Mika - Love Today :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Love Today (Aimer aujourd'hui)

Chanson figurant sur "Life in cartoon motion", premier album de l'artiste gagnant à être connu, j'ai nommé Mika. Ce chanteur pop souffle une nouvelle vague dans le monde de la musique. On aime, ou on déteste.

Doom dadadi doom boom da da boom ?

Tout le monde va aimer aujourd'hui, va aimer aujourd'hui, va aimer à ce jour
Tout le monde va aimer aujourd'hui, va aimer à ce jour
De toute façon vous voulez, de toute façon vous devez
M'aimer, m'aimer, m'aimer.

J'ai pleuré tellement longtemps
J'ai du combattre les larmes juste pour continuer à vivre
Mais maintenant, mais maintenant, tout va bien

Eh pourquoi est ce que ça ne va pas ?
Est ce que c'est parce que tu causes du tort à ta mère ?
Petite et mignonne, qui aime allumer sans raison
Ecoute tu ne dragueras plus n'importe qui
Tu dois te trouver un amoureux

Tout le monde va aimer aujourd'hui, va aimer maintenant, va aimer à ce jour, tout le monde va aimer aujourd'hui
De la manière qui vous plaît, de la façon qui convient le mieux, aimez aimez moi, aimez aimez moi, aimez aimez
Avec du style et le torse bombé, torse bombé, torse bombé
Attends que ta maman et ton papa soient partis, papa soient partis
Mère, mère mère, choque choque moi, choque choque moi, choque choque

Tout le monde va aimer aujourd'hui, va aimer à présent, va aimer à ce jour
J'ai dis que tout le monde allait aimer maintenant, aimer aujourd'hui
De toute manière vous avez envie de, de toute manièez vous devez m'aimer, m'aimer, m'aimer

Ouais elle a un mec et elle se porte comme un charme
Donnez lui un dollar et elle vous fera sourire
Serre la, passe lui un livre, va t'en !

Carry continue à s'habiller comme une gosse pour rire
Lèche ses lèvres comme si quelque chose se passait
Elle essaie de te dire que ta vie vient juste de commencer
Mais tu sais qu'elle veut dire autre chose, vis ta vie dès que tu es dans le ventre de ta mère

Tout le monde va aimer aujourd'hui, va aimer maintenant, va aimer à ce jour, tout le monde va aimer aujourd'hui
De la manière qui vous plaît, de la façon qui convient le mieux, aimez aimez moi, aimez aimez moi, aimez aimez
Avec du style et le torse bombé, torse bombé, torse bombé
Attends que ta maman et ton papa soient partis, papa soient partis
Mère, mère mère, choque choque moi, choque choque moi, choque choque

J'ai dis que tout le monde allait aimer aujourd'hui, aimer à ce jour, aimer maintenant
J'ai dis que tout le monde allait aimer à présent, aimer à ce jour, peu importe la manière
Parce que de toute façon vous devez, de toute façon vous devez, m'aimer, m'aimer

Ladadidadi doom ?

J'ai dis que tout le monde allait aimer aujourd'hui, aimer à ce jour, aimer maintenant
J'ai dis que tout le monde allait aimer à présent, aimer à ce jour, car de toute manière vous voulez, de toute manièrez vous devez m'aimer, m'aimer

Ladadidadi doom ?

Rmann	jeudi 19 juillet 2007 - 19h19 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : -5 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
Knives31	jeudi 19 juillet 2007 - 12h49 - il y a 870 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cette zik est dedicasé a un de ses amours(il est hétéro)
Turquoisedu44	mercredi 18 juillet 2007 - 11h50 - il y a 871 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	nan, il est pas gay...il avait parlé d'une de ses petites amie dans je sais plus quelle émission..sinon, super chanson!!!
Rmann	lundi 16 juillet 2007 - 21h11 - il y a 873 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	C'est un gay et alors ??? faut pas le juger pour ça en tout cas moi j'm bcp ce qu'il fait ...
Flip-Flops	dimanche 15 juillet 2007 - 3h03 - il y a 874 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore la chanson et le clip aussi =) ah Mika <3 lol
Pwet!	jeudi 12 juillet 2007 - 16h21 - il y a 877 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime beaucoup, elle met de bonne humeur !!!
Aïla 10	mardi 10 juillet 2007 - 9h46 - il y a 879 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	même avis que Nava lol j'love cette zik mais elle vient pas en premier lol
Je suis une Mouette	lundi 9 juillet 2007 - 11h55 - il y a 880 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Elle est marrante, raffraichissante, Oasis is good quoi ! sauf que là on parle de Mika... Non serieusement c'est plutot pas mal ! ca change de ce qu'on a !
PetiteTomate	lundi 2 juillet 2007 - 19h08 - il y a 887 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore! je suis à fond dedant
Nava	lundi 2 juillet 2007 - 14h21 - il y a 887 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	En ce qui me concerne elle est bcp mieux que Relax, Take it Easy mais moin bonne que Grace Kelly.
océ	samedi 30 juin 2007 - 18h06 - il y a 889 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'overkiffe!!!
MuSiOlette	samedi 30 juin 2007 - 14h34 - il y a 889 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'aime bien :)
Tides	jeudi 28 juin 2007 - 20h00 - il y a 891 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pour moi, c'est la meilleure de l'album avec Grace Kelly =D elle me met de suite de bonne humeur. Avec un peu d'chance, je pourrais enfin l'entendre en live aux Voix du Gaou cet été. <3
AlThOr	samedi 16 juin 2007 - 16h08 - il y a 903 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ouah dingue cette chanson !!! Elle est super joyeuse, chaque fois que je l'écoute elle me donne une de ces pêches !
MissFrangette	vendredi 15 juin 2007 - 17h50 - il y a 904 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	LOVE LOVE ME LOVE LOVE ME elle est géniale cette song je me lassa jamais de Mika c'est vrai que c'est monde plein de couleur et de joie mais ça fait aussi badder comme "happy ending" moi elle me fait du bien quand je badde
Ybron	mardi 12 juin 2007 - 13h25 - il y a 907 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Tokiohot3l-x : Par ici la sortie...
Tokiohot3l-x	jeudi 7 juin 2007 - 17h01 - il y a 912 jours	Intérêt de cette remarque : -2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	---- Remarque masquée (popularité trop faible) ----
GeeZaForLeGraPin	dimanche 3 juin 2007 - 16h52 - il y a 916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'est bien c'te song uhuh ^^
shina	dimanche 3 juin 2007 - 12h17 - il y a 916 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	jaim trop sa voix,aigue ou pas,ses chanson remontent le morale(je sais ce que je dis elles sont entrain de me remonter mon moral la),de la joie,du bonheur,des couleurs de la vie,tout ça dans un seul et méme album,en plus moi aussi je le trouve mignon jdirais méme craqaunt ! adorable,bref jadore tt en lui,du fisike a ses chansons !
Ybron	vendredi 25 mai 2007 - 21h18 - il y a 925 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Yalalala hihuuu!! Yalalala hihouuu!!!
EMOtionality	vendredi 25 mai 2007 - 19h44 - il y a 925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	La première fois que je l'ai entendu j'ai flashé! Son album C de la couleur et de la bonne humeur franchement jadore, j'aime toutes les chansons de l'album, super artiste a mon goût et je pense ne pas etre seule.
ColdMonarc	vendredi 25 mai 2007 - 3h35 - il y a 925 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mouais sava en tut cas j'aime sa façon de chanter la joie,le bonheur et de montrer que la vie n'est pas toujours triste Gros contraste avec EVANESCENCE <3 xD Alalal sinon sava sa va marcher comme à chaque fois :)
Sacrilège	dimanche 20 mai 2007 - 16h38 - il y a 930 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une de mes préférées aussi, tellement dans le style pop joyeux de Mika!
La fan du rap/R&B	vendredi 18 mai 2007 - 21h30 - il y a 932 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	y a aussi un petit problème: c'est pas "Hooker, walk a looker, walk away !" mais "Hook her, walk a book her, nook her, walk away!". Je c'est pas ce que ça veut dire mais peut être que toi tu comprends et tu pouras modifier les paroles et la traduc;)
Luthien01	mercredi 16 mai 2007 - 22h35 - il y a 934 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Merci pour la traduc, mais y'a un tit problème quelque part, parce que Mika chante au début du 2e couplet: "Carolina sits on ninety five", donc je ne pense pas qu'on puisse le traduire par " ouais elle a un mec et se porte comme un charme"^^
MissFrangette	samedi 12 mai 2007 - 19h11 - il y a 938 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Une de mes préférée!!!!
¤ Ju ¤	jeudi 10 mai 2007 - 0h19 - il y a 940 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	OUah ! Pr se remettre a sourire , rien de mieux Super chanson d'été !
¤Freiheit¤	jeudi 3 mai 2007 - 22h16 - il y a 947 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adooooore !!!!!!!!!!!
titecoccinelle	mardi 1 mai 2007 - 12h09 - il y a 949 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Cet artiste est vraiment génial!! Ca faisait un moment que j'avais pas entendu un artiste comme ça... Son premier titre et celui là sont vraiment réussi, dynamiques, une voix magnifique!! Que dire de plus?? J'ADORE!!
PsicOtte	samedi 28 avril 2007 - 21h25 - il y a 952 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	qui n'aime pas Mika ..? Un tel esprit de joie et de gaieté .. En cas de déprime c'est probablement le meilleur remède ^^ En plus , faut avouer , qu'il est pas mal

Explication de la chanson Love Today de Mika

Chanson - Love Today

Artiste/Groupe - Mika

Album - Life In Cartoon Motion (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Love Today

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [7.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3