Mandy Moore - Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight

Album - BO American Dreamz (2006)

Toutes les chansons de l'album BO American Dreamz (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight (Maman, Ne Ne Bois Pas Au Lit Cette Nuit)

Dans le premier couplet, la petite fille se demande si c'est sa faute si sa mère est comme ça :
T'ai-je énervée ?
Est-ce à cause de ça que tu es triste ?

Puis dans le deuxième couplet, la petite s'adresse à son père. Elle lui demande où il été. Puis elle lui dit que sa mère lui a dit qu'il avait une nouvelle femme. La petite dit ensuite qu'elle ne peut rien faire mais qu'elle sait que ce n'est pas vrai.
On peut se demander si c'est en parlant de son père que la petite fille a mis sa mère dans cet état.

Dans le couplet suivant, la petite fille dit qu'elle est triste et qu'elle pleure mais que personne n'est là pour la réconforter...

À la fin de la chanson, la petite fille dit que malgré son jeune âge, elle se rend compte de ce qui se passe :
Je suis juste un enfant, mais je sais que ça ne va pas
Alors Maman, ne me bois pas au lit cette nuit

Maman, ne me bois pas au lit cette nuit
Que t'arrives-t'il cette nuit ?
T'ai-je énervée ?
Est-ce à cause de ça que tu es triste ?

Papa, où étais-tu durant toute ma vie ?
Maman a dit, Papa, que tu avais une nouvelle femme

Et il n'y a rien à faire
Mais je sais que ce n'est pas vrai

Et il n'y a personne pour serrer
Fort (dans ses bras) quand je pleure
Pour me bercer doucement
Jusqu'à ce que la tempête soit passée

Je suis juste un enfant, mais je sais que ça ne va pas
Alors Maman, ne me bois pas au lit cette nuit

Réalisée par : Cristale
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 9 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight de Mandy Moore

Chanson - Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight

Artiste/Groupe - Mandy Moore

Album - BO American Dreamz (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Mommy Don't Drink Me To Bed Tonight

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3