To catch my breath again    Afin que je reprenne ma respiration
And then go and go and go just drive me    Et ensuite roule et roule et roule conduis-moi juste
Home then back again    Chez moi et reviens encore
 
Here I lay just like always    Ici je m'étends simplement comme toujours
Don't let me go    Ne me laisse pas partir
Take me to the edge    Prends-moi à bord

Réalisée par : Khem
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 22 sur 22 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
dscXvicious mardi 4 mars 2008 - 20h57 - il y a 617 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Euh .:|Tool|:., il abuse un peu la yeux

M'enfin, Tool et Deftones, sont tout les deux des bons groupes, après, chacun fais sa vie, tant pis pour ceux qui aiment pas.
.:|Tool|:., j'voit pas ce que tu gagne a dire que le chanteur des Deftones est un ringard.

En tout cas, bonne chanson amour
blake mercredi 21 novembre 2007 - 20h03 - il y a 721 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
en gros .:|Tool|:. est un gros con, dsl mais c'est vrai.

putin en + tu critique chino quoi et si tu veu faire un groupe tu auré bien de la chance d'avoir une voix comme c'elle de chino, avant de dire qu'il a une voix de merde éssaye de chanter comme lui rien qu'une fois!!et puis vu ta culture musicale ton groupe n'ira pas trés loin langue

pour cette music, elle est vraiment trés belle, normal : DEFTONES + TOOL, ça pouvé pas être de la merde, j'aimeré bien un duo DEFTONES / MuDvAyNe, ça doit être trop bon a entendre
sick-clown samedi 21 juillet 2007 - 19h36 - il y a 844 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'voudrais juste dire à "pas d'inspiration" que si c'est le genre de personne à avoir dcouvert les Deftones avec 'hole in the earth' c'est normal que tu trouve pas de rap dans les Deftones (mais écoute : '7 words', 'Engine N°9', ou 'Headup')

et ensuite a Tool que si ta un problème avec le commercial ne cite pas des groupes comme Rammstein, Slipknot et HIM.
et pui j'vois pas pk un groupe commercial se serai de la merde, en général kan tu crée un groupe (si c'est pas pour l'argent) c'est surtout pour ke lé autres entendent c'ke ta à dire, si ton groupe y reste dans l'ombre toute sa carrière ba déjà y se fera pa bocoup de blé et ensuite tout le monde s'en foutra !

et pui tu di ossi "je ne pense pas aimer un jour le neo metal"... é Slipknot c'est quoi à ton avis... ??? pfff hmm
..::CrAsH-AnGeL::.. dimanche 13 août 2006 - 12h13 - il y a 1186 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tellement pozé tellement bon :o:o c délicieu !! un bnoneur pour les noreillesamour
onispirit jeudi 10 août 2006 - 20h05 - il y a 1189 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Que de mauvaise pencées autour d'une chansson planante K la fin sa pourai etre mikey qui l'aurait écrite é chanté sa serai le dernière d souci de la personne ki lécoute LP tool deftones sont d groupe a la fois similaire é différente pourquoi ne pa juste les appréciée é comme on la dit avant moi

vive le rock en TOUT GENRE
vive deftones
vive apc et tool
et................................................PEACE AND LOVE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

(dsl de te piqué ton post mé c tellement vré ^^ kiss )
rock rock rock rock rock rock rock
bebe manson jeudi 8 juin 2006 - 20h24 - il y a 1252 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive le rock en TOUT GENRE
vive deftones
vive apc et tool
et................................................PEACE AND LOVE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire sourire
dwarf oscar vendredi 26 mai 2006 - 13h32 - il y a 1265 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Attendez, c'est pas parce que Keenan est pote avec Chino que Deftones est obligatoirement un bon groupe, ca veut rien dire, arrêtez de déconner.
Avant que vous me tapiez dessus, je préfère ajouter que j'apprécie énormement les DEUX groupes. Je tiens juste à vous dire que certains de vos arguments ne tiennent. Aleez, sans rancunes et vive le BON néo
MayheM samedi 6 août 2005 - 15h19 - il y a 1558 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'suis en retard lol ^^
Ouais y'a Neo et Neo et je pense pas que tu puisses comparer Deftones à Lp mort de rire tes groupes preferés se sont restreints xD
1) y'a quelques paroles qui semblent rap dans le neo car pr certains textes c'est le meilleur choix (tu vois du Rage Against The Machine sans rap?... et jte permet pas de dire que c'est un mauvais groupe..)
2)Meme si pour beaucoup de groupes la passion prime, l'argent est tjrs un des buts principaux et j'pense que il vaut mieux que des groupes comme les Deftones soient connus que des merdes comme on voit a la telé (puis MDR un de tes groupes pref est les Foo Fighters mwahaha covers de tous les mags, passent sur mmtv et meme m6 musicclindoeil c'est pas ca commercial ?
3) c'est pas packe tu comprends pas grand chose aux paroles que tu dois dire qu'elles sont en plastiques..
Puis pour finir Maynard est pote avec Chino et c'est pas pour rien jcrois bien..
Pour vrmt terminer "mais "chacun c'est gouts c'est couleurs"" apprends a ecrire. mort de rire...
Deftones rulezrock
pas d'inspiration samedi 28 mai 2005 - 12h49 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  heuuuuu où t'as vu du rap dans les deftones? Et puis un groupe est commercial à partir du moment où il est connu, donc un groupe de neo pas connu n'est pas commercial (Et je te rapelle que aenima a pas du passer loin de mtv et de la premiere place des charts) .Pour les paroles en plastique c'est sur que si tu prend linkin park comme exemple on va pas aller loin.
Et rien qu'a voir la liste de tes groupes prefers ça me fait marrer que tu crache sur le neo et le commercial quand tu cite blink, green day, korn, linkin park et slipknot qui sont quand meme des groupes super "commerciaux" et dont certains font des chansons assez mal senties nivo rap(sans parler du son préenregistré).
On va pas passez des heures sur ce debat mais il me semblais que les fans de Tool etaient un peu plus ouverts musicalement. Et dis toi que si Maynard est le pote à Chino, il dois bien y avoir une raison.
.:|Tool|:. vendredi 27 mai 2005 - 23h33 - il y a 1628 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
neo = rap a deux balles ?
neo = Commercial ?
neo = paroles en plastique avec un soupson de son pre-enregistree ?

merci de me repondre clairement ! et Tool et APC son les seul groupe qui on maynard et je ne connais aucun autre chanteur qui chante aussi bien et parfaitement l'anglais hmm a part peut etre chino ? enfin non il faudrais qu'il prenne bcp de court sa ce voit vu qu'en live c une vrai censure il sert a rien lol tou les fan de maynardrock rock rock rock rock rock rock rock rock rock

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 3 juin - 19h10]
pas d'inspiration dimanche 22 mai 2005 - 21h29 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  C'est sur que si tu part du principe que tout ceux qui on un poil moins de puissance et de techinique que mjk n'ont aucune voix tu va pas ecouter grand chose apart apc et tool.... Et y a neo et neo...
.:|Tool|:. dimanche 22 mai 2005 - 11h07 - il y a 1634 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
donc jai une chance de faire un groupe ?
si chino y arrive avec cette voix !
mais il faut avouer que maynard chante bcp bcp mieux oui
mais "chacun c'est gouts c'est couleurs" et en plus c la seul de deftone que j'ecoute et aussi the chaufeur.
le ringuard cetai sorti tou seul et je ne pense pas aimer un jour le neo metal non
moi c style tool desole rock rock rock
bon a + sur d'autre traduc ( pas du meme genre ) heureux

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 3 juin - 19h10]
pas d'inspiration vendredi 20 mai 2005 - 16h07 - il y a 1636 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  quoi Gaet t'as le droit de dire que t'aime pas la voix de chino mais dela a dire que c'est un ringuard et qu'il ne sais pas chanter t'y va un peu fort... Cette chanson est superbe et elle n'aurai pas le meme gout si un des deux n'etais pas là . Maynard et Chino ont tout les deux leur place et je trouve que leurs deux voix se completent très bien.clindoeil
.:|Tool|:. mercredi 18 mai 2005 - 19h05 - il y a 1638 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bonjour a touss heu le chanteur ( de deftone ) c trop un ringard il c meme pas chanter heureusement que maynard est la pour faire tou le suces !!! il y a une tres tres TRES gross difference de puissance de voix cool Maynard c un proffesionelle alalal vive Tool !!! rock rock rock et surtou MAYNARD !!! desole aller a plus sur dotre traduc non deftone lol ( ce n'est pas une critique mais juste un coup de abuse
the scapegoat mercredi 5 janvier 2005 - 16h29 - il y a 1771 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma preferé!!!!!avec my own summerclindoeil
jador les deftones et jador MAYNARD!!!!!
alor ke demander de plus???
desole desole
liocool vendredi 31 décembre 2004 - 12h55 - il y a 1776 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est dommage qu'ils n'ont pas fait un clip ... je cherche une vidéo avec cette chanson mais je n'en trouve pas triste ... MAIS si qlq un sait m'en proposer une il est vrmt le bienvenu (de passenger bien-sur) desole alors avis a tout le monde envoyé un ptit mes au cas ou pour s'arranger !? Merci d'avance ! Sinon il y a rien a dire elle est
M A G N I F I Q U E.

Lio alias Total-Metal
oOMayNarDOo mercredi 22 décembre 2004 - 0h32 - il y a 1785 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Néo Deftones, il est clair et net, rien qu'à l'écoute du morceau que MayNarD à participer à l'écriture, je pense même qu'elle pourrait être entièrement de lui.

Ca sent le Keenan à plein nez, ce dont je ne me plaindrais pas vu que j'suis fan du Mystique (je prale tjrs de MayNarD bien sûr).

Sinon cette chanson montre que Chino a parfois la même façon de chanter que MayNarD, en toujours un peu + violent tout de même.
neme lundi 1 novembre 2004 - 22h02 - il y a 1835 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je viens de découvir cette musique.. et sincerement j'en décroches plus !!!! MAGNIFIQUE, quel joli duo, !! ENCORE ENCORE ENCORE !!!
Néo-Deftones mercredi 20 octobre 2004 - 1h12 - il y a 1848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifique Duo avec Maynard.....Celui-ci (et c'est pas étonnant) aurait contribué a l'écriture de cette chanson ... Je rêve de voir un autre duo avec Maynard.... 2 Voix sublime réunit sur une meme song....amouramour
Khem vendredi 20 août 2004 - 0h26 - il y a 1909 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pas de koi moi aussi je l'adore !!!
colorblind mercredi 18 août 2004 - 17h31 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préféree oci elle é vraimen magnifike merci a celui (ou celle) ki la traduite
Ouznassi mercredi 4 août 2004 - 22h12 - il y a 1925 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ma préférée des Deftones...
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poésie d'Amour - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons