La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59241 Chansons - 114491 Membres - 273259 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Riot Girl de Good Charlotte


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Riot Girl

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Good Charlotte


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Good Charlotte

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Good Charlotte

Album - The Young And The Hopeless (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Young And The Hopeless (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Riot Girl

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Good Charlotte


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Riot Girl (Emeutière)
  
 She's got, tattoos and piercings    Elle a des tatouages, des piercings
 She likes Minor Threat, she likes Social Distortion    Elle aime Minor Threat, elle aime Social Distortion
 My girl's, a hot girl    Ma copine, elle est chaude
 A hood rat that needs an attitude adjustment    Une délinquante qui aurait besoin d'une petite correction
  
 [Bridge]    [Pont]
 Christina wouldn't wanna meet her    Christina ne voudrait pas la rencontrer
 She hates you Britney so you better run for cover    Elle te déteste Britney alors cours vite te cacher
 My girl's a hot girl    Ma copine, elle est chaude
 A riot girl and she's angry at the world    Une anarchiste qui hait le monde entier
  
 [Chorus]    [Refrain]
 Emergency call 911    C'est urgent appelez le 911.
 She's pissed off at everyone    Elle s'énerve après tout le monde
 Police, rescue, F. B. I.    La police, les secours, le FBI
 She wants a riot, she wants a riot    Elle cherche l'émeute, elle cherche l'émeute
  
 Everywhere we go she gets us thrown out constantly    Partout où l'on va, on se fait jeter à cause d'elle
 But that's okay    Mais ce n'est pas grave
 'cause I know I know I know my baby would do anything for me    Car je sais, je sais, je sais que mon bébé ferait tout pour moi
 Yeaahhh !    Ouais !
  
 [Bridge]    [Pont]
  
 [Chorus]    [Refrain]
  
 Oohhh, Oohhh, Oohhh    Oohhh, Oohhh, Oohhh
 Don't you know that all I really want is you ?    Sais-tu que tout ce je veux c'est toi
 Gotta know that all I really want is you. .    Tu dois savoir que tout ce que je veux c'est toi...
  
 [Chorus] (x2)    [Refrain] (x2)

Réalisée par : JAVOUE.com
Vue 25 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 5 décembre 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 61 à 90 sur 115 - Pages : 1 2 3 4 - Ajoute ta remarque
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 2 septembre 2004 - 23h05 - il y a 1899 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
et britneypasbien
+tenebrae+ samedi 28 août 2004 - 14h27 - il y a 1905 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  je crois qu'on déteste toute christina!colere moi je prend billy et je vous laisse les autres! emu
en tout cas elle déchire cette song! rock
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 26 août 2004 - 0h38 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lo9ol jblaguais .... oui
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 26 août 2004 - 0h37 - il y a 1907 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
noncolere
*TimeOfYourLife* mercredi 25 août 2004 - 12h43 - il y a 1908 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J pense ke bocou de monde l'aV Dja dioui
Et ke tout le monde pense le dire avan tt le mondeamour, non?hmm
¤DiEd FoR yOu¤ lundi 23 août 2004 - 17h20 - il y a 1910 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ahah .... jlé prendrais tous avant tout le monde ! lo9ol ... jesserais de partager avec vous autres ayaez pas peur ! sourire jme garderais Benji !mrgreen jaime bien rêver amour
ilovejoel dimanche 22 août 2004 - 4h26 - il y a 1911 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jpense ke tlm aimerais etre la riot girl de un des gars de gc!!!!!!oui !!
moi sa srais joelamour
on peut toujours rever
GC 4 LIFE!!!! mercredi 18 août 2004 - 3h53 - il y a 1915 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore!!!! les twins....les 2 sont full bo!!!!(mais joel...un ti peu plus..lolll)fete
x.Blaz Blaz Core.x lundi 16 août 2004 - 2h20 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
benji est trop cute
pis c tounes son trop bonne
je les adord
rockgloire a eux aussirock
¤DiEd FoR yOu¤ dimanche 15 août 2004 - 19h40 - il y a 1917 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
dsl BenjiImyourRiotGirl mais jlavais déja di ! ahah ! bien esssayer kan même !
Plug-In-Baby dimanche 15 août 2004 - 5h34 - il y a 1918 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tro bone cte song ! meci
I LuV BeNjI !!amour
ilovejoel samedi 14 août 2004 - 2h11 - il y a 1919 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
haha benjiImyourriotgirl c pas pour te décourager mais jpense quelle soit pour toi cette chanson.....languemais tlm a doit de rever bonne chance!!!!
*TimeOfYourLife* vendredi 13 août 2004 - 15h19 - il y a 1920 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est pour moi!!!
Benji m'a rencontré dans 1 rêve et le matin, en se levant,il a tt de suite écrit cette chansonamour Pour MOI!!!oui
Mais oui benji, je t'M kiss
ninapunk lundi 9 août 2004 - 0h20 - il y a 1924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle déchire, cette chanson. I LOVE!
Flesh Mechanic vendredi 6 août 2004 - 17h52 - il y a 1926 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Entre cki é vré et ce ki é di i a une enorme diférence do moin !!!!!!!!!!!!
i sorte ac ki i veule de tt façon on sora jamé la vérité alor poukoi se pourir la vi pour des choses ki ne son certainemen pa vré.langue
et pui leur nana on lé coné pa alor on peu pa lé jugé mrgreen

alé vive good charlottewow
¤DiEd FoR yOu¤ jeudi 5 août 2004 - 22h49 - il y a 1927 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
chui pas fiere de toi LeVeL*RioTGirL*GC ... et billy non plus ! tu viens de LINSULTER ! TU VIENS DE DIRE KIL AIME UNE PÉTASSE ! ... jespère kil viendra pas voir ske tu vien décrire !! grr langue lo9ol !
Rø¢k $t@r! mercredi 4 août 2004 - 23h38 - il y a 1928 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  mrgreen fiou!!! merci LeVeL tu me rassures là!!!!
Deportance lundi 2 août 2004 - 20h26 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nooon Joel n'est pas ac Hilary. Faux, faux, faux, archi archi faux ! Ils sont justes amis à ce kil disent, enfin c ce ke g lis.

LeVeL <= Billy lui sort ac une vraie de vraie pétasse, nommée Linzi.

triste
Rø¢k $t@r! lundi 2 août 2004 - 17h45 - il y a 1930 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  langue jte remercie *Molkette* pour le compliment!!! moi aussi j'aime bien...

mais Hilary Duff!!!! beurk!! juste d'y penser : le gars vraiment chill punk super cool (et beau!!!) avec la tite American Girl par excellence qui est presque une Barbie et qui vit pour arriver à être plus populaire que les jumelles Olsen.... en tous cas... je sais pas pour vous mais moi... en tous cas...

VIVE BENJI quand même et VIVE GC!!!
Flesh Mechanic lundi 2 août 2004 - 9h30 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
super song!!cool
vou savé ke joel a été vu ac Hilary Duff?
g la hainepleurepleure
Flesh Mechanic lundi 2 août 2004 - 9h29 - il y a 1931 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je kiff tro ta foto -->AMY--< !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!wowwow
elle est exellentelol
Deportance jeudi 29 juillet 2004 - 21h32 - il y a 1934 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
CAUSE I KNOW I KNOW I KNOOOOOOOOOOOOOOOW
Rø¢k $t@r! mercredi 28 juillet 2004 - 20h42 - il y a 1935 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  langue t'as raison StupidGirl!!! c'est vraiment hot quand Joel dit ça!!! lol!!! moi aussi j'adare elle est vraiment cool!!!
StupidGirl vendredi 23 juillet 2004 - 16h32 - il y a 1941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore !!! surtou kan joel fai : 'cause I know I know I know !!!oh ,vérifié pr tt ceu ki connaissent !!!!
$a-l-lY lundi 19 juillet 2004 - 13h35 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est vrémen tttttttttttttttoooooooooooopppppppp !!!!!!
Miss Brightside lundi 19 juillet 2004 - 2h33 - il y a 1945 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop bonne 7song!!!!!
Je l'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Merci pour la trad!!!
¤DiEd FoR yOu¤ samedi 17 juillet 2004 - 21h04 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
lo9ol !
Flesh Mechanic jeudi 15 juillet 2004 - 12h09 - il y a 1949 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'veu ête come ça!surpris

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 16 juillet - 16h17]
*Royal Red* mercredi 14 juillet 2004 - 12h55 - il y a 1950 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
exelente song wow
zoe-jane samedi 19 juin 2004 - 19h07 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Jeux de beauté - Paroles Musique - Clip Video Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Tour de France - Poker Bookmaker - Rencontre gratuit - Poèmes poème - Paris Sportifs - jeux de fille - Foot Bookmaker - moteur de recherche de chansons
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Paroles et karaoke - Annuaire WebUnited - Poésies

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons