La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59209 Chansons - 114412 Membres - 273260 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ain't Talkin' 'bout Love de Van Halen


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ain't Talkin' 'bout Love

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Van Halen


Plus de photos !
Toutes les chansons de Van Halen

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Van Halen

Album - Van Halen (1978)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Van Halen (1978)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ain't Talkin' 'bout Love

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Van Halen


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ain't Talkin' 'bout Love (Je Ne Parle Pas D'amour)
 
I heard the news baby, all about your disease    J'ai entendu les nouvelles, bébé, tout ce qui concerne ta maladie
Yeah you may have all you want, baby, but I got somethin' you need    Ouais tu a peut-être ce que tu veux, bébé, mais j'ai quelque chose dont tu as besoin
 
Oh yeah, ain't talkin' 'bout love    Oh ouais, je ne parle pas d'amour
My love is rotten to the core    Mon amour est pourri jusqu'au noyau
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Just like I told you before, yeah before    Je te l'ai déjà dit, ouais, déjà
 
You know you're semi-good lookin', and on the streets again    Tu sais que tu es a moitié belle, et encore dans les rues
Oh yeah you think you're really cookin' baby, you better find yourself a friend    Oh ouais tu penses que tu es attirante, bébé, tu ferais mieux de te trouver un ami
 
My friend, ain't talkin' 'bout love    Mon amie, je ne parle pas d'amour
My love is rotten to the core    Mon amour est pourri jusqu'au noyau
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Just like I told you before, uh before, uh before, before    Je te l'ai déjà dit, oh déjà, oh déjà, déjà
 
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Babe it's rotten to the core    Chérie c'est pourri jusqu'au noyau
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Just like I told you before, uh before    Je te l'ai déjà dit, oh déjà
 
I been to the edge, an' there I stood an' looked down    J'ai été jusqu'au bord, et là j'ai regardé en bas
You know I lost a lot of friends there baby, I got no time to mess around    Tu sais que j'ai perdu beaucoup d'amis ici, bébé, Je n'ai pas le temps de m'attarder
Mmmm, so if you want it got to bleed for it baby    Mmmm, alors si c'est ça que tu veux il va falloir saigner bébé
Yeah, got to got to bleed baby    Ouais, il va falloir il va falloir saigner bébé
Mmmm, you got to got to bleed baby    Mmmm, il va falloir saigner bébé
Hey, got to got to bleed baby    Hé, va falloir saigner
 
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
My love is rotten to the core    Mon amour est pourri jusqu'au noyau
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Just like I told you before, before, before    Je te l'ai déjà dit, déjà, déjà
 
Ain't talkin' 'bout love    Je ne parle pas d'amour
Don't wanna talk about love    Je ne veux pas parler d'amour
Don't need to talk about love    Pas besoin de parler d'amour
Ain't gonna talk about love, no more, no more, aaaaah    Je ne vais pas parler d'amour, pas plus, pas plus, aaaaah
 
Hey Hey Hey (x9)    Hé, hé, hé (x9)

Réalisée par : $adistickiller
Vue 33 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Drowsiness lundi 27 août 2007 - 17h04 - il y a 805 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Y'a pas beaucoup de commentaire pour cette musique.. dommage elle dechiereeeeeeeeeee :D
M E L Y . dimanche 22 mai 2005 - 23h18 - il y a 1632 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais fucking bonen ste tune !!langue
Iloveme jeudi 20 janvier 2005 - 19h44 - il y a 1754 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon tout a été dis sur ce tré grand guitariste qu'est Edward Van Halen (g crois ke c sa son vrai prenom mais chui po sur)
Vous saviez qu'en fait au debut Eddie faisait de la batterie et Alex de la guitare ?? pis un jour, ils ont echangé et....Eddie est devenu un des meilleur guitariste de tout les temps !! comme koi, hesitez pas a changer d'instrument !! Sinon c'est pour moi une des meilleurs de Van Halen !! Bien meilleur que Jump, qui a pourtant mieux marché hmm
$adistickiller jeudi 16 septembre 2004 - 21h54 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Le guitariste ?
mdr ! lol lol lol
Bien, en fait, c bien simple, il s'apelle...........
Eddie Van Halen !
Le groupe s'apelle Van Halen parce qu'il l'a fondé avec son frère, Alex Van Halen, qui lui joue de la batterie.
Sur ce morceau, seul Eddie (le seul, l'unique, le dieu de la gratte) joue de la guitare, et c'est David Lee Roth qui est au chant.
Ensuite, juste après l'album "1984", els frères Van Halen ont changé de chanteur, pour engager Sammy Hagar (qui ne vaut pas Lee Roth, si vs voulez mon avis), et ce nouveau chanteur a aussi joué de la guitare (en section rythmique) pendant les tournées auxquelles il a participé.
Sammy Hagar a cependant disparu, et, sur le dernier album studio de Van Halen (III), c'est un certain Gary Cherone qui prête sa voix à la guitare du dieu Eddie Van Halen.
Moi, je prie pour que David Lee Roth revienne un jour, ce qui est loin d'être impossible, puisque je crois qu'il a enrengistré un ou deux nouveaux morceaux avec Van Halen pour la sortie toute récente de leur best of.
Voilà voilà

Donc, c'est MONSIEUR Eddie Van Halen qui joue de la guitare
HypnotikA mardi 14 septembre 2004 - 21h14 - il y a 1882 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Vous conaitrez pas le nom du guitarise please???emu
syldarad dimanche 29 août 2004 - 17h58 - il y a 1898 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cette chanson est trop bien ! et la guitare derriere trop trop bien !
ça donne tout simplement envie de se lever et de danser clindoeilmrgreen
$adistickiller dimanche 23 mai 2004 - 2h24 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais !!!!!!!!!!!! G enfin traduit un morceau du grand Eddie !
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - jeux de fille - Poèmes poème - Foot Bookmaker - Poker Bookmaker - Paris Sportifs
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Jeux - Poésies

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons