Soulfly - Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji)

Album - Soulfly (1998)

Toutes les chansons de l'album Soulfly (1998)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji) (Quilombo)

Culture- Le quilombo : Au Brésil, au temps de l'esclavage, le quilombo désigne les villages et communautés formés par les esclaves en fuite dans les régions reculées à l'intérieur des terres. Selon certaines opinions, l'origine de la capoeira est dans la formation des guerriers qui défendaient ces communautés contre les capitães do mato (capitaines des forêts), chasseurs d'esclaves en fuite. (source : wikipédia)

Une chanson clairement dans l'esprit Soulfly, dirigé contre la guerre et les injustices (ici l'esclavagisme).
Elle prend une dimension personnelle avec l'identité d'un individu et ses actes : l'affirmation de l'identité (être "sans peur"), opposé à une domination(les maître des esclaves, symbolisés sous l'avarice).

Au milieu de tout cela, la touche personnelle de Max se voit dans ses quelques mots sur sa croyance, basée sur la certitude.

C'est l'histoire vraie d'un esclave
Qui s'est sauvé de l'homme blanc
Ainsi je dirai qu'il m'a montré la voie
Pour être brave, brave, ne pas avoir peur
'Zumbi' est son nom, 'Quilombo' est son foyer
Nos racines ne pourront jamais être effacées
'Zumbi' est son nom, 'Quilombo' est son foyer
Nos racines ne pourront jamais être effacées

Trente mille réfugiés Zumbi
Combattre le droit, le droit d'être libre
Violer la ville, les maîtres de l'avarice
Suivre le guerrier, le guerrier Zumbi
Pas plus pas plus plus d'esclavage
Pas plus pas plus plus de misère
Pas plus pas plus plus de douleur

Zumbi Zumbi
Démolissez-les

Ici viennent, ici viennent les tambours esclave
Ici viens, ici viens Quilombo
Le temps de la guerre en cette terre de soleil
Je sais que Dieu ne nous laissera pas seuls
Je sais que Dieu ne nous laissera jamais seuls

Zumbi Zumbi
A obtenu d'être libre

Quilombo Quilombo

Réalisée par : Paul151
Vue 3 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 12 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji) de Soulfly

Chanson - Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji)

Artiste/Groupe - Soulfly

Album - Soulfly (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Quilombo (feat. DJ Lethal, Benji)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3