Crack Ov Dawn - Bastard City :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Bastard City

Album - White Line (2006)

Toutes les chansons de l'album White Line (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Bastard City

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Bastard City (Ville de Bâtard)

"On n'a décidé de faire un groupe qui en foute plein la gueule à la scène actuelle" cette citation des Crack ov Dawn paru dans ROCK ONE illustre bien cette chanson (à mon gout);

"living in your street trash" - "vivez dans votre street trash" :
Street trash etant le titre d'un des albums d'Enhancer je pense qu'il s'en moque, le style du refrain me fait aussi penser a du Enhancer ce qui accentue la moquerie;
"Ville de bâtard" :
Je pense qu'il parle de la nouvelle scéne;
Dans cette chanson l'auteur dénonce donc la scéne actuelle et veut remettre au gout du jour les tendances qui ont été perdu dans les 90's, l'état d'esprit "rock n' roll" apparence+musique+attitude quelquechose d'indissociable à leurs yeux.

Marchez, marchez en enfer
Vivez dans votre " street trash "(1)
Quittez. Quittez. Quittez votre putain de prison
Soyez prêts pour le crash

Monte, monte-moi bébé
Même si je suis sale
Tue. Tue. Tue ton innocence
Ici nous baisons pendant que tu danses

[refrain]

Marchez, marchez en enfer
Vivez dans votre " street trash "

Marchez, marchez en enfer
Soyez prêts pour le crash
Criez. Criez. Criez. Criez-les encore
C'est mon jeu favori

[refrain]

Ville de bâtard / Pour moi
Ville de bâtard / Pour moi

Ville de bâtard
Carrefour sale

[refrain]
Ville de bâtard / Carrefour sale
Ville de bâtard / Ils ne m'auront pas
Ville de bâtard / Carrefour sale
Ville de bâtard / Mes flingues sont si jolis

Ville de bâtard / Carrefour sale
Ville de bâtard / Ils ne m'auront pas
Ville de bâtard / Carrefour sale
Ville de bâtard / Pas de liberté pour moi

(1)j'ai choisi de ne pas traduire "street trash" car je pense que c'est une reference (voir explication)

Réalisée par : Maxence
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 27 janvier 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Bastard City de Crack Ov Dawn

Chanson - Bastard City

Artiste/Groupe - Crack Ov Dawn

Album - White Line (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Bastard City

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3