Ai Otsuka - Kingyo Hanabi :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Kingyo Hanabi

Album - Love Jam (2004)

Toutes les chansons de l'album Love Jam (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kingyo Hanabi

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ai Otsuka

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Kingyo Hanabi (poisson rouge en feu d'artifice)

Kingyo Hanabi est une chanson d'amour métaphorique dans laquelle Ai raconte que son coeur est habité par un poisson rouge qui n'a que des cailloux pour compagnie.

Dans mon coeur nage un poisson rouge, un caillou en guise d'affection

Elle se sent seule, mais l'été, certaines odeurs lui rapellent son ancien amour, changeant ainsi "le poisson rouge en feu d'artifices" de souvenirs.

L'odeur de la pluie au milieu de l'été
Change petit à petit le poisson rouge en feu d'artifice
Créant une vive lumière
En un instant se reflette ton doux visage

Dans mon coeur nage un poisson rouge, un caillou en guise d'affection
Cet amour rouge vif ne se réalisera pas
Mais pourtant nos corps sont si proches

L'odeur de la pluie au milieu de l'été
Change petit à petit le poisson rouge en feu d'artifice
Créant une vive lumière
En un instant se reflette ton doux visage

Dans mon coeur nage un poisson rouge, destiné a rester toujours beau
Sa vie ne dure qu'un été
C'est très peu de temps mais
Si c'est avec toi c'est un bonheur

L'odeur d'une pleine nuit d'été
Change petit à petit le poisson rouge en feu d'artifice
Incapable de trouver les mots justes
En un instant se reflette ton doux visage

L'odeur de la pluie au milieu de l'été?

L'odeur de la pluie au milieu de l'été
Change petit à petit le poisson rouge en feu d'artifice
Créant une vive lumière
En un instant, reflétant ton doux visage

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 23 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

°o.O Mitsuko O.o°

jeudi 1 mars 2007 - 0h28 - il y a 1028 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

très belle chanson même si je trouve les paroles un peu... fin bref ^^ jaime quand même amour

Explication de la chanson Kingyo Hanabi de Ai Otsuka

Chanson - Kingyo Hanabi

Artiste/Groupe - Ai Otsuka

Album - Love Jam (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kingyo Hanabi

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3