La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59421 Chansons - 114737 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Riot Van de Arctic Monkeys


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Riot Van

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Arctic Monkeys


Plus de photos !
Toutes les chansons de Arctic Monkeys

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Arctic Monkeys

Album - Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Whatever People Say I Am That's What I'm Not (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Riot Van

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Arctic Monkeys


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Riot Van (Le Fourgon des Emeutes)
 
Cette chanson évoque une soirée d'émeute : la poursuite des jeunes par les policiers, lesjeunes qui se cachent, la rencontre avec les policiers et finalement les policiers qui cognent une personneseule dans le fourgon.
 
Le fourgon des émeutes roulait
Et déclenchait l'excitation des garçons
Mais les policiers semblaient agacés
Peut être étaient ils ceux qu'ils auraient dû éviter
 
La nuit dernière, ils ont été poursuivi par des hommes avec des matraques et des képis
Ils ne l'ont pas fait si mal que ça, continuant de s'enfuir malgré les rires
 
"S'il te plaît arrêtes seulement de parler
Parce qu'ils ne nous trouverons pas si tu te tais
Oh ces idiots habillés en bleu
Et bien ils ne nous attraperont pas, toi et moi"
 
"Tu as bu, fils ? Tu ne m'as pas l'air assez agé"
"Je m'excuse officier mais y a t-il un âge pour boire ? "
 
Personne ne me l'a dit
 
Le fourgon des émeutes roulait
Et ces gars relèvent simplement les flics
Leur demandant pourquoi ils n'ont pas attrapé des criminels convenables
Pouquoi ils n'ont pas relevés leurs adresses et leurs noms
 
Mais ces gars ne pouvaient pas s'en foutre plus
 
Il a été jeté dans le fourgon
Et tous les flics l'ont tabassé à l'intérieur
Et il n'avait aucune chance de gagner
 
Il n'avait plus qu'à prendre sur lui

Réalisée par : +The Fragile+
Vue 34 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 25 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Oasis4eva dimanche 5 août 2007 - 21h42 - il y a 848 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Merci très belle chanson
Dommage que les arctic ne soient pas aussi provoquants dans leur chansons
Drowsiness vendredi 4 mai 2007 - 20h57 - il y a 941 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Yeaaah Merci pour la traduction et bien jouer rock
Trop bonne musique AM en force desole

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons