The Divine Comedy - If... :: parole de chanson :: traduction

Chanson - If...

Album - A Short Album About Love (1997)

If...

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

If... (Si...)

Si tu étais la route
J'irais par tous les chemins
Si tu étais la nuit
Je dormirais le jour
Si tu étais le jour
Je pleurerais la nuit
Car tu es le chemin
La vérité et la lumière
Si tu étais un arbre
Je pourrais mettre mes bras autour de toi
Et tu ne pourras pas te plaindre
Si tu étais un arbre
Je pourrais graver mon nom dessus
Et tu ne pleureras pas
Car les arbres ne pleurent pas

Si tu étais un homme
Je t'aimerais toujours
Si tu étais une boisson
Je te boirais en entier
Si tu étais attaquée
Je tuerais pour toi
Si ton nom était Jack
Je changerais le mien en Jill pour toi
Si tu étais un cheval
Je nettoierais à fond les porcheries de ton écurie
Et jamais une seule plainte
Si tu étais un cheval
Je pourrais te chevaucher à travers les champs à l'aube
Du début jusqu'à la fin de la journée
Je pourrais parler de toi dans mes chansons
Lorsque nous nous promenions loin au soleil couchant

Si tu étais ma petite fille
Je trouverais dur de te laisser partir
Si tu étais ma soeur
Je le trouverais deux fois plus dur
Si tu étais un chien
Je te donnerais des restes en dessous de la table
Bien que ma femme se plaigne
Si tu étais mon chien
Je suis sure que tu préférerais l'être
Ensuite tu voudrais être mon ami loyal à quatre pattes
Tu n'aurais jamais pensé à ça encore
Et nous pourrions être ensemble jusqu'à la fin

Réalisée par : *Noah*
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 13 février 2007
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson If... de The Divine Comedy

Chanson - If...

Artiste/Groupe - The Divine Comedy

Album - A Short Album About Love (1997)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If...

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3