La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59449 Chansons - 114777 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hymn For Those Left Behind de Shannon Moore


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hymn For Those Left Behind

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Shannon Moore


Plus de photos !
Toutes les chansons de Shannon Moore

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Shannon Moore

Album - BO Latter Days (2003)

  Toutes les chansons de l'album BO Latter Days (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hymn For Those Left Behind

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hymn For Those Left Behind (Hymne pour ceux laissé derrière)
 
Cette chanson est issue du film Latter Days, sorti en 2003.
Elle arrive juste après la scène d'amour entre Christian et Aaron, lorsque celui-ci repart chez lui à Stone Creek, sans un au revoir à Christian.
Ses paroles peuvent être à la fois appliquées à Christian et Aaron. En effet, Christian est laissé derrière quand Aaron part et pour la première fois de sa vie, il n'arrive pas à passer à autre chose, quant à Aaron, sa famille et sa religion l'abandonne à cause de son homosexualité.
Cependant, outre ces 2 personnages, on peut se rendre compte que la chanson s'applique aussi à d'autres niveaux. Lila se retrouve abandonné lors de la mort de son meilleur ami (probablement amant), Christian encore une fois lors du départ à New-York de Julie, Keith car il a le SIDA et ne peux plus faire grand chose, Traci car elle n'arrive pas à trouver un emploi en tant qu'actrice etc... Toutes ces personnes sont "laissées derrière" à leur manière.
 
Il a toujours gravité en clef mineure
Alors qu'il se dirigeait loin de moi
Il demanda un gardien pour tous les marins pris dans la tempête
Mais où sont les supérieurs pour ceux restés sur le rivage
Et alors que les ténèbres tombent autour de moi
Il prend ma main et commence à prier
 
[Refrain]
Ceci est un hymne pour tout ceux laissé derrière
Ceci est une prière pour tous les coeurs encore stériles
Ceci est un appel pour que tous les saints soient remémorés
Afin de chanter un hymne pour tout ceux laissé derrière
 
Ces jours-ci, elle rêve seulement de nuances de gris
Maintenant que ses enfants ont tous grandi
Et malgré que son mari dorme juste à côté d'elle
Quand elle se réveille elle se sent seule
 
Et alors que l'aube apparait à travers la fenêtre
Elle reste allongée et essaie de se souvenir
S'il existe un hymne pour tout ceux laissé derrière
S'il existe une prière pour tous les coeurs encore stériles
S'il existe un appel pour que tous les saints soient remémorés
Afin de chanter un hymne pour tout ceux laissé derrière
 
Si je ne réussi pas le jugement
S'ils ne me font pas entrer
Promettez moi une mention
Pour cet hymne
 
[Refrain x2]

Réalisée par : Flower of carnage
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 20 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons