Eighteen Visions - Tonightless :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Tonightless

Album - Eighteen Visions (2006)

Toutes les chansons de l'album Eighteen Visions (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Tonightless

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Tonightless (Tonightless (1))

Eighteen Visions

We'll be tonightless    Nous serons tonightless (1)

We can't wait another moment    Nous ne pouvons pas attendre un autre moment
Our time will come before we know it (before we know it)    Notre moment viendra avant que l'on s'en rende compte (s'en rende compte)
With your heart you got to open up this time    Avec ton coeur tu peux m'offrir ce temps
I don't want to be alone tonight    Je ne veux pas être seul ce soir

Am I gonna be tonightless again ?    Est ce que je vais tonightless (1)
Although the loneliness has got to end    Bien que la solitude doive se finir
I know the years have been so bittersweet    Je sais que les années ont été si douce-amère
But you don't have to go, so please don't leave    Mais tu ne dois pas t'en aller, donc s'il te plait ne part pas

Our souls are lost without each other    Nos âmes sont perdues l'une sans l'autre
We got to find some time to recover (to recover)    On a trouvé le temps de récupérer (de récupérer)
If you hold me close, this heartache will subside    Si tu me tiens étroitement, ce chagrin d'amour s'affaiblira
I don't want to be alone tonight    Je ne veux pas être seul ce soir

Am I gonna be tonightless again ?    Est ce que je vais tonightless (1)
Although the loneliness has got to end    Bien que la solitude doive se finir
I know the years have been so bittersweet    Je sais que les années ont été si douce-amère
But you don't have to go, so please don't leave    Mais tu ne dois pas t'en aller, donc s'il te plait ne part pas

We'll be tonightless    Nous serons tonightless (1)
We'll be tonight    Nous serons ce soir

We'll be tonightless    Nous serons tonightless (1)
We'll be tonight    Nous serons ce soir
We'll be tonightless    Nous serons tonightless (1)
We'll be tonight (You know me well, you know me well)    Nous serons ce soir (Tu me connais bien, tu me connais bien)
We'll be tonightless    Nous serons tonightless (1)
We'll be tonight (You know me well, you know me well)    Nous serons ce soir (Tu me connais bien, tu me connais bien)
We'll be tonightless (We'll be tonightless, baby)    Nous serons tonightless (1) ( Nous serons tonightless (1), Baby)
We'll be tonight (You know me well, you know me well)    Nous serons ce soir (Tu me connais bien, tu me connais bien)

(1)comme vous le remarqué je n'est pas trouvé de trad pour le mot Tonightless si vous avez une p'tite idée dites le moi

Réalisée par : **never-too-late**
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

killingloveless	mercredi 30 avril 2008 - 14h55 - il y a 562 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	POur tonightless je pencherais pour "moins ce soir", mais je suis pas sur, mon anglais nest pas sur a 100/100 ^^ mais merci pour la traduc'

Explication de la chanson Tonightless de Eighteen Visions

Chanson - Tonightless

Artiste/Groupe - Eighteen Visions

Album - Eighteen Visions (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Tonightless

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3