Alan Menken - For A Moment :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

For A Moment (Pendant Un Instant)

Après les réjouissances entourant la naissance de leur fille Mélodie, Ariel et Éric sont confrontés à Morgana, la soeur vengeresse d'Ursula, et cette menace les force à cacher à Mélodie son véritable héritage de sirène. Mais Mélodie, en jeune princesse curieuse de ses origines, défie ses parents et s'aventure tout de même dans la mer. Elle y fait la connaissance de nouveaux amis mais son rêve de devenir une sirène servira le projet de Morgana de contrôler les sept mers. Ariel doit alors réunir les amis de son enfance, Sébastien et Polochon, pour sauver sa fille et restaurer l'harmonie familiale.

OK, reprends tes esprits, prends le contrôle de cette nageoire
J'ai l'impression d'avoir glissé mes pieds dans un énorme chausson
Par là, c'est la gauche, oh, par où est-ce à droite ?
Je vais tourner en rond toute la nuit

Oh, c'est comme ça qu'on avance. Pas de problème.

J'ai du mal à croire que je sais faire ça, voire plus
Nager dans la mer comme je marche sur la rive
Je suis sortie de ma coquille, je ne suis plus fermée comme un mollusque
Gare à toi, océan, me voici, j'arrive !

Pendant un instant, tout mon être
Est vivant et à sa place dans l'océan
Je tourbillonne et tournoie, si gracieuse et grande
Je ne me fais pas mal aux orteils, restés coincés dans le sable

Pendant un moment, la vie est belle
Je barbote dans la plus grande piscine du monde
Je n'avais jamais imaginé une telle chose
Pendant un instant, rien qu'un instant, j'ai de la chance

Si seulement pendant un instant
Je t'avais dit tout ce que je sais
La mer ne serait plus un mystère
Oh, pourquoi es-tu donc partie ?

Tout est nouveau, plus beau et plus bleu
Et plus vivant qu'avant
Regardez, je monte en flèche !

Pendant un instant, je peux étinceller
Je souris et j'ai une nageoire qui marche à la perfection
Mes doigts sont fripés, cela m'importe peu
Si toutes mes boucles sont défaites

Pendant un instant, je ressens
Que tous mes rêves se sont réalisés
The sea is my song Si seulement ma mère pouvait m'entendre, la mer est mon chant
Pendant un instant, rien qu'un instant, je me sens chez moi

Je te trouverai, ma chérie
Et quand je le ferai
Je te serrerai fort contre moi, ma Mélodie
Et je chanterai la chanson de la mer avec toi
Et je chanterai la chanson de la mer avec toi
Pendant un instant, rien qu'un instant, je me sens chez moi

Explication de la chanson For A Moment de Alan Menken

Chanson - For A Moment

Artiste/Groupe - Alan Menken

Album - BO La Petite Sirène 2 : Retour à L'Océan (2000)

Paroles, traduction et explication de la chanson

For A Moment

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3