Ben Kweller - Thirteen :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Thirteen (Treize Ans)

Je pense qu'on peut interprêter cette chanson comme une histoire d'amitié entre deux adolescents qui petit à petit en partageant les touts et les riens de la vie tombent amoureux l'un de l'autre (d'où mon choix de "treize ans" pour traduire "thirteen" ).
Vous connaissez une plus belle déclaration d'amour vous ? : )

Nous avons été sous la pluie
Nous avons été à la montagne
Nous avons été autour d'un feu

Dans des hotels imaginaires
Avons bu de l'eau de puits dans des fermes
Nous avons chanté avec un choeur

J'ai embrassé tes lèvres sèches
Nous avons sauté de hautes falaises
Et éclaboussé en tombant

Peau contre peau
Dans la rivière salée
Avons fait l'amour dans l'ombre
Woooah ooh

Nous nous sommes lu des livres
Avons lu la pensée de l'autre
Avons pris un millier de vols

Nous avons ri et nous avons pleuré
De films et de la vraie vie
De nos paris ridicules

Nous avons dancé au clair de lune à minuit
Nous nous sommes serrés contre les portes de derrière et des planchers en bois
Et tu ne l'as jamais simulé

Et fréquemment
Nous ne voulions pas remarquer notre amour
Mais on ne pourrait jamais mal le comprendre
Oooh ooh

Nous nous sommes rencontrés sur le porche avant
Sommes tombés amoureux au téléphone
Sans la destruction physique

Tu m'as donné le collier
Qui autrefois se pendait
Au cou de ta mère

Nous avons remis en cause les religions
Avons donné du pain aux pigeons
Nous avons appris à prier

Nous nous sommes arrêtés près de l'océan
Avons assemblés nos coeurs en un seul
Nous trainions au lit toute la journée
Heeey

Nous avons sauté sur le trottoir
Avons jeté des pierres dans l'eau
Nous avons mis la ville de coté

Nous avons vu le lever du soleil avec un regard nouveau
Nous avons vu les dommages des commérages et des vrais mensonges
Nous avons vu le soleil se coucher

Avons eu des moments de tendresse passionnés
Et des dépressions nerveuses passionnées
Nous avons fabriqué ce monde qui est le notre

C'était à l'arrière d'un taxi
Quand tu m'as dit que tu m'aimais
Et que je n'étais pas seul

Explication de la chanson Thirteen de Ben Kweller

Chanson - Thirteen

Artiste/Groupe - Ben Kweller

Album - Ben Kweller (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Thirteen

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3