Hammerfall - Secrets :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Secrets

Album - Chapter V : Unbent, Unbowed, Unbroken (2005)

Secrets

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Secrets (Secrets)

La chanson est plutôt simple à expliquer car les paroles sont assez explicites :
Les Suédois nous révèlent ici l'existence de Secrets qui s'avèrent énormes. Cependant, ils ne sont pas à même de nous les dévoiler puisqu'ils précisent que ces "Secrets" seront emportés dans leur tombe le jour où ils moureront.
Maintenant, si un téméraire essaie malgré tout de voler ces derniers, il s'expose à des représailles "Charge, entendez les cris... ".
Il est impossible, disent-ils de briser l'un des leurs ou même de les corrompre/apprivoiser.

PS : J'ai trouvé ma traduction du premier paragraphe assez chaotique, si vous avez de l'aide à m'apporter, je suis preneur.

Charge dans les veine
Comme une aiguille pour la douleur
Foudre heurtant le sol
Un nouveau son à travers la terre

De la force nous sommes les pions
Expression d'une nouvelle aube
Entendez les cris, sentez la force
Dans une symphonie d'acier

À travers l'univers
Englobement de toute l'humanité

Il y a quelque chose dans nos coeurs qui se bat pour nos valeurs
Certains Secrets incommensurables sont mieux d'être oubliés
Et quand le temps est venu pour nous de mourir
Nous emporterons les Secrets dans la tombe

Non, ici ils demeureront
La résistance, main dans la main
Quand vous penserez que nous sommes partis
Nous lèverons une toute nouvelle aube

À travers l'univers
Englobement de toute l'humanité

Il y a quelque chose dans nos coeurs qui se bat pour nos valeurs
Certains Secrets incommensurables sont mieux d'être oubliés
Et quand le temps est venu pour nous de mourir
Nous emporterons les Secrets dans la tombe

Solo : Stefan
Solo : Oscar
Solo : Both

Charge, entendez les cris
C'est la crainte de l'invisible
Force, aucun remords
C'est une symphonie d'acier

À travers l'univers
Englobement de toute l'humanité
Vous ne pouvez pas briser un coeur de métal
Et il est beaucoup trop sauvage à apprivoiser

Il y a quelque chose dans nos coeurs qui se bat pour nos valeurs
Certains Secrets incommensurables sont mieux d'être oubliés
Et quand le temps est venu pour nous de mourir
Nous emporterons les Secrets dans la tombe

Réalisée par : Worm Soldier
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 25 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Icarus

lundi 30 avril 2007 - 22h33 - il y a 945 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais c'est une bombe ce truc !!! wow

Explication de la chanson Secrets de Hammerfall

Chanson - Secrets

Artiste/Groupe - Hammerfall

Album - Chapter V : Unbent, Unbowed, Unbroken (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Secrets

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3