O-Zone - Fiesta De La Noche :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Fiesta De La Noche

Album - DiscO-Zone (2003)

Toutes les chansons de l'album DiscO-Zone (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Fiesta De La Noche

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Fiesta De La Noche (La Fête De La Nuit)

Bine ati venit la fiesta de la noche    Bienvenu à la fête de la nuit
La fiesta O-zone.    La fête O-zone

Dansam in ritmul nopti    On danse dans le rythme de la nuit
Si ne distram cu adevarat    Et on s'amuse pour de vrai
Sa veniti cu toti    Venez tous
La fiesta de la noche... de la noche    À la fête de la nuit... de la nuit
Dansam sub cerul instelat    On danse sous le ciel étoilé
Noi si noi emotii    Nous et de nouvelles émotions
La fiesta de la noche    La fête de la nuit
Orice, vreau orice noapte sa fie fiesta de la noche    N'importe, je veux que n'importe quelle nuit soit la fête de la nuit
Si vreau acum, acum (o-zone) la fiesta de la noche.    Et je veux maintenant, maintenant (o-zone) la fête de la nuit

{Refren 1 }    [Refrain 1]
La fiesta de la noche, noche de la noche    La fête de la nuit, nuit de la nuit
Noche, noche de la noche.    Nuit, nuit de la nuit

Vreti multa energie ?    Vous voulez beaucoup d'énergie ?
Si sa inebuniti cu noi ?    Et devenir fous avec nous ?
Acum sa fie    Que ce soit maintenant
La fiesta de la noche, de la noche    La fete de la nuit, de la nuit
Zburam ca-n lumea de apoi    On vole comme dans le monde d'après
Alta galaxie    Autre galaxie
La fiesta de la noche    La fête de la nuit
Orice, in orice casa sa fie fiesta de noche    N'importe, dans n'importe quelle maison que ca soit la fête de la nuit
Se-aude in boxe, boxe (o-zone) la fiesta de la noche    Ca s'entend dans les enceintes, enceintes (o-zone) la fête de la nuit

Noche, noche... noche, noche... O-zone    Nuit, nuit... nuit, nuit... O-zone
O-zone e cu voi in aceasta noapte    O-zone est avec vous cette nuit
Fiti cu noi la fiesta de la noche    Soyez avec nous à la fête de la nuit

{Refren 2}    [Refrain 2]
De la noche, (no) de la noche, (no) de la noche    De la nuit, (nu) de la nuit, (nu) de la nuit
No, no, no no, no, noche    Nu, nu, nu nu, nu, nuit
Fiesta de la noche, de la noche    Fête de la nuit, de la nuit
No. no, no no, no, noche    Nu, nu, nu nu, nu, nuit

{Refren 1}    [Refrain 1]

Fiesta...    Fete...
O-zone e cu voi acum    O-zone est avec vous maintenant
Cu voi in noapte    Avec vous dans la nuit
O-zone e cu voi    O-zone est avec vous

{Refren 1}    [Refrain 1]

De la noche in Paradis zburam cu toti    De la nuit au Paradis on vole tous
Sarbaroarea nopti doar cu noi, acum (o-zone)    La fête de la nuit seuleument avec nous, maintenat (o-zone)

(1) Le titre La fiesta de la noche est en espagnol pas en roumain. En roumain

Ca se traduit : Sarbatoarea noptii

Réalisée par : QueenKirby
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 28 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

A la mierda!!!!	samedi 29 mai 2004 - 14h03 - il y a 1996 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ahhhhh merci!!!!!!!!!!!!!!!!! jadore cte chanson!!!!! en plus les paroles ça peut aller elles sont pas mal
QueenKirby	vendredi 28 mai 2004 - 17h33 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	de rien.....
lùnapop	vendredi 28 mai 2004 - 14h12 - il y a 1997 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	merci pour la trad'

Explication de la chanson Fiesta De La Noche de O-Zone

Chanson - Fiesta De La Noche

Artiste/Groupe - O-Zone

Album - DiscO-Zone (2003)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Fiesta De La Noche

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3