La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59208 Chansons - 114410 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson For Your Love de Jessica Simpson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - For Your Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Jessica Simpson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Jessica Simpson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Jessica Simpson

Album - Irresistible (2001)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Irresistible (2001)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For Your Love

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
For Your Love (Pour Ton Amour)
 
You are every part of me    Tu es chaque partie de moi
And with every breath I take    Et avec chaque souffle que je prends
Your love will light my way    Ton amour illumine ma vie
And for every day I live    Et chaque jour que je vis
The promise that I made    La promesse que j'ai faites
Is I will never let you go babe    Je ne te laisserais jamais partir chéri
 
I swear I never knew love like this before    Je jure que jamais je n'avais aimer comme ça auparavant
And for everything you are    Et pour toute les choses que tu es
I gotta make you know    Je veux te faire savoir
For your love    Pour ton amour
 
And I'd give anything for your love    Et je donnerais n'Importe quoi pour ton amour
'Cause baby I'd never make it alone    Parce que chéri je ne pourrai jamais le faire seule
And forever I'll stand by your side    Et pour toujours je serai à tes cotés
I just gotta make you see yeah    Je veux juste te faire voir, ouais
I lonely live... for your love    Je vis que?? pour ton amour
When I was running out of faith    Quand je n'avais plus la foie
You still believed in me    Tu as toujours cru en moi
And never let me fall    Et tu ne m'as jamais laisser tomber
And the times I lost my way    Et pendant que j'étais perdue
You're the one who held me up    Tu es le seul qui m'as soutenue
And brought me through it all    Et tu m'as apporté tout ça
 
I swear I never saw it like this before    Et je jure que je n'avais jamais vu ca comme ça auparavant
'Cause baby with your love you gave me    Parce que chéri l'amour que tu m'as donné
The reason to go on    Est ma raison de continuer
And for your love    Et pour ton amour
 
And I'd give anything for your love    Et je donnerais n'importe quoi pour ton amour
'Cause baby I'd never make it alone    Parce que chéri je ne pourrai jamais le faire seule
And forever I'll stand by your side    Et pour toujours je serai à tes côtés
 
I just gotta make you see yeah    Je veux juste te faire voir, ouais
I lonely live... for your love    Je vis seulement?? pour ton amour
When I was running out of faith    Quand je n'avais plus la foi
You still believed in me    Tu as toujours cru en moi
And never let me fall    Et tu ne m'as jamais laisser tomber
And the times I lost my way    Et pendant que j'étais perdu
You're the one who held me up    Tu es le seul qui m'as soutenu
And brought me through it all    Et tu m'as apporté tout cela
And everything I am    Et tout ce que je suis
And all that I could be    Et tout ce que je pourrais être
Would mean nothing now    Ne signifie rien pour le moment
 
If you're not with me    Si tu n'es pas avec moi
Shinin' your light on me    Je brille par ta lumière
When night is closin' in    Quand la nuit tombe
When I was weak    Quand j'étais faible
You were the one who made me strong    Tu étais celui qui m'a aidée à rester forte
You gave me faith to carry on    Tu m'as donné la foie nécessaire pour continuer
 
And I'd give anything for your love    Et je donnerais n'importe quoi pour ton amour
'Cause baby I'd never make it alone    Parce que chéri je ne pourrai jamais le faire seule
And forever I'll stand by your side    Et pour toujours je serai à tes cotés
I just gotta make you see yeah    Je veux juste te faire voir, ouais
I lonely live... for your love    Je vis seulement?? pour ton amour
When I was running out of faith    Quand je n'avais plus la foie
You still believed in me    Tu as toujours cru en moi
And never let me fall    Et tu ne m'as jamais laisser tomber
And the times I lost my way    Et pendant que j'étais perdu
You're the one who held me up    Tu es le seul qui m'as soutenu
And brought me through it all    Et tu m'as apporté tout ça

Réalisée par : Audreyy
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
ViVe JeSsIcA sImPsOn lundi 11 juillet 2005 - 3h58 - il y a 1582 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vraiment bonne chanson wow
Audreyy dimanche 23 mai 2004 - 21h33 - il y a 1996 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Salut tout le monde!!!!§§Voici la deuxieme traduction que j'ai faites... je ne suis pas encore une pro mais ca s'en viens lol... n'hésitez pas a laisser une remarque ok beybyekiss

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 18 juillet - 6h30]
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux - Annuaire WebUnited

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons