The Smiths - Well I Wonder :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Well I Wonder

Album - Meat Is Murder (1985)

Toutes les chansons de l'album Meat Is Murder (1985)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Well I Wonder

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Smiths

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Well I Wonder (Vraiment je me demande)

...

Well I wonder    Vraiment je me demande
Do you hear me when you sleep ?    M'entends-tu quand tu dors ?
I hoarsely cry    Je pleure d'une voix rauque
Why...    Pourquoi...

Well I wonder    Vraiment je me demande
Do you see me when we pass ?    Me remarques-tu quand nous nous croisons ?
I half die...    Je meurs à demi
Why...    Pourquoi...

Please keep me in mind    S'il te plait souviens-toi de moi
Please keep me in mind    S'il te plait souviens-toi de moi

Gasping - but somehow still alive    Haletant- mais toujours vivant d'une certaine manière
This is the fierce last stand of all I am    C'est le dernier état violent dans lequel je me trouve

Gasping - dying - but somehow still alive    Haletant- mourant- mais toujours vivant d'une certaine façon
This is the final stand of all I am    C'est l'état final dans lequel je me trouve

Please keep me in mind    S'il te plait souviens-toi de moi

Réalisée par : lolashka
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 19 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Kid A

samedi 14 avril 2007 - 20h54 - il y a 943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Magnifique chanson!
Merci pour la trad! amour

Explication de la chanson Well I Wonder de The Smiths

Chanson - Well I Wonder

Artiste/Groupe - The Smiths

Album - Meat Is Murder (1985)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Well I Wonder

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3