La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59599 Chansons - 114958 Membres - 274112 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson I Hate This Part de The Pussycat Dolls


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - I Hate This Part

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.64]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Pussycat Dolls


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Pussycat Dolls

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Pussycat Dolls

Album - Doll Domination (2008)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Doll Domination (2008)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Hate This Part

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pussycat Dolls


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
I Hate This Part (Je hais ce moment)
 
I hate this Part, second single européen montre la rupture sous un angle différent de l'accoutumée.
Nicole veut arreter cette relation, trop de routine, d'ennui, la flamme n'est plus la.
 
Elle connait ce moment et le deteste, la douleur n'est pas tout le temps du coté de celui qui doit s'en aller...
 
On roule lentement a travers le neige, sur la 5eme Avenue
A present, seule le radio se fait entendre
N§Ous ne parlerons pas avant cet adieu, il est temps
Il fait froid dehors m ais c'est bien pire entre nous
 
Pont
Le monde s'efface
Mais mon coeur bat plus vite
Je sais, c'est le moment
 
Ou les adieux sont proches
 
Refrain
Je ne peux plus le supporter
Je nous croyais si forts
Tous nos projets s'éternisent
Glissant a travers nos doigts
Je ne veux plus réessayer
Il faut un au revoir
Pour trouver une façon de te le dire
Je hais ce moment
Je hais ce moment
 
Je n'arrive plus a retenir tes larmes
Je hais ce moment
 
Chaque jour, 7 prises de la même scène
Comme si nous étions contraints par les lois de la même routine
 
Je vais devoir ta parler avant le coucher
 
Mais allons nous dormir une fois que je t'aurai dis ma douleur ?
 
Pont + Refrain
 
Je sais que tu va vouloir remettre ca
 
Et continuer comme si rien n'allait de travers
Mais les mensonges ne sont plus de la partie
Car dans tes yeux le soleil s'apprête a décliner
 
Refrain
 
Je dois le faire
Je dois le faire
 
Il le faut
Je hais ce moment
Mais il e le faut
Il le faut
Je dois le faire
 
Je déteste ce moment
Je déteste ce moment
 
Toutes ces larmes, je n'arrive plus a les retenir
Je hais ce moment...
 
 

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 159 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 13 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 181 à 210 sur 275 - Pages : 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 - Ajoute ta remarque
rock'n'choco jeudi 22 janvier 2009 - 15h22 - il y a 329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
waouh c'est tellement original...
pfff... elles m'enervent...

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 22 janvier - 16h15]
L yn. t u e jeudi 22 janvier 2009 - 3h17 - il y a 329 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je crois savoir ce qui sort de l'ordinaire ...
Une des filles joue du piano pdt 2 sec du clip au lieu de se trémousser
Aouis en effet c'est incontestable ya que sa qui sort de l'ordinaire :')
Weks lundi 19 janvier 2009 - 19h00 - il y a 331 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I hate this part quand ça passe à la radio
Madame Tout-Le-Monde dimanche 18 janvier 2009 - 10h07 - il y a 333 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elles vont jamais s'arreter... Elles sont determinées a nous pourrir la vie de daube et autre niaiserie que mes oreilles ont un mal fou a eviter.

& vive les critiques musicales qui s'achernent a dire que cette chanson sort de l'ordinaire. On nous prend pour des moutons.
Skull joke dimanche 18 janvier 2009 - 9h12 - il y a 333 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le prochain single ? Parle pas de malheur, j'espère qu'elles vont s'arrêter là !
[ Get.Like.Me. ] samedi 17 janvier 2009 - 21h27 - il y a 333 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle m'agace Cette Chanson quoi je l'ai trop entendu . J'aimais bien mais elle m'en bave . A quand le prochain Single , j'en ai marre =p . sourire
Unkn0wnI samedi 10 janvier 2009 - 15h03 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je n'ai jamais été un grand fan de ce groupe mais J'aime bien celle là :) :)

Juste peut être en rapport avec mon Irl mais bon osef ma vie ^^
KiWiGo samedi 10 janvier 2009 - 11h15 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh dommage je me serais tant amusé. Ceci dit t'aurais pu faire un prix de groupe, parce que à ce que je vois t'as quand même pris du temps pour me répondre.
Univers vendredi 9 janvier 2009 - 23h23 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
La conversation est finie depuis un moment pour info et je n'ai pas envie de relever les commentaires de gamins de 14ans j'ai mieux à fairelol.
KiWiGo vendredi 9 janvier 2009 - 18h42 - il y a 341 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puis Univers a l'air d'avoir des capacités réceptives tellement limitées que je me demande vraiment si il comprends tout le fond de la chose. Ces phrases sonnant d'ailleurs comme des phrases un peu, comme dire ? Un peu "toute faites".
akki jeudi 8 janvier 2009 - 10h29 - il y a 343 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  bonjour les gamineries!!Univers t'a quel age??pas beaucoup d'age mental on dirait.On a droit de dire que les pussycat dolls n'ont aucun talents de tout maniere en quoi ça te gène si toi tu aimes bien??
ps:en passant les paroles de leurs chansons n'ont souvent aucun rapport avec leurs clips où on les voit se trémousser avec leurs minis vêtements au ras des fesses.
KiWiGo mercredi 7 janvier 2009 - 13h43 - il y a 344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh non j'ai loupé une bonne bastonnade avec Univers. Depuis le temps que j'en attendais une (j'avais la nostalgie de la dernière). Bon, je suis celle que vous avez avec elle en attendant qu'elle supprime tous ces messages et vous balancent avec un air cuistre que la conversation était vraiment i-nin-té-ré-ssante ! En attendant je vais prendre juste un peu parti.

"Non je ne les connais pas je n'ai donc pas la prétention de les juger et de dire qu'elles n'ont pas de talent" --> Donc tu ne pas dire affirmer qu'elles ont du talent non plus ?

"il n'y a pas un artiste qui a du talent et un autre non, c'est avant tout un choix personnel !" --> Tu dois aimer l'art contemporain toi.
Tia Yess mardi 6 janvier 2009 - 18h54 - il y a 344 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bon ben déjà, en parlant de bête, je disais ça par rapport à ton dernier commentaire yeux

Après ce qui me fait rire, c'est que tu dis que je ne peux te traiter de bête parce que je ne te connais pas, alors qu'en même temps, toi, tu a insinué que cette conversation m'était importante, alors que tu ne connais pas plus mmes priorités que moi les tiennes lol

Sinon je ne vois pas en quoi je me ridiculise, encore une pique inutile ^^

Enfin, tu as toi-même dit que c'étaiit "fini", non? (Ton commentaire n'était pas encore affiché quand j'ai posté ma réponse).On peut donc suivre ta sage parole: c'est bon,"discussion" finie.
Univers lundi 5 janvier 2009 - 20h50 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et puis une personne que je ne connais pas qui ne me connais pas qui me dis que je suis bête, ça ne me fait absolument rien et ça ne m'intéresse vraiment pas, c'est toi qui te ridiculises "ma pauvre"yeux .
Univers lundi 5 janvier 2009 - 20h41 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais bien sûrhuh ...euh non je n'en ai rien à faire de cette conversation...et encore moins de ta viehuh .
Tia Yess lundi 5 janvier 2009 - 19h30 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
T'es vraiment trop bête mon pauvre Univers, j'en ai absolument rien à faire de cette histoire lol

T'as qu'à relire, tu verras bien que j'ai écrit "ça va je peux reconnaître qu'elles ont du talent vocal" ^^Enfin j'en ai absolument rien à cirer, MOI, pourquoi tu dis "ça te fera la semaine"? C'est quoi cette énième insinuation viciée, tu veux faire croire que je tiens à cette discussion très à coeur? Tu dosi être bien depité pour cela, piur tomber à un tel niveau!

Mais tu rêves mon pauvre^^Aujourd'hui j'ai revu mes amis après les vacances, ça ça fait ma semaine, mais pas cette "discussion" pourrie sur lacoccinelle lol
Par contre toi, vu l'énervement qui transpire de tes commentaires, tu dois sûrement tenir cette discussion plus à coeur que n'importe lequel des intervenant, et 1000 fois plus à coeur que moi, qui m'en fous complétement, mais d'une force!

P.S.Au fait, si tu veux me rétorquer :"oui, tu t'en fous de lacoccinelle. mais tu réponds super vite aux commentaires", j'anticipe en disant que j'ai fini toutes les choses importantes que j'avais à faire (devoirs, etc) et que je me détends sur le Net, là ^^
Univers lundi 5 janvier 2009 - 18h56 - il y a 345 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Allez je te laisse avoir le dernier mot ça te fera la semaineoui .
Tia Yess lundi 5 janvier 2009 - 18h13 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oh mais t'inquiètes Univers, je ne ressens pas le besoin de me "rattraper", c'est pas comme si je cherchais à m'excuser d'un truc!Je m'en fous de cette histoire moi!Et d'ailleurs, sur ma première réponse à ton commenaitre, j'ai dis "ça va maintenant je peux reconnaître qu'elles ont du talent VOCAL", j'ai donc bien parlé seulement de talent VOCAL.
Univers lundi 5 janvier 2009 - 18h02 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Mais si voilà c'est finioui .
SanMarina lundi 5 janvier 2009 - 3h06 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma remarque n'a servi à rien ...


*Retourne bosser sur sa trad' les yeux mouillés de larmes*

LOL

non
Univers dimanche 4 janvier 2009 - 21h47 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tiens je croyais que tu ne me répondais plus ?
Il n'y a aucune contradiction dans ce que je dis, dire que j'aime cette chanson est une opinion et non une généralité.

La discussion s'éternise car je réponds à vos stupides remarques, avant qu'on me répète la même chose, je dis stupide car elles le sont par leur caractère générale et non parce que votre opinion diverge de la mienne.

Tu crois que je vais perdre ma fierté sur un site de traduction ?lol

Tu essayes de parler intelligemment, mais mon pauvre tu as juste un minimum de forme, par contre le fond, n'en parlons pasyeux .

Oui tu devais déjà nous laisser ?
A croire que c'est toi qui n'as que ça à faire, présenter des adieux tous les 2posts.

Moi je suis pour ne pas polluer, ce qui pollue c'est les phrases genre : "c'est de la merde", "elles n'ont pas de talent".
Les phrases : je n'aime pas cette chanson parce que...ou j'aime cette chanson parce que... ne polluent absolument pas, c'est le but premier des remarques.

En espérant que quelques uns auraient compris.

ps : non Tia tu as parlé de talent sans adjectif.
Mais le sujet est clos, ça ne sert à rien d'essayer de te rattraper pendant 20posts.
StaY (Sic) dimanche 4 janvier 2009 - 21h01 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Un groupe de danse ne sort pas de disque, un DVD musical à la rigueur.
Tu leur trouves du talent sans les juger ? J'aime assez ce concept.

De tes propos ne ressort qu'un torrent de contradictions mêlé à un complexe de supériorité ostentatoire qui fait que la discussion s'éternise pour rien.

Même les pro-Pussycat dénoncent tes méthodes, si j'étais toi je remballerais le peu d'honneur qu'il me reste et arrêterait d'alimenter cette conversation stérile comme j'ai essayé de le faire plus tôt mais même sans moi tu as trouvé d'autres bougres à flageller.

A croire que tu n'as que ça à faire de tes journées/nuits ?

Dans ce cas je te laisse poursuivre dans ton désir de polluer la page d'une chanson que tu apprécies...

yeux
Tia Yess dimanche 4 janvier 2009 - 20h21 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Et là, ce n'est pas un groupe de chorégraphes, je me trompe?Elles sont censées chanter!Et au fait, j'ai bien parlé de talent "vocal", pas de talent artistique complet.
Univers dimanche 4 janvier 2009 - 19h49 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ben c'est pour ça que je ne les juge pas, tu sais un post ça se lit en entier avant d'essayer de répondreclindoeil .

Dans un groupe, non la danse peut être primordial ça dépend de la direction artistique du groupe, je ne vois pas ce qui te permet de dire ça, voici encore une autre généralité, règle sorti de ton imagination voire opinionyeux .
Sound_Soldier dimanche 4 janvier 2009 - 19h14 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui mais dans le monde du chant et de la musique, la danse n'est que "accessoire". On ne peut pas dire qu'un chanteur est talentueux parce qu'il danse comme un dieu.
Puis Univers, tu ne peux pas juger non plus, tu ne dois pas les connaître assez aussi...
Univers dimanche 4 janvier 2009 - 18h33 - il y a 346 jours Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Letizia dimanche 4 janvier 2009 - 16h06 - il y a 347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Qu'on soit fan des pussycat dolls ou pas, il faut quand même reconnaitre certaines choses: elles dansent bien, leurs qualité de chant n'est pas génial (en direct, elles chantent faux), et elles on style sexy, limite vulgaire. maintenant, c'est aux gouts des gens. mais qu'on ne me fasse pas croire qu'elles ont une maîtrise vocale incroyable... huh
Tia Yess dimanche 4 janvier 2009 - 11h44 - il y a 347 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tu cherches des poux pour rien Univers, j'ai dit ce que je pensais et toi tu montes sur tes grands chevaux alors que tu aurais pu expliquer tout normalment comme d'autres l'ont fait!Si elles savent chanter et danser, Ok, c'est bien, moi je pensais qu'il n'y'en avait qu'une seule qui savait chanter là-dedans, je me susi trompée, on m'a corrigée, ça devrait te suffire non?

P.S.Et pour moi, la danse ne pouvait pas suffire puisqu'elles chantent toutes ensemble
rock'n'choco dimanche 4 janvier 2009 - 11h24 - il y a 347 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ben si y a des artistes qui ont du talent (par exemple qui chante bien et non qui miaule ou qui pousse des ptits cris dans les aigus parce que "ça fait bien" )ou bien qui savent jouer correctement d'un instrument (genre des bons tit solos^^) et pas qui tape trois notes au pianos ou qui gratte quelques cordes de guitare...
Univers dimanche 4 janvier 2009 - 3h33 - il y a 347 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Tout à fait d'accord avec toi (à part sur la qualité de la traductionlangue )!

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons