Lindsay Lohan - Black Hole :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Black Hole

Album - A Little More Personal (Raw) (2005)

Black Hole

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Black Hole (Trou Noir)

Je pense que lindsay s'adresse a son pere car il est allé en prison et à d'autre personne qui l'ont oublié bon voila ma premiere traduction y'a quelque phrase que j'ai pas vraiment sus bien traduire lol donc ben si vous avez des sugestion je suis preneur lol

" J'ai trouvé la boîte de lettres
Allongé par terre
Ceux dont vous avez eu l'habitude de m'écrire avant que tout cela ne soit descendu
J'ai même obtenu un coupe-papier essayant de calculer
Que faire avec tous ces souvenirs
Et vous n'êtes plus qui vous avez eu l'habitude d'être
Et je me demande où vous êtes

Êtes-vous tombés dans un trou noir ?
Quelque part il y a un univers de substance manquante (disparue)
Qu'est-ce qui est arrivé aux bons temps ?
Ce qui est arrivé aux moments où nous avions tant ?
Où est l'amour ? [2x]

Rappelez-vous toutes ces heures riant sur le plancher (l'étage)
Ces jours de rien faire me sont tombés comme un rien avant que je n'aie besoin de ces chaussures de tennis ou cet argent après tout je les échangerai pour ce vieux message que vous avez demandé
' La cause il n'est pas comment nous avons eu l'habitude de nous sentir
Et je me demande qu'es qui mal tourné

Êtes-vous tombés dans un trou noir ?
Quelque part il y a un univers de substance manquante (disparue)

Qu'est-ce qui est arrivé aux bons temps ?
Ce qui est arrivé aux moments où nous nous sommes sentis tellement ?
Où est l'amour ?

Je veux aller là et je veux savoir (connaître) où
Tout qui m'a signifié quelque chose est tout
J'ai constaté que la boîte de lettres, a eu l'habitude de me faire le sourire
Mais maintenant je me sens si solitaire

Êtes-vous tombés dans un trou noir ?
Quelque part il y a un univers de substance manquante (disparue)

Qu'est-ce qui est arrivé aux bons temps ?
Ce qui est arrivé aux moments où avait tant ?
Un trou noir est
Quelque part là un univers de substance manquante (disparue)
Qu'est-ce qui est arrivé aux bons temps ?
Ce qui est arrivé aux moments où nous avions tant ?
Où est l'amour ? [5x]
Est-il tombé dans un trou noir ? [3x]

Réalisée par : aBsOLuTly_ViP
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 26 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci49140

lundi 26 novembre 2007 - 4h18 - il y a 745 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bonne traduction mais je crois qu'a: Somewhere theres a universe of missing stuf, ça serait plustôt: Quelque part, il y a un univers des choses qu'on n'a manqué. mais, c'est juste moon avis.

;)justine

Explication de la chanson Black Hole de Lindsay Lohan

Chanson - Black Hole

Artiste/Groupe - Lindsay Lohan

Album - A Little More Personal (Raw) (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Black Hole

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3