The Academy Is... - Lax To O'hare :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Lax To O'hare (LAX Jusqu'à O'Hare)

Cette chanson parle qu'il a quelques peu perdu sa foi à cause d'une fille qui a rejeté l'idée de la petite vie traditionnelle et qui l'a fait beaucoup espérer et attendre pour rien. Elle attendait des excuses de sa part pour avoir pensé à la vie normalle mais il ne veut pas car elle l'a bien fait souffir. Il lui a donné une vie mais elle n'en a pas voulu mais il lui laisse pareil. Il voudrait déménager de LAX jusqu'à O'Hare (voir plus bas) pour rester loin d'elle. C'est plutôt compliqué et je ne suis pas sûre si c'est clair mais moi je me comprends... Je l'arrangerai si nécessaire...

Peut-être devrais-je aveuglément lancer ma foi dans la prochaine chose qui viendra dans mon chemin
Il ne sait plus en quoi croire.

Bien, la vie est longue pour ceux qui doivent attendre
Elle l'a beaucoup fait attendre et elle attend maintenant ses excuses.

(*1)LAX : Quelque part dans Los Angeles.
O'Hare : Quelque part dans Chicago.
(*2)Il parle comme s'il présentait une émission de radio ou de télévision.
(*3)NBC : Poste de télévision américain de nouvelles.

C'était un voyage en avion de LAX jusqu'à O'Hare, (*1)
Et ce qui arriva ensuite était une série de malheureux événements.
(S'il vous plaît restés réglés pour ce qui arriva ensuite... ) (*2)
La vie que je respire pour toi me donne de nouvelles blessures
Bien pour rapiécer et porter comme je réflecte
Sur ce que je pourrais te donner d'autre.

Peut-être devrais-je aveuglément lancer ma foi
Dans la prochaine chose qui viendra dans mon chemin
Restant debout à la porte avec la vie qu'elle a laissé derrière.
Sommes-nous tous les même derrière les armatures
Sous la vitre et les faux noms de famille ?
J'ai attendu bien trop longtemps pour ressentir le soleil sur mon dos.

C'étais un gros <<bang>>
Et une lumière blanche éclatante venant de nimporte où.
Ça a tourné ma fenêtre de classe d'enraînement à
Un siège de première classe sur les nouvelles du soir sur NBC (*3)
La vie que je t'ai donnée est la tienne
Alors garde-la, tu devrais la garder.
Si j'avais une dernière chance pour tout reprendre
Tu sais que je te choisirais choisirais choisirais.

Peut-être devrais-je aveuglément lancer ma foi
Dans la prochaine chose qui viendra dans mon chemin
Restant debout à la porte avec la vie qu'elle a laissé derrière.
Sommes-nous tous les même derrière les armatures
Entre la vitre et les faux noms de famille ?
J'ai attendu bien trop longtemps pour ressentir le soleil sur mon dos.

<< Des excuses sont tous ce que nous serons pour toujours, >> elle a dit.
Se tenant dans l'escalier
Regardant derrière, me regardant durement.
<< Bien, la vie est longue pour ceux qui doivent attendre, >> j'ai dit.
C'est le choix que je devais faire.
Le choix que je devais faire.
C'est le choix que je devais...
(Faire)

C'était un voyage en avion. (voyage en avion)
C'était un voyage ordinaire. (voyage ordinaire)
C'était un voyage ordinaire.
Juste un avion...

Peut-être devrais-je aveuglément lancer ma foi
Dans la prochaine chose qui viendra dans mon chemin
Restant debout à la porte avec la vie qu'elle a laissé derrière.
Si nous savions la façon dont on va mourir
À travers tout le reste on surviverait.
J'ai attendu bien trop longtemps pour ressentir le soleil sur mon dos-
Ouais

Mais un jour,
Je resterai

Academyxgirl	samedi 24 février 2007 - 21h05 - il y a 1013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merccii pour les lyrics et pour la traduction ^^ Cette chanson est tellement bonnee!! j'espere que le prochain cd sera aussi bon ^^

Explication de la chanson Lax To O'hare de The Academy Is...

Chanson - Lax To O'hare

Artiste/Groupe - The Academy Is...

Album - Santi (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lax To O'hare

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3