Within Temptation - All I Need :: parole de chanson :: traduction

Chanson - All I Need

Album - The Heart Of Everything (2007)

Toutes les chansons de l'album The Heart Of Everything (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

All I Need

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

All I Need (Tout Ce Dont J'ai besoin)

Cette chanson qui est sur l'album The Heart Of Everything est un slow débutant quasiment délicatement et qui au fur et à mesure augmente en intensité musicalement parlant. Selon moi, cette chanson évoque un semblant d'histoire d'amour ou plutôt une certaine imploration de la part de l'un qui demande à l'autre d'être conciliant.

Ce passage-ci peut en témoigner :

Don't tear me down for all I need
Make my heart a better place
Give me something I can believe

Voilà, maintenant que les paroles sont disponibles, j'ai fait les corrections nécessaires. Si j'ai oublié quelque chose, faites m'en part et je modifierai ;).

I'm dying to catch my breath    Je meurs pour reprendre mon souffle
Oh why don't I ever learn ?    Oh pourquoi n'apprend-je jamais ?
I've lost all my trust    J'ai perdu toute ma confiance
Though I've surely tried to turn it around    Même si j'ai sûrement essayé de changer cet état de fait

Can you still see the heart of me ?    Peux-tu toujours voir mon coeur ?
All my agony fades away    Toute ma douleur s'éteint peu à peu
When you hold me in your embrace    Lorsque tu me tiens dans ton étreinte

Don't tear me down for all I need    Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur
Give me something I can believe    Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Don't tear me down    Ne me déchire pas
You've open the door, now don't let it close    Tu as ouvert la porte, maintenant ne la laisse pas fermée

I'm here on the edge again    Je suis encore ici à la croisée des chemins
I wish I could let it go    Je souhaiterais pouvoir le laisser aller
I know that I'm only one step away    Je sais que je suis à un seul pas
From turning it around    De le détourner

Can you still see the heart of me ?    Peux-tu toujours voir mon coeur ?
All my agony fades away    Toute ma douleur s'éteint peu à peu
When you hold me in your embrace    Lorsque tu me tiens dans ton étreinte

Don't tear me down for all I need    Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur
Give me something I can believe    Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Don't tear it down    Ne le déchire pas
What's left of me ?    Que reste-t-il de moi ?
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur

I tried many times, but nothing was real    J'ai essayé tant de fois, mais rien n'était réel
Make it fade away, don't break me down    Le faisant s'éteindre peu à peu, ne me brise pas
I want to believe that this is for real    Je veux croire que c'est pour vrai
Save me from my fear    Sauve moi de ma peur
Don't tear me down    Ne me déchire pas

Don't tear me down for all I need    Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur
Don't tear me down for all I need    Ne me déchire pas pour tout ce dont j'ai besoin
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur

Give me something I can believe    Donne moi quelque chose en quoi je peux croire
Don't tear it down, what's left of me ?    Ne le déchire pas, que reste-t-il de moi ?
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur
Make my heart a better place    Fais de mon coeur un endroit meilleur

Réalisée par : DecrepiRoz
Vue 90 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 11 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Angelwindy

lundi 17 août 2009 - 20h35 - il y a 86 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est la première que j'ai entendu de cet album, excellente amour

Akiata

jeudi 28 août 2008 - 12h14 - il y a 440 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Totalement sous le charme de ce morceau! Superbe slow lol

J'ADOOOOORE amour

karine259617

mardi 1 juillet 2008 - 4h22 - il y a 499 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'arrete pas de l'écouter depuis un bout amour

black *angel*

dimanche 20 avril 2008 - 18h49 - il y a 570 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

un seul mot (expression).... WOW!! amour

mecsympadu74

vendredi 19 octobre 2007 - 23h34 - il y a 754 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

clip dispo sur leur myspace ;)

L£ Pr!nC£ N0!r

lundi 23 juillet 2007 - 17h27 - il y a 842 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sous le charme de cette jolie toune amour

MetalCath

mardi 10 juillet 2007 - 2h41 - il y a 856 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vraiment trop belle! amour

¤ PunK3TT? ¤

dimanche 13 mai 2007 - 14h01 - il y a 913 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Superbe !

MissFrangette

vendredi 4 mai 2007 - 17h00 - il y a 922 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai trop craqué sur cette chanson! Elle est magnifique trop d'émotions! En tout cas Within est un groupe génial! Leur nouvel album est déjà sorti que j'ai hate d'entendre le prochain!

£idany

mardi 1 mai 2007 - 10h40 - il y a 925 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

On remarque pas trop les 6 temps, mais c'est bien un slow^^

AlThOr

dimanche 25 mars 2007 - 17h29 - il y a 962 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Encore une chanson bien boring...
Du remplissage

Death Pleasure

dimanche 25 mars 2007 - 15h16 - il y a 962 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je dirais que c'est le plus beau slow de WT mrgreen

cette chanson n'est pas une ballade, c'est un slow, la seule ballade de l'album c'est Forgiven.

En tout cas je n'arrete pas de m'imaginer cette chanson dans un film american teenager sourire

C'est bon pour emballer en concert langue

Dark Fantasy

samedi 17 mars 2007 - 22h16 - il y a 970 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Y font toujours de magnifiques ballades mais c'est celle que j'aime le moins de l'album

if_then_else

lundi 12 mars 2007 - 23h52 - il y a 975 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle fait très.. "ambiance disney", du moins je pense qu'elle n'aurait pas fait tâche dans un dessin animé. Il n'empêche que je l'aime bien, au même titre que Frozen.

ezehandra

dimanche 11 mars 2007 - 22h46 - il y a 976 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

moi je la trouve cré cré belle!! desole

toute façon WT c'est les meilleures, 4 ans que je le pense et c'est pas pret de changer!!! desole

Sharooonnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!

£idany

jeudi 8 mars 2007 - 20h11 - il y a 979 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson amour

, moins quand ça s'emballe à la fin^^ triste

XXXbLoOdY-lIpSxxx

mercredi 28 février 2007 - 16h39 - il y a 987 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jaime pas du tout cette chanson triste

chui décu

Explication de la chanson All I Need de Within Temptation

Chanson - All I Need

Artiste/Groupe - Within Temptation

Album - The Heart Of Everything (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

All I Need

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3