La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59435 Chansons - 114748 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Fiesta De La Noche de O-Zone


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Fiesta De La Noche

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - O-Zone


Plus de photos !
Toutes les chansons de O-Zone

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de O-Zone

Album - DiscO-Zone (2003)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album DiscO-Zone (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fiesta De La Noche

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Fiesta De La Noche (La Fête De La Nuit)
 
Bienvenu à la fête de la nuit
La fête O-zone
 
On danse dans le rythme de la nuit
Et on s'amuse pour de vrai
Venez tous
À la fête de la nuit... de la nuit
On danse sous le ciel étoilé
Nous et de nouvelles émotions
La fête de la nuit
N'importe, je veux que n'importe quelle nuit soit la fête de la nuit
Et je veux maintenant, maintenant (o-zone) la fête de la nuit
 
[Refrain 1]
La fête de la nuit, nuit de la nuit
Nuit, nuit de la nuit
 
Vous voulez beaucoup d'énergie ?
Et devenir fous avec nous ?
Que ce soit maintenant
La fete de la nuit, de la nuit
On vole comme dans le monde d'après
Autre galaxie
La fête de la nuit
N'importe, dans n'importe quelle maison que ca soit la fête de la nuit
Ca s'entend dans les enceintes, enceintes (o-zone) la fête de la nuit
 
Nuit, nuit... nuit, nuit... O-zone
O-zone est avec vous cette nuit
Soyez avec nous à la fête de la nuit
 
[Refrain 2]
De la nuit, (nu) de la nuit, (nu) de la nuit
Nu, nu, nu nu, nu, nuit
Fête de la nuit, de la nuit
Nu, nu, nu nu, nu, nuit
 
[Refrain 1]
 
Fete...
O-zone est avec vous maintenant
Avec vous dans la nuit
O-zone est avec vous
 
[Refrain 1]
 
De la nuit au Paradis on vole tous
La fête de la nuit seuleument avec nous, maintenat (o-zone)
 
(1) Le titre La fiesta de la noche est en espagnol pas en roumain. En roumain
 
Ca se traduit : Sarbatoarea noptii

Réalisée par : QueenKirby
Vue 21 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 60 sur 63 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
The queen mardi 6 juillet 2004 - 21h46 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Caro0304: deja pourquoi tu dis que je suis pretentieuse? Tu me connais pas deja ok? Et Pourquoi je serai fan de Lorie ca va pas la teteabuse
TCallO-ZoGrDay mardi 6 juillet 2004 - 13h02 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
euh et pourkoi tu dis que nos remarques sont trop "looooooooo" ???
TCallO-ZoGrDay mardi 6 juillet 2004 - 13h00 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouai... chic et à la mode ca veut dire à peu pres la meme chose pour moi... moi ca depend des fois je m'habille "in", des fois "out"
Je suis une Mouette lundi 5 juillet 2004 - 21h28 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
O-Zone, qd je parlé d vetements, je disé pa obligatoirement de s'habiller chic, mé ds la mode, il y a tjrs d personnes ki s'habillent justement a la mode juste pke ça fé bien, alors k'ils n'ont mm pa l'impression parfois de s'habiller com d sacs ! mé com c "in" tt de suite ils achètent ! Voili, voilou !
TCallO-ZoGrDay lundi 5 juillet 2004 - 18h36 - il y a 1975 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hahaha!!!! bien dit Caro0304!! (et toi aussi d3m0nica) pour The queen!! moi je m'habille pas avec des vetement tres chics mais je m'en fiche
Je suis une Mouette dimanche 4 juillet 2004 - 17h40 - il y a 1976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hum hum...je réecris ma remark car mon pc a dec (enfin on s'en fout ! lol).

Alors...deja tro loooooool vos remarks !!

Et surtt a elieaur, contente de te retrouver !! lol. O fé, tu savé k'un j le site avé deconné et j'avé u ton pseudo ?!! Enfin c terminé tt ça heureusement.

Dc....Je suis du mm avis ke fox unplugged, d la mesure ou qd mm, depenser 15? pr un album com ça....c vré ke qd mm....Enfin en mm tps, c vré k'o-zone change d artistes ke l'on entend, et c pa d chansosn triste et ça c bien pr l'été ! Pa com une certaine chanteuse devenue femme recemment ki ns chante "everytime" (bien sur vs n'avez pa deviné ki c t).
Pr rep a The queen; Deja ma petite prétencieuse, sache k'il fo ouvrir ton esprit a différentes cultures et dire k"on ne comprend rien de Ce que vous diteS" c ne pa avoir l'esprit assez ouvert ! dc o lieu de rester sur ta varieté française ou t petits artistes américains, tu "essaies" de t'ouvrir o monde extérieur. O moins essaie ça te fera pa de mal ! Pr leurs vetements....je te conné pa, je t pa vu, dc je pe pa dire cmt tu t'habilles mé si t le genre de mouton a suivre la mode, cert1 habits ds la mode sont très laids mé pk il y otant de pers ki les portent?, c juste pke c "mode" ! (enfin je repete ce ke j'avédit sur everytime). Puis pr l'avion ba c vré ke c pa top, ça je te le dois bien ! clindoeil, mé bon petit budget, petit clip !! C vré ke c pa d grdes stars du rnb ou de rock.....Enfin qd mm etre choké(e) pr si pe de chose !!!! Non mé je c, the queen tu seré pa fan de lorie par hasard ???sourire
QueenKirby dimanche 4 juillet 2004 - 15h53 - il y a 1977 jours Intérêt de cette remarque : -10 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  ---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
TCallO-ZoGrDay mardi 29 juin 2004 - 17h17 - il y a 1981 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah oups! The queen tu parlais aux O-Zone?!
TCallO-ZoGrDay mardi 22 juin 2004 - 20h48 - il y a 1988 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
comment ca on fait pitié?! abuse
The queen mardi 22 juin 2004 - 16h44 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vous etes completement naze ,on comprend rien de se que vous dite et vous faite pitié avec vos vetement et l' avion dansd le clip de votre chanson.pasbienj'ai ete choque d'entendre une chanson autant naze.
TCallO-ZoGrDay lundi 21 juin 2004 - 20h56 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
moi je prefere "numai tu" clindoeil
neo le philo lundi 21 juin 2004 - 19h56 - il y a 1989 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cé encore moi le roumain, lol. moi on ma passé aussi le CD Disc-O-Zone, et les jaquettes sont originales, les chansons sont bien, mais dragostea din tei reste quand meme indétronable. ceci dit radu est tré bien dessiné, mais arséne et dan également. allez tous les haiducs du monde entier, vive o-zone et la dance (je V la mettre dans les chansons de ma teuf o mous d'octobre, sa va déchirer!!!!!!!)
TCallO-ZoGrDay mercredi 16 juin 2004 - 17h22 - il y a 1994 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
les autres chansons sont assez bien et j'ai acheté l'album il est trop bien (enfin pour moi)
Nonorre mercredi 16 juin 2004 - 14h26 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Moi j'ai pas du tout acheté l'album !!! abuse Je reçoit les news de MCM et ça m'informait que O-ZOne venait de sortir un album donc vu que je ne connaissait que "dragostea din tei " je me suis dit qu'est-ce que ça donne les autres chansons ??? Et parmis celles qu'on peut écouter , celle-ci je l'ai écouter !!! VOilà , tu comprends maintenant Fox Unplugged ??? ET puis ya pas de koi avoir honte à acheter l'album , je l'ai pas et j'irai pas l'acheter mais je trouve que O-zone c'est bien pour délirer c'est tout pas au point d'acheter l'album abuse
QueenKirby dimanche 13 juin 2004 - 23h50 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
pk tu dis ke c pas d la musik Fox Unplugged???? peut etre c pas ton style d musik mais bon....t'a le droit d dire ce ke tu veux heureux
TCallO-ZoGrDay dimanche 13 juin 2004 - 22h37 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aimerais bien acheter l'album il coute combien? et puis moi je trouve ça trop cool!!
Fox dimanche 13 juin 2004 - 17h13 - il y a 1997 jours Intérêt de cette remarque : 5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Pk vous avez osé acheté l'album ???

Comment on peut mettre 15 euros ( il doit bien coûter ça je pense ) dans un CD si pitoyable !!
Ce n'est même pas de la musik
Je suis désolé pr les amateurs mais c'en est trop
Nonorre mercredi 9 juin 2004 - 20h38 - il y a 2001 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Elle est vraiment trop bien cette chanson mais je reste tout de m^me d'accord avec toi evan c'est dragostea din tei la meilleur de l'album amour
QueenKirby mercredi 9 juin 2004 - 13h20 - il y a 2002 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
" Si te rog iubirea mea primeste fericireaaaaaaaaaa...." c tro fort t'a raison evan.....mrgreen

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 9 juin - 15h59]
BLuPicasso samedi 5 juin 2004 - 17h34 - il y a 2005 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime trop rock ... mais bon la meilleure de l'album reste Dragostea Din Tei..telephone Alo salut sunt eu un haiduc

[remarque éditée pour la dernière fois le mardi 8 juin - 19h36]
QueenKirby vendredi 4 juin 2004 - 15h20 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui t'a raison elle est pas tres bien mais bon fo suporter vu ke il y a ke O-Zone ki va passer cette ete.........clindoeil
El Barto jeudi 3 juin 2004 - 21h50 - il y a 2007 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dans leur album y a que 11 musique differente c pas beaucoup...non
mais elles sont presque toute bien sauf Oriunde ai fi un peu trop cucu
@+ fete

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 3 juin - 21h53]
QueenKirby mercredi 2 juin 2004 - 22h33 - il y a 2008 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
l'album est sortit ....z'inquiete pas y a des cganson ki sont asse bien...langue
A la mierda!!!! mercredi 2 juin 2004 - 14h22 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
mais l'album il existe déjà aprés je sais pas si il est sorti ou pas sinon ça va pas tarder
MarYne-DiA mercredi 2 juin 2004 - 13h45 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  rassuré moi il von pa sortir un album sinon c lapocalypsegrr
QueenKirby mercredi 2 juin 2004 - 13h22 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui on dirair ke personne ne connait...........clindoeil
A la mierda!!!! mardi 1 juin 2004 - 19h05 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
hééééééééééééééééééééééééééééééé!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!grr
ya personne ki aime ste chanson ou koi????????
QueenKirby mardi 1 juin 2004 - 18h53 - il y a 2009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ouit'a raison
oui
A la mierda!!!! lundi 31 mai 2004 - 19h08 - il y a 2010 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
wè ta raison pourtan ya trop de gens ki critike dragostea din tei pq ça vole pas haut
mais ché pas au bout d'1 moment les chansons ki parle tout le temps de la mem choz c bon koi!!!!!!!
mais bon...pour en revenir à La fiesta de la noche c vraiment une trop bonne chanson enfin......a mon gout
QueenKirby samedi 29 mai 2004 - 16h31 - il y a 2013 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oui c vrai ke les paroles sont asse bi1.....mais bon kuand on fair la fete on ne regarde pas les paroles de la chanson.....oui

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons